suivant ne demek? Fransızca suivant Türkçe anlamı ve çevirisi

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

/sɥi.vɑ̃/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "suivant" kelimesi Türkçe'de ertesi, gelecek, müteakkip, önümüzdeki, sonraki anlamına gelir.

Çeviri

Genelertesi

Genelgelecek

Genelmüteakkip

Genelönümüzdeki

Genelsonraki

Çekim Tablosu

çoğulsuivants

Tanım

•next, following

Diğer Dillerde

AlmancaAnhänger , anschließend , darauffolgend , Fangemeinde , folgend , Gefolge (eril) /ˈanˌhɛŋɐ/

agent noun of anhängen · trailer · pendant

çekim: çoğul Anhängern · tamlayan Anhängers

eş: Hänger, Fan, Sympathisant

köken: From anhängen + -er.

aile: Anhängerin, anhängerlos, Anhängerschaft

Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.

İspanyolcadespués , por , posterior , próximo , pues , según /desˈpwes/

later, afterwards, afterward, post · next · after

zıt: antes

köken: Inherited from Old Spanish depues (modified by analogy with des), from Vulgar Latin dē post.

aile: antes y después, después de, disparar primero y preguntar después, hasta después, píldora del día después, y aquí paz y después gloria

después de comer

İtalyancadopo , in accordo , poi , prossimo , secondo , seguente /ˈdo.po/

after, later

eş: successivo, poi, di poi, in seguito, più tardi, posteriormente

köken: Inherited from Vulgar Latin dē post.

Vediamo il ristorante dopo un chilometro.

Rusçaаудито́рия , бу́дущий , дальне́йший , зате́м , по , по́сле

Po (a river in Italy)

eş: на, до, вплоть до, о, вследствие, из-за

köken: Inherited from Old East Slavic по (po), from Proto-Slavic *po.

Тарака́н бе́гал по столу́.

Он плыл по реке́.

Они́ путеше́ствовали по Евро́пе.

Arapçaالتَّالِي , بَعْد , بِنَاءً عَلَى , تَالٍ , لِأَجْل

Farsçaآینده , پس از این , دیگر , سپس /ʔaː.jan.ˈda/

future

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-Iranian *Háy- Proto-Iranian *Háy- Persian آی (ây-) Proto-Indo-European *-ontsder. Middle Persian [script needed] (-ntk' /⁠-andag⁠/) Persian ـنده (-ande) Persian آینده From آی (ây-, present stem of آمدن (âmadan, “to come”)) + ـنده (-ande), literally "the coming".

aile: آیندهدار

غیب و آینده بر ایشان گشت فاش

Azericenövbəti

next (in turn), another

köken: From növbət + -i.

Qapılar bağlanır, növbəti stansiya...

Felemenkçedaaropvolgend , daaropvolgens , volgend , volgende /daːr.ɔpˈvɔl.ɣənt/

subsequent

köken: From daarop + volgend.

Portekizcea seguir , depois , por , próximo , seguinte , subsequente

next, after this · following, below

Yunancaακολουθία , ακόλουθος , ακολούθως , εξής , επόμενος , κατόπιν (dişil)

entourage, following, retinue · sequence · train

çekim: çoğul ακολουθίες · tamlayan ακολουθίας

eş: αλληλουχία, συνοδεία, συνέπεια

köken: From Ancient Greek ἀκολουθία (akolouthía).

Japonca次の , 次のもの

Korece다음의

İsveççeanhängare , därnedan , efter , enligt , följande , följe

a follower, a fan

çekim: çoğul anhängares · tamlayan anhängares

köken: From German Anhänger. An agent noun using the suffix -are. Cognate of Dutch aanhanger. Compare origin for English adherent.

Lehçeautomatem , dalej , dalszy , kolejny , na , następny /aw.tɔˈma.tɛm/

automatically, on autopilot · automatically, following, coming after

köken: Instrumental of automat.

Ukraynacaмайбу́тній , насту́пний , подальший /pɔˈdalʲʃei̯/

further, subsequent (following in time; happening later)

köken: From по- (po-) + да́льший (dálʹšyj).

Hintçeअगला /əɡ.lɑː/

next · coming, in the future · front, chief

köken: Inherited from Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀮 (aggala) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-), from Sanskrit अग्र (ágra, “front; top”).

तुम्हारा अगला काम क्या है?

अगला साल

अगला ज़माना

Finceensi kerralla , jäljempänä , jälkeen , kannattajakunta , mukaisesti , seuraava /ˈjæljempænæ/

essive singular of jäljempi

Jonossa jäljempänä olleille ei jäänyt mitään.

kuten jäljempänä esitetään

Tätä käsitellään jäljempänä kohdassa "keskiaikaisia uskomuksia".

Çekçebudoucí , následující , příští /ˈbudou̯t͡siː/

future

eş: příští, nadcházející

zıt: minulý

köken: Inherited from Old Czech budúcí, from Proto-Slavic *bǫdǫťь.

budoucí čas

Rumencesubsecvent , următor

subsequent

köken: Borrowed from French subséquent.

Macarcaalábbi , azt követő , aztán , azután , azutáni , ezután /ˈɒlaːbːi/

below, following

köken: From alább (“below”) + -i (adjective-forming suffix).

Válasszon az alábbi lehetőségek közül.

İbraniceבָּא , על פי

according to

aile: על פי רוב, עַל פִּי רֹב

Latincedeinceps , deinde , posterus , proximus , sequens , subsequens /deˈɪŋ.kɛps/

in succession; successively · hereafter; thereafter

köken: Etymology tree Latin dein Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin -ceps Latin deinceps From dein (“thereafter”) + -ceps (“taking”).

Dancaefter , følge , følgende , næste , påfølgende /ˈɛfdɐ/

after; subsequent; later in time than

köken: From Old Norse eptir, from Proto-Norse ᚨᚠᛏᛖᚱ (after), from Proto-Germanic *aftiri (“more aft, further behind”), *after. Related to Norwegian Bokmål etter, Swedish efter, and English after.

Norveççefølgende , neste , påfølgende , som neste

Vietnamcasắp tới , theo /sap̚˧˦ təːj˧˦/

coming up soon; forthcoming

köken: sắp + tới.

Bulgarcaбъ́дещ , по-късен , свита , след , след това , следващ (dişil) /ˈsvitɐ/

thin woolen fabric, tunic

çekim: çoğul сви́ти

zıt: ша́як

köken: According to BER, inherited from Proto-Slavic *svita. Possibly related to Old Church Slavonic свитати (svitati, “to illuminate”) (whence dialectal Bulgarian сви́тка (svítka, “sparkle”)).

Slovakçabudúci , ďalší , nasledujúci /ˈbuduːt͡si/

future

Slovencenaslednji /nasléːdnji/

next (following in a sequence)

Etimoloji

By surface analysis, suivre + -ant. From Old French sivant (variant suiant), present participle of sivre (variant suire). Possibly corresponds to Latin sequentem, through a Vulgar Latin derivative.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod