Ana içeriğe geç
Sözlük

graciosidad

/ɡɾaθjosiˈdad/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "graciosidad" kelimesi Türkçe'de nükte anlamına gelir.

Çeviri

Genelnükte

Çekim Tablosu

çoğulgraciosidades

Tanım

gracefulness

Diğer Dillerde

grace (elegant movement, poise or balance) · elegance
eş: Eleganz, Schönheit
köken: From Middle High German anemuot.
aile: anmutig, anmutsvoll
Fransızcacharme, grâce, mot d'esprit, trait d'esprit (eril) /ʃaʁm/
charm, attractive quality · enchantment; originally, magical incantation · glamour (alluring beauty or charm, often with sex appeal)
çekim: çoğul charmes
eş: agrément, appas, attrait, grâce, envoûtement, sortilège
köken: Inherited from Old French charme (“chant, magic spell”), from Latin carminem (“song, recitement, incantation”).
aile: se porter comme un charme
mannequin de charme; photos de charme
İtalyancaarguzia, battuta, flessuosità, freddura, frizzo, graziosità (dişil) /arˈɡut.t͡sja/
wit; mental sharpness · witty remark
çekim: çoğul arguzie
eş: acume, acutezza, intelligenza, perspicacia, prontezza, sagacia
köken: Borrowed from Late Latin argūtia (16th century).
charm (quality of inspiring delight or admiration)
çekim: tamlayan ша́рма
eş: обаяние, обаятельность, прелесть, обаяние, чары, чарм
köken: Borrowed from French charme.
Felemenkçekwinkslag (eril)
witticism, wisecrack, bon mot, quip
çekim: çoğul kwinkslagen
eş: oneliner, wisecrack, bon mot
köken: From Middle Dutch quincslach. By surface analysis, kwink + slag.
Portekizcegraça, graciosidade (dişil) /ˈɡɾa.sɐ/
grace (divine assistance) · grace (elegance) · frolic, jocosity, joke
çekim: çoğul graças
eş: alegria, felicidade
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *gʷr̥Htós Proto-Italic *gʷrātos Latin grātus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin grātiabor. Old Galician-Portuguese graça Portuguese graça Inherited from Old Galician-Portuguese graça.
aile: de graça, engraçado, graças a, gracejar, gracejo, gracinha, sem graça
Com licença, senhora; qual a sua graça?
Japonca淑やか /ɕito̞ja̠ka̠/
ladylike, modest, gentle, graceful; having a quiet and elegant manner
İsveççekvickhet
wit, witticism
çekim: çoğul kvickheter · tamlayan kvickhets
köken: kvick + -het
Lehçedowcip, wdzięk (eril) /ˈdɔ.ft͡ɕip/
joke (amusing story) · joke (root issue) · wit (spoken humour)
çekim: çoğul dowcipy · tamlayan dowcipu
eş: żart, kawał, anegdota, gw. (Górny Śląsk) wic
köken: Etymology tree Czech dovtipbor. Polish dowcip Borrowed from Czech dovtip.
aile: dowcipny, dowcipnie, dowcipas, dowcipniś, dowcipkować
Hintçeसौम्यता (dişil) /sɔːm.jə.t̪ɑː/
gentleness, mildness, gracefulness, pleasantness, courtesy, politeness
çekim: çoğul सौम्यताएँ
zıt: रूखापन, कठोरता, निष्ठुरता
köken: From सौम्य (saumya, “gentle, mild”) + -ता (-tā, “-ness, -ity”).
handsomeness · something or someone that is handsome
çekim: çoğul komeudet · tamlayan komeuden
köken: komea (“handsome”) + -uus (“-ness”)
Macarcabáj /ˈbaːj/
charm, grace, gracefulness
çekim: çoğul bájak
aile: bájos
Latincedictērium, dictum, grātiōsitās /ˈdɪk.tũː/
a word, saying, something said · proverb, maxim, saw · bon mot, witticism
çekim: çoğul dicta · tamlayan dictī
köken: Neuter form of dictus (“said, spoken”), perfect passive participle of dīcō (“to say, to speak”).
Taycaคำคม /kʰam˧.kʰom˧/
witticism, epigram, catchword
köken: คำ (kam) + คม (kom)
aile: วิกิคำคม
Katalancaacudit (eril) /ə.kuˈðit/
witticism (a witty remark) · joke told as a short story
çekim: çoğul acudits
köken: From acudir.
Galceffraetheb
İrlandacaspéiriúlacht (dişil)
airiness · brightness, cheerfulness · gracefulness, beauty
çekim: tamlayan spéiriúlachta
köken: spéiriúil (“airy; bright, lightsome; gay, cheerful; graceful, beautiful”) + -acht
Ermeniceնազ /nɑz/
grace, gracefulness · mincing manners; coquetry
çekim: çoğul նազեր
köken: Inherited from Middle Armenian նազ (naz), from Persian ناز (nâz).
aile: նազանի
Esperantoŝerco /ˈʃert͡so/
joke
çekim: çoğul ŝercoj
köken: Etymology tree German Scherzbor. Esperanto ŝerco Borrowed from German Scherz. Compare Italian scherzo.
cmn俏皮話 /俏皮话, 優美 /优美, 優雅 /优雅, 妙語 /妙语, 諧語 /谐语, 雋語 /隽语
gdeireachdas
otaلطیفه
pdtWitsichkjeit

Etimoloji

From gracioso + -idad.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod