stripe, strip · characteristic feature, peculiarity, streak (of person's appearance, character etc.) · feature, one of the physical constituents of someone's face
stripe · a short stroke (e.g. of the pen) · hyphen
çekim: çoğul strepen
eş: lijn, schreef
köken: From Middle Dutch strepe, from Middle Low German strepe, from Proto-Germanic *stripō(n) or *straipō(n), of uncertain ultimate origin, perhaps derived from a lost strong verb *strīpaną, with no clear cognates outside of Germanic except for Irish sríab (“line, stripe”).
aile: aandachtsstreep, breukstreep, De Streep, een streepje voor hebben, eindstreep, gedachtestreep, gestreept, maatstreep, middenstreep, onder de streep
belt (band worn around the waist), strap · stripe · diminutive of pas (“pattern formed by parallelepiped rectangles touching at their longest side and having a different color or texture”)
çekim: çoğul paski · tamlayan paska
eş: belka, prążek, pas
köken: Etymology tree Polish pas Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish pasek From pas + -ek.
stripe, band (long strip of a colour or material) · track, trail (long, relatively straight mark left by something that has passed along) · track (sound stored on a record; physical track on a record)
çekim: çoğul raidat · tamlayan raidan
köken: Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *raidō, originally referring to a trail or track left behind while riding. Association with raita (etymology 2) has also been proposed. Cognate with Northern Karelian raita. Related to raide, either a derivative or a parallel loan from the same Germanic source.
strip (long, thin piece of a bigger item) · stripe (a long, straight region of a single colour) · lane (a lengthwise division of roadway intended for a single line of vehicles)
köken: From Proto-Balto-Slavic *yōˀs-, from Proto-Indo-European *yeh₃s- (“gird”) Cognates include Latvian josta (“belt”), Polish pas (“belt”) and Russian по́яс (pójas). Compare Ancient Greek ζωστήρ (zōstḗr).