αερολογίες
YUNANCA → TR
Yunanca "αερολογίες" kelimesi Türkçe'de atmasyon, zırva anlamına gelir.
Çeviri
Genelatmasyon
Genelzırva
Tanım
•nominative/accusative/vocative plural of αερολογία (aerología) · hot air, drivel, baloney
Diğer Dillerde
drivel, balderdash (senseless talk)
çekim: çoğul Faseleien · tamlayan Faseleien
köken: From faseln + -ei.
Fransızcabaragouiner, foutaise, radoter, vent /ba.ʁa.ɡwi.ne/
to gibber, jabber, garble, muddle one's words · to speak (a language) badly
çekim: geçmiş baragouiné · ortaç baragouiné · şimdiki baragouine · ulaç baragouinant
eş: brichebrocher
köken: From baragouin + -er.
plural of babosada
İtalyancaaria fritta, ciancia, corbelleria, fesseria, fuffa, idiozia (dişil)
hot air (empty or exaggerated talk) · thin air
köken: Literally, “fried air”.
Rusçaбессмы́слица, болтовня́, вздор, ерунда́, колбасня, ли́рика /vzdor/
nonsense
çekim: çoğul вздо́ры · tamlayan вздо́ра
eş: враньё, обман
köken: According to Max Vasmer, comes from деру́, драть (dratʹ). Compare typologically дребеде́нь (drebedénʹ), чепуха́ (čepuxá). Compare otherwise also Polish bzdura.
Что́ за вздор?
Kırgızcaбекер сөз, болбогон нерсе
Felemenkçegebakken lucht, geneuzel, nonsens, onzin (dişil)
hot air; something worthless that is given an impression of value (literally, "baked air")
Portekizcebesteira, bobagem, mortadela (dişil) /besˈte(j).ɾɐ/
nonsense · foolishness · junk food
çekim: çoğul besteiras
eş: asneira, tolice, manota, bobagem, brebote, porcaria
köken: From besta (“stupid, idiot”) + -eira.
drivel, nonsense
çekim: tamlayan dravels
köken: Inherited from Old Swedish drafl, likely from drav (“draff”).
Vilket dravel
Lehçebajać, bajdurzyć, bełkot, bicie piany, mortadela, nonsens /ˈba.jat͡ɕ/
to spin a yarn, to tell fables or legends · to spin a yarn, to tell a tall tale · synonym of kłamać
çekim: geçmiş bajano · şimdiki baja
eş: bajdurzyć, pleść androny, pleść od rzeczy, pleść trzy po trzy
köken: Inherited from Old Polish bajać.
aile: bajarski, bajczarski, bajeczny, bajkopisarski, bajkotwórczy, bajkowy, bajecznie, bajkowo, baj, baja
Fincehölynpöly, höpinä, höpöpuhe, höpöttää, höpötys, höpsiä /ˈhølynˌpøly/
nonsense, claptrap (meaningless words)
çekim: çoğul hölynpölyt · tamlayan hölynpölyn
köken: hölyn (genitive) + pöly, from hölistä and pölistä (picked for the rhyme)
vést hloupé, nesmyslné nebo nesrozumitelné řeči
Macarcamortadella, parizer, párizsi /ˈpaːriʒi/
Parisian (of, from, or pertaining to Paris)
çekim: çoğul párizsiak
köken: Párizs (“Paris”) + -i (adjective-forming suffix)
İbraniceאוויר חם, דברי הבל
Latincegerrae, nūgae /ˈɡɛr.rae̯/
wattled twigs · trifles, nonsense
çekim: çoğul gerrārum · tamlayan gerrārum
köken: Etymology tree Ancient Greek γέρρον (gérrhon)bor. Latin gerrae Borrowed from Ancient Greek γέρρον (gérrhon, “wattled twigs”).
aile: gerrō
Norveççesprøyt
Bulgarcaбезсмислици, глупости, глу́пости, говоря глупости, празни приказки
Katalancamortadel·la, ximpleries (dişil) /mor.təˈðɛl.lə/
mortadella
çekim: çoğul mortadel·les
köken: Borrowed from Italian mortadella.
Gürcüceროშვა, სულელური ლაპარაკი, უაზროდ ლაპარაკი, ყბედობა /χʼbe̞do̞bä/
chatter
köken: From ყბედი (q̇bedi) + -ობა (-oba).
cmn胡扯, 胡说, 鬼話 /鬼话
mikutukutuahi, ngutungutuahi
napmurtadella, murtatella
otaصاچمه