Ana içeriğe geç
Sözlük

berechtigung

dişil
ALMANCA → TR
Almanca "berechtigung" kelimesi Türkçe'de mukarenet, müsait olma, mutabakat, uygunluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelmukarenet
Genelmüsait olma
Genelmutabakat
Geneluygunluk

Çekim Tablosu

çoğulBerechtigungen
tamlayanBerechtigungen

Tanım

entitlement, right · warrant · permission

Diğer Dillerde

admissibility
çekim: çoğul admissibilités
köken: From admissible + -ité.
straight (not crooked or bent; having a constant direction throughout its length) · straight; upright (perfectly horizontal or vertical; not diagonal or oblique) · right, right-hand (designating the side of the body which is positioned to the east if one is facing north)
çekim: çoğul derechos
köken: Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin *dērēctus, from Latin dīrēctus. Doublet of directo.
aile: brazo derecho, buey viejo surco derecho, con el pie derecho, de hecho y de derecho, derecha, derecho de asilo, derechura, hecho y derecho, mano derecha, ojito derecho
sentarse derecho
la mano derecha
Está a mano derecha.
İtalyancaapprovazione, idoneità (dişil) /ap.pro.vatˈt͡sjo.ne/
approval
çekim: çoğul approvazioni
eş: accettazione, gradimento, conferma, consenso, assenso, convalida
köken: From Latin approbātiōnem.
Rusçaпра́во, пригодность, приемлемость (dişil) /prʲɪˈɡodnəsʲtʲ/
fitness, suitability
çekim: çoğul приго́дности · tamlayan приго́дности
köken: приго́дный (prigódnyj) + -ость (-ostʹ)
Felemenkçerecht op
law (body of rules and standards to be applied by courts)
çekim: çoğul direitos
köken: Etymology tree Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Latin dīrigō Latin dīrēctus Vulgar Latin *dērēctus Old Galician-Portuguese dereito Portuguese direito Modified orthographically from Old Galician-Portuguese dereito (compare Spanish derecho), from Vulgar Latin *dērēctus, from Latin dīrēctus. Doublet of direto.
η δυνατότητα εκλογής, το να έχει κάποιος το δικαίωμα να εκλεγεί
eligible, qualified
zıt: 無資格
İsveççeanspråk, behörighet (nötr) /²anˌsproːk/
a claim (laying claim to, for example ownership, authorship, a right, or a title) · to take up, to use up, "to lay claim to"
çekim: çoğul anspråks · tamlayan anspråks
köken: From Middle Low German ansprake (“address; polite and formal approach”), related to German Ansprache, equivalent to an- + språk. Compare Danish ansprog, Dutch aanspraak, German Anspruch.
aile: anspråksfull, anspråksfullhet, anspråkslös, anspråkslöshet
De gör anspråk på marken
ta någons tid i anspråk
Arbetet tog alla hans krafter i anspråk
Hintçeपात्रता (dişil) /pɑːt̪.ɾə.t̪ɑː/
worthiness, eligibility, suitability
köken: Learned borrowing from Sanskrit पात्रता (pātratā). By surface analysis, पात्र (pātra) + -ता (-tā).
Fincekelpoisuus, oikeutus /ˈkelpoi̯suːs/
validity, eligibility · fitness
çekim: çoğul kelpoisuudet · tamlayan kelpoisuuden
köken: kelpoinen (“valid, eligible”) + -uus (“-ness, -ity”)
aile: arkistokelpoisuus, hakukelpoisuus, jatko-opintokelpoisuus, kelpoisuusaika, kelpoisuusehto, kelpoisuusluokka, kelpoisuusvaatimus, liikennekelpoisuus, oikeustoimikelpoisuus, opettajakelpoisuus
Çekçenárok (eril) /ˈnaːrok/
claim
çekim: çoğul nároky · tamlayan nároku
eş: právo, požadavek, požadavek
köken: Inherited from Old Czech nárok.
získat nárok na
Rumenceeligibilitate (dişil) /e.li.d͡ʒi.bi.liˈta.te/
eligibility
çekim: tamlayan eligibilități
zıt: ineligibilitate, neeligibilitate
köken: Borrowed from French éligibilité. Equivalent to eligibil + -itate.
Macarcaigényjogosultság, jogosultság /ˈjoɡoʃult͡ʃaːɡ/
eligibility, entitlement, right · permission, right, privilege
çekim: çoğul jogosultságok
köken: From jogosult + -ság.
aile: létjogosultság
Galiçyacaelixibilidade
Malaycakelayakan
eligibility · entitlement · qualifying
çekim: çoğul kelayakan-kelayakan
Esperantopretendo
mimāraurautanga
shkvalificiranost, podobnost, pogodnost, prikladnost
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod