drivel, balderdash (senseless talk)
çekim: çoğul Faseleien · tamlayan Faseleien
köken: From faseln + -ei.
canard, hoax (false or misleading report or story, especially if deliberately so)
çekim: çoğul bulos
köken: Perhaps from Caló bul (“crap, nonsense”).
absurdity · rubbish
eş: contraddittorietà, controsenso, follia, illogicità, inattuabilità, incoerenza
köken: Borrowed from Latin absurditātem.
nonsense
çekim: çoğul вздо́ры · tamlayan вздо́ра
eş: враньё, обман
köken: According to Max Vasmer, comes from деру́, драть (dratʹ). Compare typologically дребеде́нь (drebedénʹ), чепуха́ (čepuxá). Compare otherwise also Polish bzdura.
🔊 Что́ за вздор?
Arapça 🔊 اِضْطَجَعَ , تَمَدَّدَ , ضَجَعَ , كدبة , كِذْب , كَذْبَة
to lie down
çekim: geçmiş دراز کشید · ortaç دراز کشیده · şimdiki دراز میکشد · ulaç دراز کشنده
to lie (of people and animals) · to lie down · to extend (over), to span
çekim: geçmiş uzanmış · ortaç uzanmış · şimdiki uzanır
köken: Compare Azerbaijani uzun (“long”). Cognate with Turkish uzanmak.
🔊 Məryəm evə çatanda, Yəhya hələ divanda uzanmışdı.
🔊 Məryəm evə çatan kimi, divana uzandı.
🔊 Roman üç əsr boyunca uzanır.
false, spurious · mortal world, life
köken: Inherited from Proto-Turkic *yalgan, itself possibly from *yalga-. Cognate with Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”); Bashkir ялған (yalğan, “false, fake”), Kyrgyz жалган (jalgan, “false, fake”), Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”), Uzbek yolgʻon (“false, fake”), Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”), Turkmen ýalan (“false, lie”), Turkish yalan (“lie”),…
🔊 Жалғанда жаным сүйген жарым сенсің.
false, fake, untrue
çekim: çoğul yolgʻonlar
köken: From Proto-Turkic *yala (“suspicion, lie”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”), Turkish yalan (“lie”), Azerbaijani yalan (“lie, liar”), Turkmen ýalan (“false, lie”), Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”), Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”), Kazakh жалған (jalğan, “false, spurious”), Bashkir ялған (yalğan, “false, fake”), Kyrgyz жалған (“false,…
Tatarca 🔊 алдак , сафсата , ялган , ялганлык , ятарга to lie
köken: From Proto-Turkic *yat-. Cognate to Bashkir ятыу (yatıw), etc.
Türkmence 🔊 uzanmak , ýalan , ýatmak
Uygurca 🔊 يالغان , يالغانچىلىق /jɑlʁɑn/ false, untrue
çekim: çoğul يالغانلار
köken: From Proto-Turkic *yalgan. Cognates with Southern Altai јалганчак (ǰalgančak), Turkish yalan, Uzbek yolgʻon.
false · fake, forged, counterfeit
köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (jalγan, “false, fake”); Kazakh жалған (jalğan, “false, fake”), Kyrgyz жалган (jalgan, “false, fake”), Kumyk ялгъан (yalğan, “false, fake”), Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”), Uzbek yolgʻon (“false, fake”), Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”), Turkmen ýalan (“false, lie”), Turkish yalan (“lie”).
🔊 Ялған аҡса.
🔊 Ялған хәбәр таратыу.
nonsense, drivel, babble, twaddle
eş: babbelarij, geblabla, gedaas, gekeutel, gekibbel, geklets
köken: From ge- + neuzelen.
aile: diversiteitsgeneuzel
stupidity · swear word
çekim: çoğul asneiras
köken: From asno (“donkey”) + -eira.
nominative/accusative/vocative plural of αερολογία (aerología) · hot air, drivel, baloney
いい加減なこと。また、そのさま。
eş: 事実無根, 荒唐無稽, 譫言, 囈言, 寝言, いい加減
Çince 🔊 тон , 假話 /假话 , 誑言 /诳言 , 誑語 /诳语 , 謊言 /谎言 , 謊話 /谎话
The fur of a dog. · Hair that is stiff, dry, tough. · Something that is worthless, useless, devoid of any monetary value or redeeming qualities.
köken: From 개 (gae) + 털 (teol).
drivel, nonsense
çekim: tamlayan dravels
köken: Inherited from Old Swedish drafl, likely from drav (“draff”).
🔊 Vilket dravel
to spin a yarn, to tell fables or legends · to spin a yarn, to tell a tall tale · synonym of kłamać
çekim: geçmiş bajano · şimdiki baja
eş: bajdurzyć, pleść androny, pleść od rzeczy, pleść trzy po trzy
köken: Inherited from Old Polish bajać.
aile: bajarski, bajczarski, bajeczny, bajkopisarski, bajkotwórczy, bajkowy, bajecznie, bajkowo, baj, baja
Ukraynaca 🔊 брехня́ , лежа́ти , лягти́ , непра́вда
unbound, unrestrained · disorganized, disordered
köken: Learned borrowing from Sanskrit अबद्ध (abaddha). By surface analysis, अ- (a-) + बद्ध (baddh).
vést hloupé, nesmyslné nebo nesrozumitelné řeči
lie; deception
çekim: çoğul minciuni · tamlayan minciuni
köken: Inherited from Late Latin mentiō, mentiōnem (in the alternative sense of "lie" as opposed to "mention"); this meaning may derive from a reduction of a root *mentītiō, from Latin mentītus, past participle of mentior, and is unrelated to the original meaning of mentiō. Compare Aromanian minciunã. Compare also Italian menzogna, French mensonge, Occitan messorga, Romansh manzegna, Sicilian minzogna.
aile: mincinos
gibberish, nonsense
çekim: çoğul badarságok
köken: badar + -ság (noun-forming suffix)
aile: badarsági