kertészet
/ˈkɛrteːsɛt/
MACARCA → TR
Macarca "kertészet" kelimesi Türkçe'de bahçecilik, çiftlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelbahçecilik
Genelçiftlik
Çekim Tablosu
çoğulkertészetek
Tanım
•horticulture, gardening (the care of a garden) · nursery (a place where young trees, shrubs, vines, etc., are cultivated for transplanting)
Diğer Dillerde
AlmancaBauernhof, Farm, Gartenarbeit, Gartenbau, Gartenkultur, Gärtnerei (eril) /ˈbaʊ̯ɐnˌhoːf/
A farm.
çekim: çoğul Bauernhöfe · tamlayan Bauernhofes
eş: Anwesen, Aussiedlerhof, Bauerngut, Farm, Gehöft, Gut
köken: From compound Bauer (“farmer”) + -n- + Hof (“yard; enclosure”). Akin to Dutch boerenhof.
Fransızcadomaine, exploitation agricole, ferme, horticulture, jardinage (eril) /dɔ.mɛn/
domain · zone · field (of study etc.)
çekim: çoğul domaines
köken: Inherited from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus.
aile: domaine public, nom de domaine
Je ferai un domaine où l'amour sera roi / Où l'amour sera loi, où tu seras reine
domaine scientifique
domaine informatique
alternative form of chacra
çekim: çoğul chácaras
İtalyancafattoria, giardinaggio, orticoltura, podere (dişil) /fat.toˈri.a/
farm
çekim: çoğul fattorie
eş: azienda agricola, cooperativa agricola, cascina, podere, tenuta, casa colonica
köken: From fattore (“farmer”).
Rusçaогоро́дничество, растениево́дство, садово́дство, фе́рма, хозя́йство
Arapçaبَسْتَنَة, مَزْرَعَة
Farsçaباغبانی, کشاورزی کردن /baːɣ.baː.ˈniː/
gardening
köken: From باغبان (bâġbân, “gardener”) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
Azericebağçılıq, bitkiçilik, ferma, təsərrüfat müəssisəsi, təsərrüfat yeri, جفتلك /ˈfermɑ/
farm
çekim: çoğul fermalar · tamlayan fermanın
köken: From Russian фе́рма (férma).
Kazakçaбағбаншылық, бау-бақша шаруашылығы, баушылық, ферма
gardening, horticulture (the science of caring for gardens)
köken: бағбан (bağban) + -шылық (-şylyq).
Özbekçebogʻdorchilik, ferma
Tatarcaбакчачылык, ферма
Türkmencebagbançylyk, ferma
Kırgızcaбагбанчылык, ферма, чарба
Uygurcaباغۋەنچىلىك, دېھقانچىلىق مەيدانى, فېرما
horticulture
çekim: çoğul باغۋەنچىلىكلەر
köken: باغۋەن (baghwen) + ـچىلىك (-chilik).
Başkurtçaферма
Felemenkçeboerderij, hoeve, tuinbouw, tuinieren (dişil) /ˌbur.dəˈrɛi̯/
a farm
çekim: çoğul boerderijen
köken: From boeren (“to farm”) + -erij (“place associated with an activity”), with the interfixed -d- originally being a dialectal element.
aile: abdijboerderij, boerderijdier, boerderijtype, boerderijvakantie, dwarshuisboerderij, hallenhuisboerderij, herenboerderij, kangoeroeboerderij, kasteelboerderij, kinderboerderij
Portekizcecultivar, fazenda, granja, horticultura, jardinagem, quinta /kuw.t͡ʃiˈva(ʁ)/
to cultivate; to grow (plants, etc.) · to cultivate; to nurture · to perfect; to develop; to thrive
çekim: geçmiş cultivei · ortaç cultivado · şimdiki cultiva
köken: Borrowed from Medieval Latin cultīvāre (“to till, cultivate”), from cultīvus (“tilled”), from Latin cultus, perfect passive participle of colō (“to till, to cultivate”). Doublet of culto.
Yunancaαγρόκτημα, εκτρέφω, καλλιεργώ, κηπευτική, κηπουρική (nötr) /aˈɣɾoktima/
farm · country cottage or property
çekim: çoğul αγροκτήματα · tamlayan αγροκτήματος
eş: κτήμα, φάρμα
köken: Learnedly, from αγρο- (agro-) + κτήμα (ktíma); see αγρός (agrós) for more on the first component.
gardening
eş: 園芸, 造園, にわいじり, 家庭菜園
köken: Borrowed from English gardening.
farm (a place where agricultural activities take place)
köken: Sino-Korean word from 農場.
İsveççefarm, gård, hortikultur, jordbruk, trädgårdsodling
a farm (for growing crops and/or keeping livestock (in the United States)) · a farm (for raising certain animals, often for their fur)
çekim: çoğul farmer · tamlayan farms
köken: Borrowed from English farm. First attested in 1753.
aile: hönsfarm, minkfarm, pälsfarm, strutsfarm
Farmen
hönsfarm
minkfarm
Lehçebadylarstwo, farma, gospodarstwo, ogrodnictwo (nötr) /ba.dɘˈlar.stfɔ/
gardening
çekim: tamlayan badylarstwa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *badyľь Polish badyl Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish badylarz Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish badylarstwo From badylarz + -stwo.
Ukraynacaгоро́дництво, господа́рство, росли́нництво, садівни́цтво, фа́рма, фе́рма
Hintçeउद्यान-विज्ञान, खेत, फार्म, फ़ार्म, बाग़कारी, बाग़बानी (eril) /kʰeːt̪/
farm, plantation · ploughland, cultivated land, farmland · rent
çekim: çoğul खेतों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *ćšáytram Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra) Prakrit 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khĕtta) Hindi खेत Inherited from Prakrit 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khĕtta), from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra), from Proto-Indo-Iranian *ćšáytram, from Proto-Indo-European *tḱey- + *-trom. Doublet of क्षेत्र (kṣetra).
farm (especially one in the Anglophone countries)
çekim: çoğul farmit · tamlayan farmin
köken: From English farm.
aile: farmari, farmijoukkue, farmiseura, karjafarmi, kettufarmi, sisältöfarmi
Çekçefarma, statek, zahradničení, zahradnictví (dişil) /ˈfarma/
farm
çekim: çoğul farmy · tamlayan farmy
eş: statek, hospodářství
köken: Borrowed from English farm.
Rumencefermă, gospodărie agricolă, grădinărit, horticultură (dişil)
farm
çekim: çoğul ferme · tamlayan ferme
köken: Borrowed from French ferme.
İbraniceגינון, גִּנּוּן, חווה \ חַוָּה, מֶשֶׁק (eril)
Gardening, horticulture: the care of a garden.
çekim: çoğul גינונכם
köken: Action noun of the verb גינן / גִּנֵּן (ginén).
Etimoloji
kert (“garden”) + -észet (noun-forming suffix)