infrage stellen
/ɪnˈfʁaːɡə ˈʃtɛlən/
ALMANCA → TR
Almanca "infrage stellen" kelimesi Türkçe'de sorgulamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelsorgulamak
Çekim Tablosu
geçmişstellte infrage
ortaçinfrage gestellt
şimdikistellt infrage
ulaçinfrage stellend
Tanım
•alternative form of in Frage stellen
Diğer Dillerde
Fransızcacontester, contredire, discutable, douter de, mettre en doute, mettre en question /kɔ̃.tɛs.te/
to contest; to challenge; to dispute
çekim: geçmiş contesté · ortaç contesté · şimdiki conteste · ulaç contestant
köken: Learned borrowing from Latin contestārī.
İspanyolcaasunto, cuestión, cuestionar, impugnar, oponerse, plantear (eril) /aˈsunto/
matter, issue, business · affair (a romantic relationship)
çekim: çoğul asuntos
eş: cuestión, negocio, tema
köken: From Latin assūmptus. Cognate with English assumption and English assume.
aile: asuntillo, asunto pendiente, asuntos exteriores, tomar cartas en el asunto
İtalyancacontroverso, dibattuto, discusso, interrogarsi, mettere in discussione, mettere in dubbio /kon.troˈvɛr.so/
controversial
eş: ambiguo, aperto, contestato, contrastato, dibattuto, discusso
köken: From contro- + verso.
Rusçaвопро́с, дискуссио́нный, оспаривать, подвергать сомнению, предме́т, спо́рный /ɐˈsparʲɪvətʲ/
to contest, to dispute, to call into question · to contend (for)
çekim: geçmiş оспа́ривавший · ortaç оспа́ривавший · şimdiki оспа́ривает · ulaç оспа́ривающий
eş: обжаловать, опровергать, апеллировать, возражать, опротестовывать
köken: оспо́рить (ospóritʹ) + -ивать (-ivatʹ)
оспа́ривать завеща́ние
оспа́ривать чьи́-либо права́
оспа́ривать зва́ние чемпио́на
Arapçaمَسْأَلَة
Farsçaمَسْئَلِه
Azericeməqam, məsələ, mətləb, mövzu, sorğulamaq, sual altına qoymaq
place, spot · time, moment (for something to happen) · rank, position
çekim: çoğul məqamlar · tamlayan məqamın
köken: Ultimately from Arabic مَقَام (maqām).
Bəzi məqamlar var ki, onlara toxunmasaq yaxşıdır
Felemenkçebestrijden, betwisten, hypothetisch, in twijfel trekken, in vraag stellen, kwestie /bəˈstrɛi̯də(n)/
to combat, suppress, fight against
çekim: geçmiş bestreden · ortaç bestreden · şimdiki bestrijdt · ulaç bestrijdend
köken: From Middle Dutch bestriden. Equivalent to be- + strijden.
aile: bestrijder, bestrijding
Portekizcecontestar, discutível, pleitear, propor, questão, questionar /kõ.tesˈta(ʁ)/
to challenge, dispute · to contest · to contradict
çekim: geçmiş contestei · ortaç contestado · şimdiki contesta
köken: From Latin contestārī.
to doubt · to dispute, contest, question
çekim: geçmiş αμφισβήτησα · ortaç έχοντας αμφισβητήσει · şimdiki αμφισβητεί · ulaç αμφισβητώντας
eş: αντικρούω
Çince懷疑 /怀疑
İsveççebestrida, fråga, ifrågasätta, jäva /bɛˈstriːda/
to contest, to dispute, to deny · to cover, to defray (some expense) · to carry out, to provide
çekim: geçmiş bestred · ortaç bestriden · ulaç bestridande
köken: be- + strida
Han bestred anklagelserna
Vi bestrider kostnaderna
bestrida undervisning
Lehçekwestia, kwestionować, sporny (dişil) /ˈkfɛs.tja/
problem · matter (approximate amount or extent) · line of dialogue
çekim: çoğul kwestie · tamlayan kwestii
eş: problem, sprawa
köken: Etymology tree Latin quaestiōlbor. Polish kwestia Learned borrowing from Latin quaestiō.
