Ana içeriğe geç
Sözlük

ímpetu

/ˈimpetu/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "ímpetu" kelimesi Türkçe'de itki, momentum anlamına gelir.

Çeviri

Genelitki
Genelmomentum

Çekim Tablosu

çoğulímpetus

Tanım

impetus · force · energy; vigor

Diğer Dillerde

AlmancaAnschub, Anstoß, Antrieb, Hitze, Impuls, Moment (eril) /ˈanʃtoːs/
impetus, initiation, trigger · offense · kick-off
çekim: çoğul Anstöße · tamlayan Anstoßes
köken: Deverbal from anstoßen.
aile: Anstoß nehmen, Anstoß erregen, Stein des Anstoßes, Anstoßkreis, Anstoßpunkt
Fransızcaélan, excitation, quantité de mouvement (eril) /e.lɑ̃/
spirit, verve · fervor, passion · momentum
çekim: çoğul élans
eş: erre d’aller, entrain, fougue, ferveur
köken: Deverbal from élancer (“to throw oneself at”).
aile: course d’élan, dans un élan, prendre son élan, un bon élan
Il y a bien des élans avec elle, au café, dehors, quand rien ne peut arriver.
Il prend son élan.
Tu devrais bien arrêter de pirouetter tout partout pour un élan et m’écouter.
fervour, ardour
çekim: çoğul fervori
eş: partecipazione, emotiva, ardore, calore, impegno, entusiasmo
heat · ardour, zeal, blaze (great warmth of feeling; fervor; passion)
çekim: tamlayan пы́ла
eş: жар, горячность, пылкость, энтузиазм, рвение
köken: Inherited from Proto-Slavic *pylъ.
aile: пы́лкий, пы́лко, пы́лкость, с пы́лу с жа́ру
с пы́лу, с жа́ру
Azericestimul, təkan
push, thrust · impetus, impuls
çekim: çoğul təkanlar · tamlayan təkanın
köken: From Persian تکان.
aile: təkan vermək
yeraltı təkanlar
Felemenkçeaanleiding, impuls, vaart (dişil) /ˈaːn.lɛi̯.dɪŋ/
reason, cause, inducement
çekim: çoğul aanleidingen
eş: reden
köken: From aanleiden + -ing.
Portekizcefervor, ímpeto, impulso, momento (eril) /feʁˈvoʁ/
fervour (passionate enthusiasm)
çekim: çoğul fervores
köken: Borrowed from Latin fervōrem.
Yunancaορμή (dişil)
momentum, impetus, force · momentum · urge
çekim: çoğul ορμές · tamlayan ορμής
köken: From Ancient Greek ὁρμή (hormḗ, “assault”, noun).
Δεν έχει ορμές, είναι σεξουαλικά ανίκανος.
Japonca運動量 /ɯ̟̃ndo̞ːɾʲo̞ː/
momentum · amount of physical activities
köken: By surface analysis, 運動(うんどう) (undō) + 量(りょう) (-ryō).
Korece운동량 /ˈu(ː)ndo̞ŋɲa̠ŋ/
momentum
köken: Sino-Korean word from 運動量, from 運動 (“motion”) + 量 (“amount”)
İsveççehetta, rörelsemängd
heat
çekim: tamlayan hettas
köken: From Old Swedish hita, from Old Norse hiti. It could also be derived from the oblique cases of Old Swedish hiti (from Old Norse hiti) .
Lehçeafekt, ferwor, pęd, rozmach (dişil) /ˈa.fɛkt/
affection, affect (strong feeling in response to a stimulus) · affection, love · affect, desire
çekim: çoğul afekty · tamlayan afektu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin afficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin affectuslbor. Polish afekt Learned borrowing from Latin affectus. First attested in 1557.
Ukraynacaімпульс, поштовх, стимул (eril) /ˈimpʊlʲs/
impulse, impetus (sudden force that impels) · impulse (wish or urge, particularly a sudden one prompting action) · pulse (brief burst of electromagnetic energy; brief increase in the strength of an electrical signal)
çekim: çoğul і́мпульси · tamlayan і́мпульсу
köken: Borrowed from German Impuls, from Latin impulsus. Compare Russian и́мпульс (ímpulʹs).
aile: пито́мий і́мпульс
Hintçeउद्रेक, संवेग (eril) /səm.ʋeːɡ/
excitement, agitation · momentum
çekim: çoğul संवेगों
köken: Learned borrowing from Sanskrit संवेग (saṃvega). By surface analysis, सम्- (sam-, “with”) + वेग (veg, “velocity”).
zeal, frenzy, passion, fervor
çekim: çoğul kiihkot · tamlayan kiihkon
köken: Proto-Finnic *kihka + -o. Related to kiihkeä, Estonian kihk, Karelian kiihku and Votic čihkaa (Mati).
aile: kiihkeä, kiihkoisa, kiihkota, kiihkoton, kiihkoutua, kiihoke, kiihottaa, kiihtyä, kansalliskiihko, kiihkoislamilainen
Çekçehybnost, impuls, podnět, popud (dişil) /ˈɦɪbnost/
momentum
çekim: çoğul hybnosti · tamlayan hybnosti
aile: moment hybnosti
Rumenceavânt, impuls, moment (nötr)
elan, ardor, zeal · liveliness, briskness · outburst
çekim: çoğul avânturi · tamlayan avântului
köken: Probably from vânt, or possibly derived from avânta rather than it deriving from avânt.
aile: avânta
tension, strained relations (psychological state of being tense or relations characterized thereby) · voltage
çekim: çoğul feszültségek
köken: From feszült + -ség (noun-forming suffix).
aile: feszkó
İbraniceתֶּנַע
momentum
çekim: çoğul bevægelsesmængder · tamlayan bevægelsesmængdes
köken: bevægelse + -s- + mængde
Endonezceimpuls, momentum, pusa /ˈɪm.pʊls/
momentum (product of mass and velocity) · impulse: · a wish or urge, particularly a sudden one prompting action
çekim: çoğul impuls-impuls
köken: Borrowed from Dutch impuls, from Latin impulsus.
Vietnamcađà, động lượng /ʔɗaː˨˩/
momentum (impetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events)
Cứ cái đà này, sợ rằng mẹ con em sẽ dần không còn có anh trong lòng…
lấy đà
Slovakçahybnosť
Taycaโมเมนตัม /moː˧.men˧.tam˥˩/
momentum.
köken: From English momentum.
Katalancaembranzida, impuls (dişil) /əm.bɾənˈzi.ðə/
momentum · impulse, thrust
çekim: çoğul embranzides
köken: Perhaps from a blend of brandir (“to brandish”) and brunzir (“to hum”); the initial em- is a secondary development.
Per contra, el faria caure d'una embranzida i un cop en terra el deixaria podrir fins que els cucs hi fessin una bona vega.

Etimoloji

From Latin impetus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod