impeto
/ˈim.pe.to/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulimpeti
Tanım
•force, impetus, violence · impulse, surge, heat, transport
Diğer Dillerde
AlmancaHitze, Moment, Schwung, Schwungkraft, Wucht (dişil) /ˈhɪt͡sə/
heat
eş: Temperatur, Fieber
köken: From Middle High German hitze, from Old High German hizza, from Proto-West Germanic *hittjā, from Proto-Germanic *hitjǭ (“heat”). Cognate with Dutch hitte. Also related with English heat.
aile: erhitzen, hitzen, hitzig, überhitzen, Gluthitze
Fransızcaélan, excitation (eril) /e.lɑ̃/
spirit, verve · fervor, passion · momentum
çekim: çoğul élans
eş: erre d’aller, entrain, fougue, ferveur
köken: Deverbal from élancer (“to throw oneself at”).
aile: course d’élan, dans un élan, prendre son élan, un bon élan
Il y a bien des élans avec elle, au café, dehors, quand rien ne peut arriver.
Il prend son élan.
Tu devrais bien arrêter de pirouetter tout partout pour un élan et m’écouter.
Rusçaдви́жущая си́ла, и́мпульс, нака́л, пыл, толчо́к /pɨɫ/
heat · ardour, zeal, blaze (great warmth of feeling; fervor; passion)
çekim: tamlayan пы́ла
eş: жар, горячность, пылкость, энтузиазм, рвение
köken: Inherited from Proto-Slavic *pylъ.
aile: пы́лкий, пы́лко, пы́лкость, с пы́лу с жа́ру
с пы́лу, с жа́ру
Arapçaزَخَم
Felemenkçevaart (dişil) /vaːrt/
voyage (by boat), navigation · speed, momentum, rate · canal, waterway
çekim: çoğul vaarten
köken: From Middle Dutch vāert, from Old Dutch farth, fard, from Proto-West Germanic *fardi, from Proto-Germanic *fardiz. Equivalent to varen (“to travel by boat”) + -t (“verbal noun”).
aile: ballonvaart, bedevaart, binnenvaart, handelsvaart, hemelvaart, kaapvaart, luchtvaart, rondvaart, ruimtevaart, scheepvaart
De laatste vaart van dit schip liep op een tragedie uit.
De auto nam in vaart toe toen hij de heuvel af reed.
De projecten gaan met grote vaart vooruit.
fervour (passionate enthusiasm)
çekim: çoğul fervores
köken: Borrowed from Latin fervōrem.
İsveççehetta
heat
çekim: tamlayan hettas
köken: From Old Swedish hita, from Old Norse hiti. It could also be derived from the oblique cases of Old Swedish hiti (from Old Norse hiti) .
affection, affect (strong feeling in response to a stimulus) · affection, love · affect, desire
çekim: çoğul afekty · tamlayan afektu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin afficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin affectuslbor. Polish afekt Learned borrowing from Latin affectus. First attested in 1557.
Hintçeउद्रेक
zeal, frenzy, passion, fervor
çekim: çoğul kiihkot · tamlayan kiihkon
köken: Proto-Finnic *kihka + -o. Related to kiihkeä, Estonian kihk, Karelian kiihku and Votic čihkaa (Mati).
aile: kiihkeä, kiihkoisa, kiihkota, kiihkoton, kiihkoutua, kiihoke, kiihottaa, kiihtyä, kansalliskiihko, kiihkoislamilainen
Rumenceavânt (nötr)
elan, ardor, zeal · liveliness, briskness · outburst
çekim: çoğul avânturi · tamlayan avântului
köken: Probably from vânt, or possibly derived from avânta rather than it deriving from avânt.
aile: avânta
Macarcafelindulás, feszültség, hév, indulat /ˈfɛsylt͡ʃeːɡ/
tension, strained relations (psychological state of being tense or relations characterized thereby) · voltage
çekim: çoğul feszültségek
köken: From feszült + -ség (noun-forming suffix).
aile: feszkó
Dancahede (nötr) /ˈheːðə/
A heath. · A moor.
çekim: çoğul heder · tamlayan hedes
köken: From Old Norse heiðr (“heath, moor”).
Vietnamcađà /ʔɗaː˨˩/
momentum (impetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events)
Cứ cái đà này, sợ rằng mẹ con em sẽ dần không còn có anh trong lòng…
lấy đà
Bulgarcaдвижеща сила, разгар, тласък
Katalancaembranzida, impuls (dişil) /əm.bɾənˈzi.ðə/
momentum · impulse, thrust
çekim: çoğul embranzides
köken: Perhaps from a blend of brandir (“to brandish”) and brunzir (“to hum”); the initial em- is a secondary development.
Per contra, el faria caure d'una embranzida i un cop en terra el deixaria podrir fins que els cucs hi fessin una bona vega.
hitch, impact, jerk, jog, joggle, poke, thrust, urge, jog, jostle
çekim: tamlayan ბიძგის
Telugucaఉద్రేకమ
Esperantoelano
Afrikancahitte
enmhete
mitorohaki
rgnabrìv
shimpetus, impuls
Etimoloji
From Latin impetus.