Fince "taso" kelimesi Türkçe'de bölüm, çınar, düzey, düzlem, iğrenç, level anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

taso

/ˈtɑso/

FINCE → TR

Fince "taso" kelimesi Türkçe'de bölüm, çınar, düzey, düzlem, iğrenç anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölüm

Genelçınar

Geneldüzey

Geneldüzlem

Geneliğrenç

Genellevel

Genelplanya

Genelrende

Genelsini

Geneltepsi

Geneluçak

Genelyüzey

Çekim Tablosu

çoğultasot

tamlayantason

Tanım

•plane, flat or level surface · tray (flat carrier for items) · level (distance relative to a given reference elevation)

Diğer Dillerde

Almancaeben , Ebene , ebnen , Etage , Grad , Hobel /eːbən/

flat, smooth, even (of a surface)

çekim: karşılaştırma ebener · üstünlük am ebensten

eş: horizontal, geebnet, flach, glatt, plan, platt

köken: The adjective is from Middle High German eben, from Old High German eban, the adverb from ebano; from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz and its adverb equivalent. Cognate with Low German even, Dutch even, effen, English even, Danish jævn.

aile: ebenerdig

Fransızcaà ras , avion , cabaret , échelon , niveau , plan

Très près.

eş: au rasoir, rasibus

İspanyolcaavión , bandeja , cuadro , dolar , esfera , grado (eril) /aˈbjon/

aeroplane, airplane, plane · hopscotch

çekim: çoğul aviones

eş: avión común

köken: Borrowed from French avion.

aile: avión a reacción, avión cisterna, avión común, avión de caza, avión de combate, avión de papel, avión de reacción, avioneta, írsele el avión, modo avión

İtalyancaa posto , aereo , calmo , ceto , livello , pialla /a‿pˈpos.to/

in order · all set, alright · in a good economic condition; having a good job, etc. (of a person)

köken: Literally, “at place”.

mettere a posto i libri

Tutto a posto?

Rusçaзвено́, класс , лото́к , пото́к , ранг , ряд /kɫas/

class · grade (United States); form (British) (in primary and secondary school) · classroom

çekim: çoğul кла́ссы · tamlayan кла́сса

eş: разряд

köken: Ultimately from Latin classis.

aile: рабо́чий класс, сре́дний класс

Arapçaدُلْب , سَحَجَ , صِنَار , صِينِيَّة , طَائِرَة , طَيَّارَة

Farsçaپله , چنار , دلب , رتبه , رده , رنده /pil.ˈla/

a stair, step · scale · round of a ladder

çekim: çoğul پلهها

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plk(y) /⁠pillag⁠/), from Proto-Iranian [Term?], ultimately derived from Proto-Indo-European *ped- (“to walk, step”).

Azericeçinar , dərəcə , məcməyi , müstəvi , podnos , səviyyə

plane (deciduous tree, Platanus)

çekim: çoğul çinarlar · tamlayan çinarın

köken: Etymology tree Middle Persian cynʾl (/⁠činār⁠/) Classical Persian چِنَار (činār)bor. Azerbaijani çinar Borrowed from Classical Persian چِنَار (činār), from Middle Persian cynʾl (/⁠činār⁠/).

Kazakçaдеңгей , жонғы , қабат , поднос , сүргілеу

level, degree

çekim: çoğul деңгейлер · tamlayan деңгейдің

köken: Perhaps related to Proto-Turkic *teŋ. Compare Kyrgyz деңгээл (deŋgeel), Kyrgyz деңгел (deŋgel), Turkish den (“level”) (dialectal, Kastamonu).

Özbekçeaeroplan , chinor , patnis , podnos , samolyot , sath

airplane

çekim: çoğul aeroplanlar · tamlayan aeroplanning

köken: Borrowed from Russian аэропла́н (aeroplán), probably from English aeroplane or French aéroplane.

Tatarcaдәрәҗә , сыйтабак

Türkmencepodnos , rende , ýongy

Kırgızcaбатынос , батыныс , деңгээл , поднос

Uygurcaرەندە , سەۋىيە

plane (a tool)

çekim: çoğul رەندىلەر

köken: From Persian رنده (rande).

Başkurtçaбатмус , йышҡы , йышыу , кимәл , самолёт , тигеҙ /bɑtˈmus/

tray, platter

çekim: çoğul батмустар · tamlayan батмустың

köken: From Russian подно́с (podnós, “tray”).

Felemenkçedienblad , egaliseren , geëqualiseerd , hoogte , laag , niveau (nötr) /ˈdin.blɑt/

service tray, as used to present and serve dishes, drinks etc.

