courage
çekim: çoğul courages
eş: bravoure, cran, hardiesse, vaillance, fortitude, héroïsme
köken: Inherited from Middle French corage, from Old French corage, from Vulgar Latin *corāticum, from Latin cor. Cognate with Catalan coratge, Italian coraggio, Occitan coratge, Spanish coraje.
aile: bon courage, courageusement, courageux, décourageant, découragement, décourager, encourageant, encouragement, encourager, prendre son courage à deux mains
🔊 Le courage est à mi-chemin entre la lâcheté et la témérité.
manhood · manliness · integrity (strength of character)
eş: masculinidad
köken: From hombre (“man”) + -ía.
masculinity
eş: virilità
köken: From mascolino + -ità.
manliness, masculinity, virility
köken: From مَردانه (mardâne, “masculine, manly”) + ـگی (-egi, suffix forming abstract nouns).
🔊 Coordinate term: زنانگی (zanânegi)
heroism, bravery (quality of being heroic) · heroic feat, heroic deed
çekim: çoğul heldhaftigheden
eş: heroïek, heroïsme, bravoure, stoutmoedigheid, kloekmoedigheid, manmoedigheid
köken: From heldhaftig + -heid.
courage, boldness, a display of daring · anger
çekim: çoğul bravuras
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bravura. By surface analysis, bravo + -ura.
manliness, mannishness, masculinity, machismo
çekim: çoğul ανδροπρέπειες · tamlayan ανδροπρέπειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνδροπρέπεια (androprépeia).
courage
eş: 度胸, 勇敢, 勇猛, 果敢, 勇猛果敢, 勇壮
aile: 勇気付ける
🔊 勇気を奮う
🔊 一歩を踏み出す勇気
🔊 我が王として、あの方は私の勇気の源泉である。我が兄として、あの方は私の願望を体現する者である。
container
eş: 용
köken: Sino-Korean word from 容器, from 容 (“putting in”) + 器 (“dish”)
manliness · masculinity
çekim: çoğul manligheter · tamlayan manlighets
eş: maskulinitet
zıt: omanlighet
köken: From Old Swedish manlikhet, equivalent to manlig + -het.
bravery, valour · dexterity, skillfulness
çekim: tamlayan dzielności
eş: bohaterstwo, męstwo, nieustraszoność, odwaga, śmiałość, waleczność
köken: Etymology tree Polish dzielny Polish -ość Polish dzielność From dzielny + -ość.
manliness, masculinity, virility
çekim: çoğul मर्दानगियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian مردانگی (mardānagī). By surface analysis, मर्दाना (mardānā) + -गी (-gī).
manhood, manliness, masculinity
çekim: çoğul miehekkyydet · tamlayan miehekkyyden
köken: miehekäs + -yys
valour
çekim: çoğul chrabrosti · tamlayan chrabrosti
köken: Inherited from Proto-Slavic *xorbrostь.
courage, guts, bravery
çekim: tamlayan curajului
köken: Borrowed from French courage.
masculinity, virility · manhood (the male genitals)
çekim: çoğul férfiasságok
zıt: nőiesség
köken: férfias + -ság
manhood, manliness, virility · courage, valor, resoluteness, gallantry · virtue, goodness
çekim: çoğul virtūtēs · tamlayan virtūtis
zıt: vitium, culpa, malum, iniūria, noxa, peccātum
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyh₁-? Proto-Indo-European *wiHrós Proto-Italic *wiros Latin vir Proto-Indo-European *-tuHts Latin -tūs Latin virtūs From vir (“man, male”) + -tūs (abstract noun-forming suffix).
aile: virtuōsus
courage · mood
çekim: tamlayan mods
eş: courage, kurage, tapperhed
köken: From Old Norse móðr, from Proto-Germanic *mōdaz, cognate with English mood, German Mut.
🔊 Dette tog kører mod Vanløse.
🔊 Peg mod det sted, hvor lyden kommer fra.
🔊 Hun stillede sig med ansigtet mod havet.
sifat-sifat jantan yang diperlihatkan oleh seekor ternak jantan, seperti bentuk badan yang gagah perkasa dan agresif, kepala kasar, otot leher kuat
brave; courageous
zıt: hèn, hèn nhát, nhát
köken: Sino-Vietnamese word from 勇敢.
🔊 lòng dũng cảm
masculinity
zıt: ženskosť
köken: Etymology tree Slovak mužný Slovak -osť Slovak mužnosť From mužný + -osť.