Ana içeriğe geç
Sözlük

appareiller

/a.pa.ʁɛ.je/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "appareiller" kelimesi Türkçe'de yelken açmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyelken açmak

Çekim Tablosu

geçmişappareillé
ortaçappareillé
şimdikiappareille
ulaçappareillant

Tanım

•to join or mix together · to mate animals for breeding · to prepare

Diğer Dillerde

Almancaabfahren /ˈapfaːrən/
to depart, to leave · to carry off, to remove · to go for; to be crazy about, for; to be a fan of or infatuated with [with auf ‘someone/something’]
çekim: geçmiş fuhr ab · ortaç abgefahren · şimdiki fährt ab · ulaç abfahrend
eş: abwärtsfahren, herunterfahren, hinabfahren, hinunterfahren
köken: From Middle High German abevarn, from Old High German abafaran, from Proto-West Germanic *abafaran. Equivalent to ab- (“from”) + fahren (“drive”). Cognate with Dutch afvaren.
aile: Abfahrer, Abfahrt, abfahrend, abgefahren
Ihr Zug fährt um fünf Uhr ab.
Wir werden morgen abfahren.
Der Müll wird zweimal pro Woche abgefahren.
link, connection · bond, relationship · union, marriage
çekim: çoğul enlaces
eş: aligación, aligamiento, coligadura, coligación, coligamiento, conexión
köken: Deverbal from enlazar.
aile: enlace covalente
İtalyancalegame (eril) /leˈɡa.me/
link, bond · connection, relationship, tie
çekim: çoğul legami
eş: catena, corda, legaccio, affetto, affinità, parentela
köken: From Latin ligāmen (“bandage, band, tie”). Compare Sicilian ligama.
aile: legame chimico, legame covalente, legame dativo, legame idrogeno, legame ionico
legami stretti
Rusçaсвязь /svʲæsʲ/
tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal
çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи
eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение
köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)
aile: многосвя́за
в связи́ с
непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо
На связи́!
Azericerabitə /rɑːbiˈtæ/
relation, connection · ties, bonds, contact · communication (the concept or state of exchanging data or information between entities)
çekim: çoğul rabitələr · tamlayan rabitənin
köken: From Arabic رَابِطَة (rābiṭa).
aile: rabitəçi, rabitəsiz
Felemenkçebinding (dişil) /ˈbɪn.dɪŋ/
binding, tying, act of applying bonds to someone or of fastening something · connection, bond, tie (association or commitment to someone or something)
köken: From Middle Dutch bindinge. Equivalent to binden + -ing.
aile: bindingsangst
Portekizceligação, zarpar (dişil) /li.ɡaˈsɐ̃w̃/
link · connection · bond (link or force between neighbouring atoms in a molecule)
çekim: çoğul ligações
eş: chamada, chamada telefónica, chamada telefônica, ligada, chamada, chamada telefónica
köken: Learned borrowing from Late Latin ligātiōnem. By surface analysis, ligar + -ção. Compare Galician and Spanish ligazón, French liaison.
Yunancaαποπλέω /a.poˈple.o/
to set sail, depart
çekim: geçmiş απέπλευσα · ortaç έχοντας αποπλεύσει · şimdiki αποπλέει · ulaç αποπλέοντας
eş: εκπλέω
zıt: καταπλέω
köken: From Ancient Greek ἀποπλέω. Morphologically, from απο- (apo-, “from”) + πλέω (pléo, “to sail”).
Korece결합 /kjʌ̹ɾɦa̠p̚/
combination; fusion · annealing
köken: Sino-Korean word from 結合.
aile: 결합하다, 결합되다
İsveççebindning
binding (the act or outcome of one who binds) · binding (spine of a book) · bond
çekim: çoğul bindningar · tamlayan bindnings
köken: From binda + -ning. Cognate of German Bindung.
kovalent bindning
Lehçewiązanie, wypłynąć, wypływać (nötr) /vjɔw̃ˈza.ɲɛ/
brickwork (structure made of brick) · bond (any type of restriction imposed on the motion of a body) · bond (link or force between neighbouring atoms in a molecule)
çekim: çoğul wiązania · tamlayan wiązania
eş: łącznik, wiązanie chemiczne, wątek, węzeł, wiązarek, wiązarko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enǵʰ-der. Proto-Slavic *vę̄zàti Old Polish więzać Polish wiązać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -anie Polish -anie Polish wiązanie From wiązać + -anie.
Ukraynacaзв'язо́к
Fincelähteä purjehtimaan, sidos /ˈsidos/
bond, chemical bond (link or force between neighbouring atoms in a molecule) · binder (something that is used to bind things together) · weave (type or way of weaving)
çekim: çoğul sidokset · tamlayan sidoksen
köken: sitoa (“to tie, bind”) + -os
aile: sidokseton, sidoksinen, sidostaa, disulfidisidos, glykosidisidos, haavasidos, haudesidos, ionisidos, kaksoissidos, kipsisidos
veljeyden sidos
palttinasidos
toimikassidos
Çekçevazba (dişil) /ˈvazba/
bond · bond (a specific pattern of bricklaying) · coupling
çekim: çoğul vazby · tamlayan vazby
eş: spojení, obal, obálka, vázání, knihvazba, vztah
köken: From vázat + -ba.
aile: vazbový, vazební, vazebný, běhounová vazba, dopředná vazba, chemická vazba, iontová vazba, knižní vazba, kovalentní vazba, kovová vazba
Rumencelegătură (dişil) /le.ɡəˈtu.rə/
connection, link, correlation, relationship of cause and effect · connection of similarity, something to do with · human relationship, relation, connection, bond
çekim: çoğul legături · tamlayan legături
köken: From lega + -tură or Late Latin ligātura, from Latin ligātus. Doublet of ligatură.
a se afla în strânsă legătură cu
a face legătura
a pune în legătură
Macarcakötés /ˈkøteːʃ/
knitting (process of producing knitted material) · bandage (medical binding) · binding (spine of a book)
çekim: çoğul kötések
köken: köt + -és (noun-forming suffix)
aile: kötési, kötésű, békekötés, bőrkötés, díszkötés, gipszkötés, házasságkötés, hidrogénkötés, könyvkötés, kötésszög
Latincevelificor /weːˈlɪ.fɪ.kɔr/
to make sail, spread sail, set sail · to set sail for · to procure, earn
çekim: ortaç vēlificātus · şimdiki vēlificātur · ulaç vēlificāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weg-der.? Proto-Indo-European *weǵʰ-der.? Proto-Italic *wekslom Latin vēlum Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-fakāō Latin -ficor Latin vēlificor From vēlum + -ficor.
Brutus vero favori civium etiam domus suae clade et parricidio velificatus est.
Norveççebinding
Slovencevez (dişil) /ʋéːs/
tie, binding, tether · ligament
çekim: çoğul vezí · tamlayan vezí
köken: Inherited from Proto-Slavic *vęzь. Cognate with Polish więź.
Katalancafer-se a la mar, partir, salpar /pərˈti/
to divide, to split · to part, to split up · to share
çekim: geçmiş partí · ortaç partit · şimdiki parteix
köken: Inherited from Old Catalan partir, from Latin partīre (“distribute, divide”).
aile: a partir de, partença, partida, partidor, partiment, partir peres, repartir
Baskçaitsasoratu /it͡s̺as̺oɾatu/
to flow into the sea · to embark, to set sail · to land an aircraft on water
köken: From itsasora (allative of itsaso (“sea”)) + -tu
Ebro Ampostan itsasoratzen da.
Tagalogcabigkis /biɡˈkis/
girdle; abdominal band
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *bəʀkəs. Compare Central Bikol bugkos, Cebuano bugkos, and Malay berkas.
aile: bigkisan, bigkisin, bumigkis, ibigkis, mabigkis, magbigkis, pagbibigkis, pagbigkis, pambigkis, pamigkis
Svahilikutweka matanga
Oksitancaligason
cmn啟航 /启航
mihononga
nnbinding
otaیلكن آچمق, یلكنلمك

Etimoloji

Inherited from Middle French appareiller, from Old French apareillier, from a Vulgar Latin *appariclāre, syncopated form of *appariculāre, probably from Latin apparāre. See also pareil.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod