Ana içeriğe geç
Sözlük

vaart

/vaːrt/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "vaart" kelimesi Türkçe'de ark, kanal anlamına gelir.

Çeviri

Genelark
Genelkanal

Çekim Tablosu

çoğulvaarten

Tanım

voyage (by boat), navigation · speed, momentum, rate · canal, waterway

Diğer Dillerde

AlmancaGeschwindigkeit, Kanal, Moment, Schnelligkeit, Schwung, Schwungkraft (dişil) /ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t/
speed, pace, tempo, velocity, rate
çekim: çoğul Geschwindigkeiten · tamlayan Geschwindigkeiten
eş: Pace, Schnelligkeit, Tempo
köken: From geschwind (“quickly”) + -igkeit.
aile: geschwindigkeitsmäßig
Fransızcacanal, élan, vitesse (eril) /ka.nal/
canal · channel (broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies)
çekim: çoğul canaux
köken: Borrowed from Latin canālis. Doublet of chenal.
aile: canal nommé
feminine singular of aviado
channel · canal · conduit
çekim: çoğul canali
eş: collettore, conduttura, fossato, fosso, scarico, tubatura
köken: Inherited from Latin canālem.
Farsçaآبراه, کانال, مادی /kʰɒː.nɒːl̥/
canal (waterway used for transportation of vessels) · channel · ditch
çekim: çoğul کانالها
köken: From French canal.
کانال مانش
Azericearx, kanal, آرخ /ɑrx/
irrigation ditch · gutter
çekim: çoğul arxlar · tamlayan arxın
köken: From Proto-Common Turkic *ārïk (“aryk, ditch; river, creek, brook”), from Proto-Turkic *ār-~*ar-~*ïr- (“to flow”), whence also Azerbaijani irmaq (“river”). Cognates Ottoman Turkish آرق (arq), Turkish ark, dialectal Turkish arığ, Turkmen āryk, Uzbek ariq, Kazakh арық (aryq), Kyrgyz арык (arık), Southern Altai арык (arïk, “irrigation canal”), Bashkir арыҡ (arıq), Tatar арык (arıq). Borrowed from…
Kazakçaканал
canal
çekim: çoğul каналдар · tamlayan каналдың
köken: Borrowed from Russian канал (kanal), from Latin canalis.
Özbekçekanal
Türkmencekanal
Kırgızcaканал
Uygurcaقانال /qɑnɑl/
channel
çekim: çoğul قاناللار
köken: From Russian кана́л (kanál).
Portekizcecanal, ímpeto, impulso, velocidade (eril) /kaˈnaw/
ditch · canal (artificial waterway) · channel (broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies)
çekim: çoğul canais
eş: bóroa
köken: From Old Galician-Portuguese canal, from Latin canālis (“canal”), from canna (“reed, cane”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na). This form may possibly be an early borrowing or semi-learned term; compare the fully inherited doublet cale, and related calha.
aile: canal do Panamá
canal · channel
çekim: çoğul κανάλια · tamlayan καναλιού
köken: From Latin canālis.
seaway, waterway, watercourse · channel · canal
eş: 海路
Korece빠르기, 속도, 속력, 운하 /p͈a̠ɾɯɡi/
speed · tempo; BPM
köken: From 빠르- (ppareu-) + -기 (-gi).
speed · Something involving journey, traversal, or movement; either concrete or abstract.
çekim: çoğul farter · tamlayan farts
köken: From Middle Low German vart, from Old Saxon fard. Cognate with Dutch vaart, German Fahrt. Doublet of färd.
aile: av bara farten, fartbegränsning, farthinder, fartkamera, fartkontroll, i farten, Compounds with the meaning of road, ramp, or journey, avfart
Snart kommer Moabs ofärd, och hans olycka hastar fram med fart.
Jag ropade åt körsvennen att sätta upp farten, han klatschade med piskan och vi for iväg.
avfart
Lehçekanał, prędkość, rozmach, szybkość (eril) /ˈka.naw/
channel, canal · feed
çekim: çoğul kanały · tamlayan kanału
eş: fosa orkiestrowa, kanał dla orkiestry, orkiestron, podscenie
köken: Etymology tree Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor. Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor. Latin canna Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin *cannālis Latin canālislbor. Polish kanał Learned borrowing from Latin canālis (“channel, canal”).
aile: Kanał Alberta, Kanał Augustowski, Kanał Brukselski, Kanał Centralny, Kanał Dunajski, Kanał Gandawski, Kanał Kłajpedzki, Kanał Korsykański, Kanał Koryncki, Kanał Panamski
Ukraynacaкана́л
Hintçeगति, नहर, नाला (dişil) /ɡə.t̪iː/
motion · speed · plight
çekim: çoğul गतियाँ
eş: रफ़्तार
köken: Borrowed from Sanskrit गति (gati).
हमें इस योजना को गति देने की आवश्यकता है।
उसने पूरी गति से दीवार मारा।
तुम्हारी वही गति होगी जो चोर की हुई थी।
Fincekanava, vauhti, voima /ˈkɑnɑʋɑ/
canal (artificial waterway or artificially improved river used for travel, shipping, or irrigation) · duct, canal (pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another) · channel (specific radio frequency or band of frequencies for transmitting a radio or television broadcast)
çekim: çoğul kanavat · tamlayan kanavan
köken: Borrowed from Russian кана́ва (kanáva). Doublet of kanaali. Further etymology * Russian кана́ва (kanáva) from Polish kanał, from Italian canale, from Latin canalis, from canna, from Ancient Greek κάννα (kánna), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”). * According to SSA, the word was first used in the eastern Finnish dialects, and its wider adoption in Standard Finnish may have been inspired by media…
aile: kanavisto, kanavoida, alakanava, anaalikanava, hermokanava, ilmanvaihtokanava, ilmastointikanava, ionikanava, jakelukanava, julkaisukanava
tuuletuskanava
radiokanava
monikanavainen ääni
Çekçekanál, průplav, rychlost (eril) /ˈkanaːl/
sewer, drain, gutter · canal · channel
çekim: çoğul kanály · tamlayan kanálu
eş: kanalizace, průplav, program
köken: From Latin canalis
aile: kanalizace, kanálek, kanálie
Rumenceavânt, canal, viteză (nötr)
elan, ardor, zeal · liveliness, briskness · outburst
çekim: çoğul avânturi · tamlayan avântului
köken: Probably from vânt, or possibly derived from avânta rather than it deriving from avânt.
aile: avânta
Macarcacsatorna, sebesség /ˈt͡ʃɒtornɒ/
canal · channel · river (undesirable visual effect caused by coinciding word spaces in consecutive rows of a text)
çekim: çoğul csatornák
köken: Borrowed from Serbo-Croatian. Compare čatrnja (“cistern”).
aile: csatornás, csatornáz, emésztőcsatorna, lágyékcsatorna, Szuezi-csatorna
Latinceceleritās, fossa /ˈfɔs.sa/
a ditch, trench, moat, fosse · a gutter, waterway · a furrow drawn to mark foundations
çekim: çoğul fossae · tamlayan fossae
köken: Ellipsis of fossa terra (“dug-up earth”).
aile: fossula
Quiritium quoque fossa [...] Anci regis opus est
Dancafart, hastighed, kanal /farˀt/
speed · speed (magnitude of velocity, if seen as a vector) · trip; journey; trade.
çekim: çoğul farter · tamlayan farts
köken: From Middle Low German vart, cognate with Dutch vaart, German Fahrt, Old Norse ferð. Doublet of færd (“journey”).
aile: affart, bådfart, forbifart, færgefart, gennemfart, himmelfart, kystfart, langfart, luftfart, medfart
Mange trafikulykker sker på grund af for høj fart.
Der er en stigning i antallet af farter mellem Asien og Europa.
At være på farten.

Etimoloji

From Middle Dutch vāert, from Old Dutch farth, fard, from Proto-West Germanic *fardi, from Proto-Germanic *fardiz. Equivalent to varen (“to travel by boat”) + -t (“verbal noun”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod