osnowa

/ɔˈsnɔ.va/
dişil
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulosnowy
tamlayanosnowy

Tanım

•warp · groundwork · theme, subject (of literature)

Diğer Dillerde

AlmancaGrundlage, Kettfaden, Webkette (dişil) /ˈɡʁʊntˌlaːɡə/
foundation · basis · groundwork
çekim: çoğul Grundlagen · tamlayan Grundlagen
eş: Basis, das A und O, Fundament, Rohstoff
köken: Grund + Lage
Fransızcachaîne, fondation, fondement, trame (dişil) /ʃɛn/
chain · channel · warp
çekim: çoğul chaînes
köken: Inherited from Middle French chaisne, from Old French chaene, chaiene, caiene, inherited from Latin catēna. Doublet of cadène and catène. The long vowel derives from the Old French hiatus; by analogy the length was expressed with a silent -s- in Middle French, which was then replaced with the circumflex.
aile: chaîne alimentaire, chaîne de caractères, chaîne de commandement, chaîne de production, chaîne de télévision, chaîne du froid, chaîne latérale, chaîner, chaînette, chaînon
La chaîne est trop courte, nous n'y arriverons pas.
Pouvez-vous changer de chaîne, s'il vous plaît?
İspanyolcaanteproyecto, cimiento, fundamento, urdimbre (eril) /ˌantepɾoˈʝeɡto/
a preliminary plan
çekim: çoğul anteproyectos
köken: From ante- + proyecto.
aile: anteproyecto de ley
İtalyancafondamenti, ordito
plural of fondamento
Rusçaосно́ва, фунда́мент
Farsçaتار, تانه /ˈtaːr/
dark; obscure; dim · bleary; dim · faint; unclear
çekim: çoğul تارها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *temH- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *témHos Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-Iranian *támHsram Persian تار From Middle Persian 𐭲𐭠𐭥 (tʾr /⁠tār⁠/, “darkness”), from Proto-Iranian *támHsram, from Proto-Indo-Iranian *támHsram, from Proto-Indo-European *temH-. Cognate to Avestan 𐬙𐬄𐬚𐬭𐬀 (tąθra), Pashto تور (tor, “black”), Sanskrit तमिस्र (tamisra),…
هوای تار
Başkurtçaнигеҙ /nʲiˈɡɪ̞ð/
foundation of a building · foundation, groundwork, basis · reason, justification, grounds
çekim: çoğul нигеҙҙәр · tamlayan нигеҙҙең
köken: Cognate with Kazakh негіз (negız), Kyrgyz негиз (negiz), Uzbek negiz, Uyghur نېگىز (nëgiz), Crimean Tatar negiz.
Өйҙөң нигеҙенә барыбер таш кәрәк була.
Ғаилә бәхетенең нигеҙе тәүге йылда һалына.
Үҙ тамырыңдан айырылыу йәшәйештең тап нигеҙен ҡаҡшата.
Felemenkçegrondslag, schering (eril) /ˈɣrɔnt.slɑx/
foundation, basis · foundation of a building, basis; originally specifically one consisting of posts placed in the ground
çekim: çoğul grondslagen
eş: basis, fundament, grondvlak
köken: Compound of grond + slag.
Portekizcefundamento, urdidura, urdimento, urdume (eril) /fũ.daˈmẽ.tu/
foundation (that upon which anything is founded) · the act of founding, establishing
çekim: çoğul fundamentos
köken: Borrowed from Latin fundāmentum.
aile: fundamentar
Japonca基礎, 縦糸 /kʲiso̞/
base, basis, foundation, ground, root · foundation
eş: 基, 基本, 根本, 礎
aile: 基礎的, 基礎学力, 基礎代謝, 基礎知識
これらの原則は、交渉の基礎を与えてくれる。
İsveççegrundstomme
Hintçeआधार, नींव (eril) /ɑː.d̪ʱɑːɾ/
basis, foundation
çekim: çoğul आधारों
köken: Borrowed from Sanskrit आधार (ādhāra).
Finceloimi, perusta, perustus /ˈloi̯mi/
warp (set of yarns placed lengthwise in a loom) · rug (UK), blanket (US), caparison (often ornamental) (covering for an animal to protect it from the weather, or for ornamental purposes) · warp, spokes, stakes
çekim: çoğul loimet · tamlayan loimen
köken: From Proto-Finnic *loimi.
aile: loimata, loimittaa, alusloimi, hevosloimi, hikiloimi, hyönteisloimi, ihottumaloimi, koristeloimi, loimilanka, loimiletti
Çekçeosnova (dişil) /ˈosnova/
warp (threads) · staff · outline
çekim: çoğul osnovy · tamlayan osnovy
köken: Inherited from Old Czech osnova, from Proto-Slavic *osnova.
aile: notová osnova, učební osnova, účtová osnova
Rumencenatră, urzeală (dişil)
warp
çekim: çoğul natre
köken: Borrowed from Bulgarian натра (natra) or Serbo-Croatian natra.
Macarcaláncfonal
İbraniceשְׁתִי
Latinceprincipium, stamen (nötr) /priːŋˈkɪ.pi.ũː/
a beginning, an origin, a commencement · a groundwork, a foundation, a principle · the elements, the first principles
çekim: çoğul prī̆ncipia · tamlayan prī̆ncipiī
zıt: fīnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂-der. Proto-Italic *pri Proto-Indo-European *-yōs Proto-Indo-European *-(t)m̥mos Proto-Indo-European *-is(t)m̥mós Proto-Italic *-isəmos Proto-Italic *priismos Latin prīsmos Latin prīmus Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō…
aile: prī̆ncipiālis
In prīncipiō erat Verbum, et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum.
Norveççegrunnarbeid, renning, varp
Endonezcebenang lungsin, dasar, fondasi, lungsin /ˈdasar/
base, basis · base (a morpheme or morphemes that serves as a basic foundation on which affixes can be attached) · foundation
çekim: çoğul dasar-dasar
köken: Inherited from Malay dasar, probably from Proto-Mon-Khmer [Term?]. Compare Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar), Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”).
aile: berdasar, berdasarkan, dasaran, didasari, didasarkan, mendasar, mendasari, mendasarkan, dasar awan, dasar bersama
Bulgarcaбаза, основа, осно́ва, основен принцип (dişil) /ˈbazɐ/
base, basis, foundation (set of conditions or guiding principles) · base (the economic structure of society) · base, foundation (material resources or facilities for production)
çekim: çoğul ба́зи
köken: Ultimately derived from Ancient Greek βάσις (básis).
теорети́чна ба́за
На каква́ ба́за пра́виш таки́ва и́зводи?
индустриа́лна ба́за
Katalancaordit /urˈdit/
past participle of ordir
Galiçyacaalicerce, cimento, fundamento, urda, urdume (eril) /aliˈθɛɾθe/
foundation · base, basis
çekim: çoğul alicerces
köken: Ultimately from Arabic الأَسَاس (al-ʔasās, “foundation”). Cognate with Portuguese alicerce and Spanish alizace.
Galceystof
İrlandacadeilbh, dlúth (dişil) /ˈdʲelʲəvʲ/
frame, figure · shape, appearance · warp
çekim: çoğul deilbheacha · tamlayan deilbhe
köken: Originally the dative of dealbh; from Old Irish delb (“figure, form, image, likeness, statue”).
aile: deilbhéir, deilbhigh, deilbhín, deilbhíocht
Ermeniceառէջ /ɑˈret͡ʃʰ/
threads running along the length of cloth, warp · stamen · twigs that are used to make the basic woven framework of baskets
çekim: çoğul առէջներ
köken: Inherited from Old Armenian առէջ (aṙēǰ). For the botanical sense “stamen” compare Latin stamen (“warp in an upright loom, thread”).
base, groundwork
çekim: çoğul საძირკვლები · tamlayan საძირკვლის
köken: From სა- (sa-) + ძირკველი (ʒirḳveli).
aile: საძირკველს გადგამს, საძირკველს გამოაცლის
Makedoncaоснова (dişil) /ˈɔsnɔva/
base, basis
çekim: çoğul основи
köken: Inherited from Proto-Slavic *osnova.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *osnova Polish osnowa Inherited from Proto-Slavic *osnova.