çekim: çoğul dienbladen

köken: Compound of dienen (“serve”) + blad (“leaf, tray”).

Zij liet haar dienblad vallen en het kostelijke eten belandde op de vloer.

Portekizcearrasar , avançar , avião , bandeja , camada , escalão /a.ʁaˈza(ʁ)/

to raze, demolish (both literally or figuratively) · to kill it (do something exceptionally) · to slay

çekim: geçmiş arrasei · ortaç arrasado · şimdiki arrasa

eş: detonar

aile: arraso

Ele arrasou naquela performance.

Menina, tua roupa arrasou!

Yunancaαεροπλάνο , δίσκος , επίπεδο , επίπεδος , ισοπεδώνω , ίσος (nötr)

aeroplane, airplane, plane, aircraft

çekim: çoğul αεροπλάνα · tamlayan αεροπλάνου

köken: Borrowed from French aéroplane; the first component of the word is ultimately from the same Greek origin as αερο- (aero-).

Japoncaトレイ , レベル , 削る , 平面 , 標準 , 水準 /to̞ɾe̞ː/

a tray (object on which things are carried)

köken: Borrowed from English tray.

Korece대패 , 등급 , 레벨 , 비행기 , 수준 , 수평

나무의 표면을 깎는데 사용되는 도구.

İsveççebana , grad , höjd , hyvel , hyvla , jämna /²bɑːna/

a trajectory, a course, a path (path that something moves along, especially in physics, astronomy, or the like) · along those lines · a career path, life path, etc.; a route

çekim: çoğul banor · tamlayan banas

köken: From Middle Low German bāne, from Old Saxon *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.

aile: artonhålsbana, badmintonbana, bana väg, bancykling, banhoppning, berg- och dalbana, berg-och-dal-bana, bergochdalbana, bowlingbana, cykelbana

projektilens bana

jordens bana runt solen

Jag har inte tänkt i de banorna

Lehçehebel , klasa , płaski , platan , poziom , poziomy (eril) /ˈxɛ.bɛl/

plane (tool for smoothing wood by removing thin layers from the surface) · clunker (decrepit motor car) · knob or dial that is part of a sound processing device used in radio and television studios and clubs

çekim: çoğul heble · tamlayan hebla

köken: Inherited from Old Polish hebel, from Middle High German höbel (see modern German Hobel (“plane”)).

aile: heblarka, heblarnia, heblowina, heblownica, heblówka, heblować

Ukraynacaаеропла́н , ге́мбель , гембелюва́ти , гемблюва́ти , літа́к , підно́с

Hintçeट्रे , तल , तश्तरी , थाल , रंदा , वायु-यान (eril) /t̪əl/

bottom · level (also धरातल (dharātal)) · storey, floor (of a building)

çekim: çoğul तलों

köken: Inherited from Sanskrit तल (tala). Cognate with Marathi तळ (taḷ).

पोत समुद्र का तल पर है।

मैं वही तल पर हूँ।

मैं प्रथम तल पर रहता हूँ।

Çekçehnusný , hoblík , letoun , level , platan , plocha /ˈɦnusniː/

ugly · nasty

çekim: karşılaştırma hnusnější · üstünlük nejhnusnější

eş: odporný, šeredný, nepěkný, škaredý, ohyzdný, ošklivý

köken: Inherited from Old Czech hnusný, from Proto-Slavic *gnusьnъ.

Rumencegrad , grade , level , nivel , nivela , nivele (nötr)

degree (unit of measurement for temperature)

çekim: çoğul grade

köken: Borrowed from French grade, ultimately from Latin gradus.

Macarcaemelet , fajta , fok , gyalu , lapos , pálya /ˈɛmɛlɛt/

a floor/storey above ground level

çekim: çoğul emeletek

köken: From emel (“to lift, to raise”) + -et (noun-forming suffix, expressing the result of the action).

aile: em., emeletes, emeleti, emeletnyi, félemelet

İbraniceאווירון , אֲוִירוֹן , דולב , הקציע , מַגָּשׁ , מָטוֹס (eril) /ˈdolev/

plane tree (chiefly Platanus orientalis) · a tree of the genus Platanus

çekim: çoğul דְּלָבִים

köken: Borrowed during the revival of Hebrew from Aramaic דּוּלְבָּא (plane), from whence also Arabic دُلْب (dulb) originates. It semantically replaced earlier עַרְמוֹן (armón), whose meaning had been obscured when Hebrew ceased to be spoken.

Etimoloji

tasa (“flat, even, level”) + -o. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865). Compare Estonian tase.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod