uljaus
/ˈuljɑus/
FINCE → TR
Fince "uljaus" kelimesi Türkçe'de cesaret; yüreklilik, majeste anlamına gelir.
Çeviri
Genelcesaret; yüreklilik
Genelmajeste
Çekim Tablosu
çoğululjaudet
tamlayanuljauden
Tanım
•bravery, nobility
Diğer Dillerde
AlmancaAnmut, Heldenmut, Majestät, Mannhaftigkeit, Tapferkeit /ˈanmuːt/
grace (elegant movement, poise or balance) · elegance
eş: Eleganz, Schönheit
köken: From Middle High German anemuot.
aile: anmutig, anmutsvoll
Fransızcacharme, courage, grâce, héroïsme, majesté (eril) /ʃaʁm/
charm, attractive quality · enchantment; originally, magical incantation · glamour (alluring beauty or charm, often with sex appeal)
çekim: çoğul charmes
eş: agrément, appas, attrait, grâce, envoûtement, sortilège
köken: Inherited from Old French charme (“chant, magic spell”), from Latin carminem (“song, recitement, incantation”).
aile: se porter comme un charme
mannequin de charme; photos de charme
İspanyolcagallardía, graciosidad, majestad, valer, valía, valor (dişil) /ɡaʝaɾˈdia/
gracefulness · nobility
çekim: çoğul gallardías
eş: valentía, valor
köken: From gallardo, borrowed from French gaillard (“strapping, lively, strong”), from Old French gaillart (“spirited”), from Vulgar Latin *galia (“strength”), from Transalpine Gaulish *gal- (“strength”). Compare English Gaylord.
İtalyancaflessuosità, graziosità, maestà (dişil)
suppleness · grace, gracefulness
köken: From flessuoso + -ità.
Rusçaвели́чество, герои́зм, грацио́зность, гра́ция, до́блесть, му́жество
Arapçaبَسَالَة, جَلَالَة, حُسْن, رَشَاقَة, مُرُوءَة
Farsçaشکوه /ʃu.ˈkoːh/
splendor, majesty, magnificence, grandiose beauty
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (škwh /škōh/, “dignity, majesty, fear”).
با شکوه
Felemenkçeheldhaftigheid, majesteit (dişil) /ˌɦɛltˈɦɑf.təx.ɦɛi̯t/
heroism, bravery (quality of being heroic) · heroic feat, heroic deed
çekim: çoğul heldhaftigheden
eş: heroïek, heroïsme, bravoure, stoutmoedigheid, kloekmoedigheid, manmoedigheid
köken: From heldhaftig + -heid.
Portekizcebravura, graça, graciosidade, majestade, valentia (dişil) /bɾaˈvu.ɾɐ/
courage, boldness, a display of daring · anger
çekim: çoğul bravuras
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bravura. By surface analysis, bravo + -ura.
Yunancaμεγαλειότητα
μεγαλείο, λαμπρότητα, αίγλη
courage
eş: 度胸, 勇敢, 勇猛, 果敢, 勇猛果敢, 勇壮
aile: 勇気付ける
勇気を奮う
一歩を踏み出す勇気
我が王として、あの方は私の勇気の源泉である。我が兄として、あの方は私の願望を体現する者である。
container
eş: 용
köken: Sino-Korean word from 容器, from 容 (“putting in”) + 器 (“dish”)
İsveççemajestät, Majestät, mod, tapperhet (nötr)
majesty (dignified grandness) · majesty ((dignified) position of power) · majesty (royal (title))
çekim: çoğul majestäter · tamlayan majestäts
köken: Inherited from Old Swedish maiestat, maiestät. Borrowed from Latin maiestās (“majesty”), ultimately derived from Latin magnus (“great, grand, mighty, noble”) First attested in 1501. Cognate with English majesty, Dutch majesteit, French majesté, German Majestät, Italian maestà, Norwegian Bokmål majestet, Norwegian Nynorsk majestet, Portuguese majestade, Romanian maiestate, and Spanish majestad.
aile: ers majestät, hans majestät, hennes majestät
Lehçedzielność, majestat, męstwo, odwaga, waleczność, wdzięk (dişil) /ˈd͡ʑɛl.nɔɕt͡ɕ/
bravery, valour · dexterity, skillfulness
çekim: tamlayan dzielności
eş: bohaterstwo, męstwo, nieustraszoność, odwaga, śmiałość, waleczność
köken: Etymology tree Polish dzielny Polish -ość Polish dzielność From dzielny + -ość.
Ukraynacaвели́чність, відва́га, до́блесть, му́жність, хоро́брість
grandeur, greatness, glory · power, strength, might, vigour
çekim: çoğul महिमाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit महिमन् (mahiman).
Çekçechrabrost, majestátnost, odvaha, udatnost, veličenstvo (dişil) /ˈxrabrost/
valour
çekim: çoğul chrabrosti · tamlayan chrabrosti
köken: Inherited from Proto-Slavic *xorbrostь.
Rumencecuraj, maiestate, măreție (nötr) /kuˈraʒ/
courage, guts, bravery
çekim: tamlayan curajului
köken: Borrowed from French courage.
Latincegrātiōsitās, māiestās, virtus (dişil) /ˈwɪr.tuːs/
manhood, manliness, virility · courage, valor, resoluteness, gallantry · virtue, goodness
çekim: çoğul virtūtēs · tamlayan virtūtis
zıt: vitium, culpa, malum, iniūria, noxa, peccātum
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyh₁-? Proto-Indo-European *wiHrós Proto-Italic *wiros Latin vir Proto-Indo-European *-tuHts Latin -tūs Latin virtūs From vir (“man, male”) + -tūs (abstract noun-forming suffix).
aile: virtuōsus
Majesty (a term of address for royalty and imperiality)
çekim: çoğul Majestæter · tamlayan Majestæts
köken: Borrowed from Latin maiestās (“majesty”), ultimately derived from Latin magnus (“great, grand, mighty, noble”)
aile: Deres Majestæt, Hans Majestæt, Hendes Majestæt
Norveççeedelmodighet, Majestet, storslagenhet, storslåtthet
Majesty (a term of address for royalty and imperiality)
çekim: çoğul Majesteter
aile: Deres Majestet, Dykkar Majestet, Hans Majestet, Hennes Majestet, Hennar Majestet, Deres Keiserlige Majestet, Dykkar Keisarlege Majestet, Hans Keiserlige Majestet, Hans Keisarlege Majestet, Hennes Keiserlige Majestet
Vietnamcadũng cảm, lòng dũng cảm /zʊwŋ͡m˦ˀ˥ kaːm˧˩/
brave; courageous
zıt: hèn, hèn nhát, nhát
köken: Sino-Vietnamese word from 勇敢.
lòng dũng cảm
Bulgarcaвели́чество, величие, до́блест, сърца́тост, хра́брост (nötr) /vɛˈlit͡ʃiɛ/
grandeur, majesty, glory · nouveau-riche
çekim: çoğul вели́чия
köken: Borrowed from Russian вели́чие (velíčije), from Old Church Slavonic величьѥ (veličĭje). By surface analysis, вели́к (velík) + -ие (-ie).
Slovenceveličanstvo
Katalancamajestat
Etimoloji
uljas + -uus