impulso
/imˈpulso/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "impulso" kelimesi Türkçe'de dürtü, itki, momentum anlamına gelir.
Çeviri
Geneldürtü
Genelitki
Genelmomentum
Çekim Tablosu
çoğulimpulsos
Tanım
•drive, urge · impulse, pulse
Diğer Dillerde
AlmancaBoost, drücken, Impuls, Kraftstoß, Moment, schieben /ˈdʁʏkən/
to press, to push (a button/key; a finger or other object against something) · to push, to press, to exert pressure, to click (with a mouse) · to squeeze
çekim: geçmiş drückte · ortaç gedrückt · şimdiki drückt · ulaç drückend
eş: legen, quetschen
köken: From Middle High German drücken, from Old High German drucchen, from Proto-West Germanic *þrukkijan. Doublet of drucken (“to print”), which was originally a southern variant, later standardized in a specialized sense.
aile: abdrücken, andrücken, aufdrücken, ausdrücken, auseinanderdrücken, bedrücken, Daumen drücken, draufdrücken, durchdrücken, eindrücken
Drück diesen Knopf nicht!
Die Feder drückt den Bolzen in die Kerbe.
Drücken
Fransızcaélan, impulsion, quantité de mouvement (eril) /e.lɑ̃/
spirit, verve · fervor, passion · momentum
çekim: çoğul élans
eş: erre d’aller, entrain, fougue, ferveur
köken: Deverbal from élancer (“to throw oneself at”).
aile: course d’élan, dans un élan, prendre son élan, un bon élan
Il y a bien des élans avec elle, au café, dehors, quand rien ne peut arriver.
Il prend son élan.
Tu devrais bien arrêter de pirouetter tout partout pour un élan et m’écouter.
headway
çekim: çoğul abbrivi
eş: impulso, spinta
köken: Deverbal from abbrivare + -o.
Rusçaдавать толчок, дви́жущая си́ла, и́мпульс, коли́чество движе́ния, побужде́ние, подталкивать /pɐˈtːaɫkʲɪvətʲ/
to nudge, to push slightly · to encourage, to urge on
çekim: geçmiş подта́лкивавший · ortaç подта́лкивавший · şimdiki подта́лкивает · ulaç подта́лкивающий
köken: подтолкну́ть (podtolknútʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Arapçaزَخَم, زَخَم حَرَكَة
Farsçaتکانه
Azericetəkan
push, thrust · impetus, impuls
çekim: çoğul təkanlar · tamlayan təkanın
köken: From Persian تکان.
aile: təkan vermək
yeraltı təkanlar
Felemenkçeduwtje, duwtje in de rug, een duwtje geven, een duwtje in de rug geven, een zetje geven, impuls
diminutive of duw
çekim: çoğul duwtjes
Portekizceímpeto, impulsionar, impulso, momento (eril) /ˈĩ.pe.tu/
impetus (a stimulating factor) · impetus (force that impels) · a sudden, harsh movement
çekim: çoğul ímpetos
köken: Learned borrowing from Latin impetus (“a rushing upon, an attack, assault, onset”), from impetō (“to rush upon, attack”), from in (“upon”) + petō (“to seek, fall upon”).
Yunancaενισχύω, ορμέμφυτο, ορμή, παρόρμηση /e.niˈsçi.o/
to strengthen, support, reinforce · to reinforce, buttress, prop up (building) · to encourage
çekim: geçmiş ενίσχυσα · ortaç έχοντας ενισχύσει · şimdiki ενισχύει · ulaç ενισχύοντας
eş: εντείνω
köken: From the Ancient Greek ἐνισχύω.
aile: ενισχυμένος
an impulse (sudden urge) · an impulse, an impetus (something that impels, often of something abstract) · an electrical impulse
çekim: çoğul impulser · tamlayan impulsens
göra något på impuls
undertrycka en impuls
nervimpuls
Lehçeimpuls, pęd, rozmach, wzmocnienie, zasilać, zwiększać (eril) /ˈim.puls/
impulse
çekim: çoğul impulsy · tamlayan impulsu
eş: bodziec, zachęta
köken: Etymology tree Latin impulsuslbor. Polish impuls Learned borrowing from Latin impulsus.
Ukraynacaі́мпульс
impulse
çekim: çoğul आवेगों
köken: From आ- (ā-) + वेग (veg, “velocity”).
Finceavittaa, avitus, impulssi, liikemäärä, työntää, työntö /ˈɑʋitːɑːˣ/
alternative form of auttaa
çekim: geçmiş avittanut · şimdiki avittaisi · ulaç avittava
köken: From Proto-Finnic *abittadak, from *api (“help”).
aile: avittaminen, avitus
Çekçehybnost, impuls síly (dişil) /ˈɦɪbnost/
momentum
çekim: çoğul hybnosti · tamlayan hybnosti
aile: moment hybnosti
elan, ardor, zeal · liveliness, briskness · outburst
çekim: çoğul avânturi · tamlayan avântului
köken: Probably from vânt, or possibly derived from avânta rather than it deriving from avânt.
aile: avânta
Macarcabűverő, impulzus, lendület, mozgásállapot, mozgásmennyiség, varázserő /ˈlɛndylɛt/
momentum
çekim: çoğul lendületek
köken: lendül + -et (noun-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: lendületes
İbraniceתֶּנַע
Latinceimpulsus /ɪmˈpʊɫ.sʊs/
pushed, driven, assailed, having been pushed or driven. · urged on, incited, impelled, having been urged on. · overthrown, subdued, having been overthrown.
çekim: çoğul impulsūs · tamlayan impulsūs
köken: Perfect passive participle of impellō (“push, drive”).
aile: impulsiō
Hac impulsi occasione
momentum
çekim: çoğul bevægelsesmængder · tamlayan bevægelsesmængdes
köken: bevægelse + -s- + mængde
Endonezceimpuls, momentum, pusa /ˈɪm.pʊls/
momentum (product of mass and velocity) · impulse: · a wish or urge, particularly a sudden one prompting action
çekim: çoğul impuls-impuls
köken: Borrowed from Dutch impuls, from Latin impulsus.
Vietnamcađà, động lượng /ʔɗaː˨˩/
momentum (impetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events)
Cứ cái đà này, sợ rằng mẹ con em sẽ dần không còn có anh trong lòng…
lấy đà
to lift, to raise · to increase · to pick up (an object)
çekim: geçmiş none · ortaç вди́ган · şimdiki вди́га · ulaç вди́гащ
köken: вди́гна (vdígna) + -ам (-am)
Slovakçahybnosť
Etimoloji
Borrowed from Latin impulsus.