Ukraynacaоспорювати, пита́ння, підніма́ти пита́ння, спі́рний, ставити під сумнів
Finceehdottaa, esittää, kiistää, kiistakysymys, kiistanalainen, kiistelty /ˈehdotːɑːˣ/
to suggest, propose · to nominate, propose [with object and translative] (put someone forward as a candidate)
çekim: geçmiş ehdottanut · şimdiki ehdottaisi · ulaç ehdottava
köken: ehto (“(archaic) alternative”) + -ttaa
aile: ehdottaja, ehdotus, ehdotella, ehdottautua
Ehdotan, että...
Minua ei ehdotettu puheenjohtajaksi.
Çekçediskutabilní, navrhnout (k diskusi), otázka, předložit, sporný, téma /ˈdɪskutabɪlɲiː/
questionable, debatable (open to doubt or challenge)
çekim: karşılaştırma diskutabilnější · üstünlük nejdiskutabilnější
eş: sporný, nejednoznačný, kontroverzní
Macarcaeldöntetlen, függő, függőben lévő, kérdés, kétségbe von, megkérdőjelez /ˈfyɡːøː/
present participle of függ
çekim: karşılaştırma függőbb · üstünlük legfüggőbb
köken: függ + -ő (present-participle suffix)
aile: függően, függőleges, függőség, függőágy, függőhíd, függőkosár, függő változó
İbraniceשְׁאֵלָה
to ask, inquire, question, examine, consult, interrogate
çekim: ortaç scīscitātus · şimdiki scīscitātur · ulaç scīscitāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey-der. Latin sciō Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Italic *-skō Latin -scō Latin scīscō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin -itō Latin…
aile: scīscitātiō, scīscitātor
Dancaspørgsmål /ˈspœɐ̯sˌmɔˀl/
question
çekim: çoğul spørgsmålene · tamlayan spørgsmåls
köken: Equivalent to spørge (“ask”) + mål (“language”), from Old Danish spørsmaal, spursmaal, probably a remodelling of older spørgsel (= spørge + -sel). Compare Old Swedish spyrsmal, Swedish spörsmål and Norwegian Bokmål spørsmål.
Norveççesette spørsmålstegn ved, stille spørsmål ved
Bulgarcaвъпро́с, опровергавам, оспорвам, повдигам въпрос, предме́т, спорен /ˈspɔrɛn/
disputed, contested, challenged · controversial, questionable, polemic (for decision, plan, action)
çekim: karşılaştırma по́-спо́рни · üstünlük на́й-спо́рни
köken: From Proto-Slavic *sъporьnъ, morphologically formed as спор (spor, “dispute, conflict”) + -ен (-en).
aile: безспо́рен
спо́рна то́чка
Slovencevprašanje (nötr) /ʋpraʃáːnjɛ/
question
çekim: çoğul vprašánja · tamlayan vprašánja
köken: From vprášati + -nje.
Imeli so vprašanje za mene?
Katalancaassumpte, discutible, plantejar, qüestió, qüestionar, tema /əˈsum.tə/
assumed (miraculously taken into heaven)
çekim: çoğul assumptes
köken: Borrowed from Latin assūmptus.
Mare de Déu va ser assumpta en cos i ànima a la glòria celestial.
Galiçyacaimpugnar /impuŋˈnaɾ/
to contest · to impugn
çekim: geçmiş impugnei · ortaç impugnado
köken: Borrowed from Latin impugnāre.
İrlandacaceist (dişil) /ceʃtʲ/
question
çekim: çoğul ceisteanna · tamlayan ceiste
köken: From Old Irish ceist, from Latin quaestiō.
aile: aincheist, ceisteach, ceistigh, croscheist, focheist, i gceist
Tá ceist agam ort.
İzlandacadraga í efa, efa /ˈɛːva/
to doubt
çekim: geçmiş efaði
köken: Inherited from Old Norse efa, ifa (“to doubt”). Cognate with Norwegian Bokmål (dialectal) eve (“to doubt”).
Ermeniceհարց /hɑɾt͡sʰ/
question · question, issue; problem · matter (of), question (of)
çekim: çoğul հարցեր
köken: Inherited from Old Armenian հարց (harcʻ).
aile: ես հարց ունեմ, հաճախակի տրվող հարցեր, հարցազրույց, հիմնահարց
հարց տալ
բարդ հարց
դա ժամանակի հարց է
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar