Fransızca 🔊 exemple (eril) /ɛɡ.zɑ̃pl/ example
çekim: çoğul exemples
köken: Borrowed from Latin exemplum. Displaced Old French essainple.
aile: ça par exemple, donner l'exemple, montrer l'exemple, par exemple, prendre exemple
İspanyolca 🔊 ejemplo (eril) /eˈxemplo/ example · instance
çekim: çoğul ejemplos
köken: Inherited from Old Spanish exemplo, enxemplo, enxiemplo, borrowed from Latin exemplum, with a “native” Old Spanish value of the letter x, /ʃ/, instead of /ks/, cf. ejército. First attested in the Poem of the Cid, early 13th century. Compare Catalan exemple and Galician exemplo.
aile: dar ejemplo, por ejemplo, predicar con el ejemplo
İtalyanca 🔊 esempio (eril) /eˈzɛm.pjo/ example · specimen
çekim: çoğul esempi
eş: campione, caso, esemplare, modello, tipo, prototipo
köken: From earlier esemplo, essemplo, probably a semi-learned borrowing from Latin exemplum, derived from Latin eximō (“to take out, take away”). Compare the inherited doublet scempio.
aile: ad esempio, per esempio
example · role model, example to be followed · sample math problem, math exercise (in a math book)
çekim: çoğul misallar · tamlayan misalın
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl).
example
çekim: çoğul мысалдар · tamlayan мысалдың
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl).
aile: мысалы
question, problem
çekim: çoğul masalalar · tamlayan masalaning
köken: Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala).
example · pattern
çekim: çoğul mysallar · tamlayan mysalyň
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl).
example
çekim: çoğul مىساللار
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl).
🔊 سىلەرگە بىر مىسال ئېلىپ بېرەي.
Başkurtça 🔊 миҫал /mʲi̠ˈθɑɫ/ example · specimen, sample, model
çekim: çoğul миҫалдар · tamlayan миҫалдың
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl, “example”).
🔊 Асыҡ миҫал.
🔊 Миҫал эҙләп алыҫ йөрөйһө лә түгел.
🔊 Бер ғаилә миҫалында яҙыусы һуғыштан һуң тыуған теүәл бер быуындың яҙмышын күрһәткән.
example · role model · preview
çekim: çoğul voorbeelden
köken: Compound of voor + beeld.
aile: afdrukvoorbeeld, bijvoorbeeld, voorbeeldig, voorbeeldzin
Portekizce 🔊 exemplo (eril) /eˈzẽ.plu/ example (all senses) · role model (a person who serves as an example, or whose behavior is emulated by others)
çekim: çoğul exemplos
eş: anexim, punição, reprimenda, adágio, provérbio, rifão
köken: From Old Galician-Portuguese exemplo, eixemplo, borrowed from Latin exemplum.
aile: dar exemplo, por exemplo, seguir o exemplo
example, instance · paradigm · warning
çekim: çoğul παραδείγματα · tamlayan παραδείγματος
köken: Learnedly, from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma).
example
köken: Of native Korean origin.
aile: 본보기
an example
çekim: çoğul exempels · tamlayan exempels
köken: From Old Swedish ("model, example"), from Latin exemplum. Neuter in Late Modern Swedish.
aile: exempellös, exempelvis
🔊 Det här är ett exempel
wyjaśnianie czegoś za pomocą przykładów
eş: ilustracja, zilustrowanie
example
çekim: çoğul उदाहरणों
köken: Etymology tree Sanskrit उदाहरण (udāharaṇa)lbor. Hindi उदाहरण Learned borrowing from Sanskrit उदाहरण (udāharaṇa).
🔊 उदाहरण के लिए …
example
çekim: çoğul esimerkit · tamlayan esimerkin
köken: esi- (“fore-”) + merkki (“mark, sign”). Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: esimerkiksi, esimerkillinen, esimerkistö, esimerkkilause, esimerkkirivi, esimerkkitapaus, havaintoesimerkki, kouluesimerkki, loistoesimerkki, malliesimerkki
🔊 Voisitko antaa minulle esimerkin tilanteesta, jossa ratkaisit käytännön ongelman tuolla menetelmällä?
example
çekim: çoğul příklady · tamlayan příkladu
eş: cvičení, vzor, model, předloha
aile: bezpříkladný, například, příkladný
🔊 na příklad
exemplification
çekim: çoğul exemplificări · tamlayan exemplificări
köken: From exemplifica + -re.
example (something serving to explain or illustrate a rule) · problem (exercise in mathematics or physics education)
çekim: çoğul példák
köken: From Middle High German bilde (“picture, example, comparison”).
aile: példány, példátlan, példáz, példakép, intő példa, példának okáért, példát statuál
a sample, example · a warning example, deterrent · torture, exemplary penalty, chastisement
çekim: çoğul exempla · tamlayan exemplī
köken: Ultimately from eximō (“to take out, take away”), itself from ex + emō. Hypothesized to go back to *exem-lom, with epenthesis turning *-ml- into -mpl-; another possible example of this change is amplus. However, Leumann 1977 argues the use of voiceless -p- rather than voiced -b- as the epenthetic consonant is unusual, and suggests it may have been influenced somehow by exēmptus. Compare templum.…
aile: exemplar, exemplāris, exemplī causā, exemplī grātiā, exemplī locō, exemplō
🔊 esse in exemplō