•stripe, band (long strip of a colour or material) · track, trail (long, relatively straight mark left by something that has passed along) · track (sound stored on a record; physical track on a record)
groove (narrow channel; often one of several parallel ones)
çekim: çoğul Rillen · tamlayan Rillen
eş: Kerbe, Einkerbung, Furche, Nut, Riefe, Rima
köken: Borrowed from German Low German Rille, from Middle Low German *rille, probably an old diminutive of rīde (“little stream”), itself from Proto-Germanic *rīþaz (“river”), in spite of late attestations. Compare Dutch ril, English rill.
stripe, strip · characteristic feature, peculiarity, streak (of person's appearance, character etc.) · feature, one of the physical constituents of someone's face
band, strip · belt, ribbon, strap, sash · track (on a record)
çekim: çoğul faixas
eş: faixa de pedestres
köken: From Old Galician-Portuguese faixa, from Latin fascia (“strip, ribbon”). Doublet of fáscia.
aile: enfaixar, faixa de asteroides, faixa de Caspary, faixa de domínio, faixa de frequência, Faixa de Gaza, faixa de Möbius, faixa de ônibus, faixa de pedestres, faixa equatorial
a rolling pin (food preparation utensil) · a roller (in a mangler) · cylindrical grip around a tang
çekim: çoğul kavlar · tamlayan kavels
köken: From the older form kavle, from Old Swedish kafle, kafli, from Old Norse kafli, from Proto-Germanic *kablaz (“round piece of wood”). Cognate to Norwegian Nynorsk kjevle, Norwegian Bokmål kjevle, Icelandic kefli.
Dessutom har hon varit med i laget som sprungit hem Ungdomens 10-milakavel de senaste två åren.
belt (band worn around the waist), strap · stripe · diminutive of pas (“pattern formed by parallelepiped rectangles touching at their longest side and having a different color or texture”)
çekim: çoğul paski · tamlayan paska
eş: belka, prążek, pas
köken: Etymology tree Polish pas Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish pasek From pas + -ek.
strip (long, thin piece of a bigger item) · stripe (a long, straight region of a single colour) · lane (a lengthwise division of roadway intended for a single line of vehicles)
köken: From Proto-Balto-Slavic *yōˀs-, from Proto-Indo-European *yeh₃s- (“gird”) Cognates include Latvian josta (“belt”), Polish pas (“belt”) and Russian по́яс (pójas). Compare Ancient Greek ζωστήρ (zōstḗr).
Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *raidō, originally referring to a trail or track left behind while riding. Association with raita (etymology 2) has also been proposed. Cognate with Northern Karelian raita. Related to raide, either a derivative or a parallel loan from the same Germanic source.