Ana içeriğe geç
Sözlük

oikeutus

/ˈoi̯keu̯tus/
FINCE → TR
Fince "oikeutus" kelimesi Türkçe'de gerekçe, haklı çıkma, izin, mazeret, müstenidat anlamına gelir.

Çeviri

Genelgerekçe
Genelhaklı çıkma
Genelizin
Genelmazeret
Genelmüstenidat
Genelotorizasyon
Genelsavunma
Geneltemize çıkma

Çekim Tablosu

çoğuloikeutukset
tamlayanoikeutuksen

Tanım

justification

Diğer Dillerde

verbal noun of ansprechen · entitlement, demand, expectation of what should come from someone or something · claim, the right against a subject of law that an action is performed or omitted by it
çekim: çoğul Ansprüche · tamlayan Anspruches
eş: Forderung, Anforderung, Verlangen, Recht, Anrecht
köken: Deverbal from ansprechen.
aile: anspruchsvoll, anspruchsberechtigt, anspruchslos, beanspruchen, in Anspruch nehmen
steigender Anspruch.
rechtlicher Anspruch.
Fransızca(avoir) droit sur, autorisation, justification (dişil) /o.tɔ.ʁi.za.sjɔ̃/
authorization (act of authorizing) · authorization (attestation of authorization)
çekim: çoğul autorisations
köken: From autoriser + -ation.
authorization
çekim: çoğul autorizaciones
eş: permiso, aprobación, beneplácito
köken: From autorizar + -ción.
İtalyancagiustificazione, ragione, scusa, spiegazione (dişil) /d͡ʒus.ti.fi.katˈt͡sjo.ne/
justification, explanation · proof
çekim: çoğul giustificazioni
eş: documento, ., attestazione, dimostrazione, documentazione, giustificativo
köken: Borrowed from Late Latin iūstificātiōnem, from iūstificō, from Latin iūstus.
Arapçaتَبْرِير
Farsçaبهانه, توجیه /ba.haː.ˈna/
excuse (explanation designed to avoid guilt)
çekim: çoğul بهانهها
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (wh'nk' /⁠wihānag⁠/), from Proto-Iranian [Term?].
باشد که بنوشیم ز دستت قدح پر کردیم بهانه بمیان باده حوری را
Azericebəraət /bæɾɑːˈæt/
justification (for something already done, not pretext to do something) · acquittal
çekim: çoğul bəraətlər · tamlayan bəraətin
köken: From Arabic بَرَاءَة (barāʔa).
authorization
Başkurtçaрөхсәт /rʏ̞χˈsæt/
permission, authorization, approval · permit, permission
çekim: çoğul рөхсәттәр · tamlayan рөхсәттең
köken: From Persian رخصت (roxsat, “permission”), from Arabic رُخْصَة (ruḵṣa, “permission, authorization, permit”). Compare Kazakh рұқсат (rūqsat), Uzbek ruxsat, Turkish ruhsat (“permission”).
authorization
çekim: çoğul autorisaties
köken: From autoriseren + -atie.
authorization (all senses) · authority, permission
çekim: çoğul autorizações
köken: From autorizar + -ção.
justification, rationale
çekim: çoğul αιτιολογήσεις · tamlayan αιτιολόγησης
Japonca正当化, 許可, 認可 /se̞ːto̞ːka̠/
justification, rationale, warrant · self-justification, presenting one's own deeds or words as reasonable
çekim: geçmiş 正当化した
köken: 正当(せいとう) (seitō) + 化(か) (-ka)
中国共産党が一党支配を正当化するための最大のポイントだと言えるのではないだろうか。
Korece인가, 정당화, 허가 /inɡa̠/
permission, license
köken: Sino-Korean word from 認可.
İsveççeanspråk, rättfärdigande, rättfärdiggörelse (nötr) /²anˌsproːk/
a claim (laying claim to, for example ownership, authorship, a right, or a title) · to take up, to use up, "to lay claim to"
çekim: çoğul anspråks · tamlayan anspråks
köken: From Middle Low German ansprake (“address; polite and formal approach”), related to German Ansprache, equivalent to an- + språk. Compare Danish ansprog, Dutch aanspraak, German Anspruch.
aile: anspråksfull, anspråksfullhet, anspråkslös, anspråkslöshet
De gör anspråk på marken
ta någons tid i anspråk
Arbetet tog alla hans krafter i anspråk
Lehçeautoryzacja, upoważnienie, usprawiedliwienie, uzasadnienie (dişil) /aw.tɔ.rɘˈza.t͡sja/
authorization given by an author for the usage of their works · authorization for the publication of an interview · authorization of allowing production activity in someone's name
çekim: çoğul autoryzacje · tamlayan autoryzacji
köken: Etymology tree French autoriser Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin -ātiōlbor. Old French -ation Middle French -ation French -ation French autorisationbor. Polish autoryzacja Borrowed from French autorisation.
aile: autoryzacyjny
Hintçeअनुज्ञा (dişil) /ə.nʊɡ.jɑː/
permission, authorization, consent · license, leave, sanction
çekim: çoğul अनुज्ञाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनुज्ञा (anujñā).
claim
çekim: çoğul nároky · tamlayan nároku
eş: právo, požadavek, požadavek
köken: Inherited from Old Czech nárok.
získat nárok na
authorization
çekim: çoğul autorizări · tamlayan autorizări
köken: From autoriza + -re.
verbal noun of felhatalmaz: authorization, authority (especially as a written document)
çekim: çoğul felhatalmazások
köken: felhatalmaz + -ás
İbraniceהַסְמָכָה
Norveççeautorisasjon, rett
Slovakçaodôvodnenie, zdôvodnenie (nötr) /zdu̯ɔvɔdɲeɲɪ̯e/
rationale
köken: Verbal noun of zdôvodniť (“to justify”) (zdôvodnený + -ie).
Estoncavolitus
Katalancaautorització, justificació (dişil) /əw.to.ɾi.d͡zə.siˈo/
authorization
çekim: çoğul autoritzacions
köken: From autoritzar + -ció.

Etimoloji

oikeuttaa + -us

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod