αρμοδιότητα
/aɾmoðiˈotita/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "αρμοδιότητα" kelimesi Türkçe'de görüş alanı anlamına gelir.
Çeviri
Genelgörüş alanı
Çekim Tablosu
çoğulαρμοδιότητες
tamlayanαρμοδιότητας
Tanım
•province, domain, competence, purview (power or right to exercise authority) · jurisdiction, competence (legal authority to deal with a matter)
Diğer Dillerde
AlmancaBereich, Einflussbereich, Reichweite, Zuständigkeit, Zuständigkeitsbereich (eril) /bəˈʁaɪ̯ç/
area, realm, range, scope · course of study or domain of knowledge or practice; field · region
çekim: çoğul Bereiche · tamlayan Bereiches
eş: Areal, Domäne, Gebiet, Gelände, Kreis, Land
köken: From the obsolete verb bereichen (“to extend; to cover”, literally “bereach”).
Er arbeitet im technischen Bereich.
domain · zone · field (of study etc.)
çekim: çoğul domaines
köken: Inherited from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus.
aile: domaine public, nom de domaine
Je ferai un domaine où l'amour sera roi / Où l'amour sera loi, où tu seras reine
domaine scientifique
domaine informatique
İspanyolcacompetencia, jurisdicción (dişil) /kompeˈtenθja/
competence, expertise · jurisdiction, purview · competition
çekim: çoğul competencias
eş: competición
köken: Borrowed from Late Latin competentia.
aile: a competencia
İtalyancacompetenza, giurisdizione (dişil) /kom.peˈtɛn.t͡sa/
competence · jurisdiction · skill
çekim: çoğul competenze
eş: abilità, capacità, cognizione, conoscenza, esperienza, perizia
köken: Borrowed from Late Latin competentia.
Rusçaкомпетентность, сфера интересов (dişil) /kəm⁽ʲ⁾pʲɪˈtʲentnəsʲtʲ/
competence (the quality or state of being competent for a general role)
çekim: çoğul компете́нтности · tamlayan компете́нтности
eş: правомочность
köken: компете́нтный (kompeténtnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaاِخْتِصَاص, كَفَاءَة
Felemenkçebereik (nötr) /bəˈrɛi̯k/
reach (a continuous extent of water) · compass (area)
çekim: çoğul bereiken
eş: actieradius
köken: Deverbal from bereiken.
aile: handbereik, vliegbereik
Portekizcecompetência (dişil) /kõ.peˈtẽ.si.ɐ/
competence, competency · jurisdiction · ability, proficiency
çekim: çoğul competências
zıt: incompetência
köken: Borrowed from Late Latin competentia. By surface analysis, competir + -ência.
Lehçejurysdykcja, obszar, zakres, zasięg (dişil) /ju.rɘzˈdɘk.t͡sja/
jurisdiction (power, right, or authority to interpret and apply the law) · jurisdiction (limits or territory within which authority may be exercised) · judiciary (judicial branch of government)
çekim: çoğul jurysdykcje · tamlayan jurysdykcji
köken: Etymology tree Latin iūrisdictiōlbor. Polish jurysdykcja Learned borrowing from Latin iūrisdictiō.
aile: jurysdykcyjny
Ukraynacaкругозі́р
Fincetoimivalta /ˈtoi̯miˌʋɑltɑ/
jurisdiction, competence (the power or right to exercise authority)
çekim: çoğul toimivallat · tamlayan toimivallan
köken: toimi + valta
aile: toimivaltainen, toimivaltaisuus
ylittää toimivaltansa
Çekçekompetence, oblast zájmu, obzor (vědění), pravomoc, rámec působnosti, rozsah (zájmu)
souhrn svěřených pravomocí a povinností
Rumencecompetență (dişil) /kom.peˈten.t͡sə/
competence · competency
çekim: çoğul competențe · tamlayan competențe
köken: Borrowed from French compétence, Late Latin competentia.
Dancaansvarsområde, jurisdiktion
jurisdiction (power to exercise law and justice in a state, region or area)
çekim: çoğul jurisdiktioner · tamlayan jurisdiktions
köken: From Latin iurisdictio.
Endonezcewewenang, yurisdiksi /wə.wə.ˈnaŋ/
power, ability · authority · jurisdiction
çekim: çoğul wewenang-wewenang
köken: Reduplication of wenang, borrowed from Javanese ꦮꦼꦮꦼꦤꦁ (wewenang, “privilege”), ultimately from Proto-Mon-Khmer [Term?]. * Semantic loan from Dutch bevoegdheid. * Semantic loan from Dutch octrooi.
aile: wewenang pengaturan
Bulgarcaпълномощие, сфера на действие
Katalancacompetència (dişil) /kom.pəˈtɛn.si.ə/
competition · competence
çekim: çoğul competències
zıt: incompetència
köken: Borrowed from Late Latin competentia.
Galiçyacajurisdición
İrlandacaurlámhas (eril)
control · jurisdiction, authority
çekim: tamlayan urlámhais
köken: From ur- + lámh + -as (compare urlámh (“custody; control, authority”), urlámhaí (“controller”)).
Etimoloji
From Byzantine Greek ἁρμοδιότης (harmodiótēs), equivalent to αρμόδιος (armódios, “competent, responsible”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar