Diğer Diller

selitys

/ˈselitys/

FINCE → TR

Fince "selitys" kelimesi Türkçe'de bahane, izah, mazeret, mazur görmek, parlaklık anlamına gelir.

Çeviri

Genelbahane

Genelizah

Genelmazeret

Genelmazur görmek

Genelparlaklık

Genelşerh

Geneltanım

Geneltavsif

Çekim Tablosu

çoğulselitykset

tamlayanselityksen

Tanım

•explanation · excuse

Diğer Dillerde

AlmancaAusflucht , Ausrede , Erklärung , Fußnote , Glanz , Glitzern (dişil) /ˈaʊ̯sflʊxt/

escape · excuse, prevarication

çekim: çoğul Ausflüchte · tamlayan Ausflüchte

eş: Himmelsrichtung, Flugloch, Gegend, Ausrede, Lüge, Notlüge

köken: aus- + Flucht

Fransızcabrillant , description , excuse , excuser , explication , glose /bʁi.jɑ̃/

shining; shiny

aile: brillamment, brillantine

İspanyolcabrillo , descripción , excusa , excusar , exegesis , exégesis (eril) /ˈbɾiʝo/

shine, glow, radiance · brightness, brilliance, shininess, éclat · sheen, luster, gleam, glitter, gloss, sparkle, glistening, glint

çekim: çoğul brillos

eş: fulgor, luminosidad, luminosidad, esplendor, gloria, lucimiento

köken: Deverbal from brillar.

İtalyancacaso , causa , chiosa , glossa , motivo , perdonare (eril) /ˈka.zo/

chance, fate · chance, coincidence, accident · case, circumstance, matter, affair

çekim: çoğul casi

eş: accidente, coincidenza, combinazione, destino, fatalità, fato

köken: Borrowed from Latin cāsus.

aile: a caso, casomai, casuale, del caso, fare caso, in caso, in ogni caso, nel caso, per caso

Rusçaблеск, гло́сса, гля́нец, извине́ние, извиня́ть, объясне́ние /blʲesk/

brilliance, glitter, lustre, shine

çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска

eş: сверкание

köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.

Arapçaبَرِيق, تَصْوِير, تَفْصِيل, تَوْصِيف, عَذَرَ, عُذْر

Farsçaبهانه , توجیه, داستان فقط به همین دلیل, عذر /ba.haː.ˈna/

excuse (explanation designed to avoid guilt)

çekim: çoğul بهانهها

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (wh'nk' /⁠wihānag⁠/), from Proto-Iranian [Term?].

باشد که بنوشیم ز دستت قدح پر کردیم بهانه بمیان باده حوری را

Azericebəhanə , izah , təsvir

pretext (for something to be done)

çekim: çoğul bəhanələr · tamlayan bəhanənin

köken: From Persian بهانه (behâne).

Kazakçaбаяндау , сипаттау

description, narration

köken: баян (baän) + -дау (-dau).

aile: баяндаушы, баяндаушылық

Özbekçeizoh , tasvir, tavsif, vasf /iˈzɒh/

explanation, commentary

çekim: çoğul izohlar · tamlayan izohning

köken: Ultimately from Arabic إِيضَاح (ʔīḍāḥ).

aile: izohlamoq, izohli, izohlovchi

Tatarcaтасвир, тасвирлама

Türkmencebeýan

story, narrative

çekim: çoğul beýanlar · tamlayan beýanyň

köken: Borrowed from Arabic بَيَان (bayān).

aile: beýannama

Kırgızcaбаяндоо, сыпаттоо, шылтоо /ʃɯlˈtoː/

cause, pretext · excuse

çekim: çoğul шылтоолор · tamlayan шылтоонун

Uygurcaتەسۋىر /tɛswir/

description

çekim: çoğul تەسۋىرلەر

köken: Derived from Classical Persian تَصْوِیر (taswīr), borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr), from صَوَّرَ (ṣawwara).

Felemenkçebeschrijving , descriptie , excuseren, excuus n smoes, pleidooi , rekenschap (dişil) /bəˈsxrɛi̯.vɪŋ/

description

çekim: çoğul beschrijvingen

köken: From Middle Dutch bescrivinge. Equivalent to beschrijven + -ing.

Portekizcebrilho , descrição , desculpa , desculpar , explanação , explicação (eril) /ˈbɾi.ʎu/

shine (brightness from a source of light)

çekim: çoğul brilhos

köken: Deverbal from brilhar.

Yunancaδικαιολογία , εξήγηση , περιγραφή , συγχωρώ (dişil) /ðiceoloˈʝia/

excuse (explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgment) · justification, reason, rationale (explanation which provides support for behavior or for a belief or occurrence)

çekim: çoğul δικαιολογίες · tamlayan δικαιολογίας

köken: From Ancient Greek δικαιολογία (dikaiología), from the verb δικαιολογῶ (dikaiologô, “to justify”), from δίκαιος (díkaios, “fair”) + λόγος (lógos, “reason, cause”).

aile: δικαιολογητικός, δικαιολογήσιμος

Η δικαιολογία του ήταν ότι το λεωφορείο του καθυστέρησε.

Αντί να μου πει ότι δεν ήθελε ν’ αρθεί, μου ’πε ότι κάτι έχει να κάνει· δικαιολογίες, τώρα...

Όταν άκουσε ο δικαστής την δικαιολογία του, τον άφησε ελεύθερο.

Japoncaグロス , 口実 , 弁明 , 弁解 , 描写 , 注解

144個（12ダース）のまとまり。

eş: 額面

Korece기술 , 묘사 , 변명 , 서술 , 설명 , 용서하다 /kisʰuɭ/

technology · skill; technique

köken: Sino-Korean word from 技術.

aile: 기술가(技術家), 기술계(技術界), 기술공(技術工), 기술대(技術隊), 기술력(技術力), 기술론(技術論), 기술료(技術料), 기술사(技術士), 기술원(技術員), 기술인(技術人)

İsveççeberäkna , beskrivning, glossa, räkenskap, randanmärkning, redogörelse

to calculate (to determine value)

çekim: geçmiş beräknade · ortaç beräknad · ulaç beräknande

köken: Probably from Middle Low German berēkenen, equivalent to be- + räkna. Cognate with Danish beregne, Norwegian Bokmål beregne, Norwegian Nynorsk berekne, berekna, Dutch berekenen, Low German beräknen, German berechnen, West Frisian berekkenje.