Diğer Diller

Eş/Zıt

noro

/ˈnoro/

FINCE → TR

Fince "noro" kelimesi Türkçe'de burgulamak, çay, delmek, dere, gürül gürül akmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelburgulamak

Genelçay

Geneldelmek

Geneldere

Genelgürül gürül akmak

Çekim Tablosu

çoğulnorot

tamlayannoron

Tanım

•trickle, dribble (weak, unsteady stream) · rill, rivulet

Diğer Dillerde

AlmancaBach , Bächlein , bohren , Drillich , Flüsschen, Getröpfel (eril) /bax/

brook, stream

çekim: çoğul Bäche · tamlayan Baches

eş: Flüsschen, Gießbach

köken: From Middle High German bach m or f, from Old High German bah, from Proto-West Germanic *baki. Cognate with Dutch beek, English beach and beck. The Middle High German gender was chiefly masculine in Upper German, chiefly feminine in Central German. This is one of the rarer cases in which northern gender usage did not establish itself; perhaps because the masculine agrees with the semantically…

aile: Bachforelle, Bachufer, Bergbach, den Bach runtergehen, Sturzbach, Wildbach

Der Fluss speist sich aus vielen Bächen.

Fransızcabave , couler , coutil , drill , filet , forer (dişil) /bav/

spittle, drool, dribble, slobber

çekim: çoğul baves

köken: From Old French beve (altered based on baver), from Vulgar Latin root *baba, of imitative origin. Compare Portuguese baba.

aile: bavard

İspanyolcaarroyito , arroyo , cachón , chorreo , chorro , dril (eril) /aroˈʝito/

diminutive of arroyo

çekim: çoğul arroyitos

köken: From arroyo + -ito.

Llegó hace 25 años cuando el camino era un arroyito seco Nicolás Flores ya no puede trabajar.

İtalyancabava , corrente , crivellare , flusso , forare , gocciolare (dişil) /ˈba.va/

dribble · foam · slime

çekim: çoğul bave

eş: schiuma, saliva, umore viscoso, filamento, soffio, alito

köken: Inherited from Vulgar Latin root *baba, of infantile/nursery origin.

Rusçaбури́ть, дрил, пото́к, ре́чка, речу́шка, ручеёк

зоол. вид приматов из семейства мартышковых

eş: дрилл

Arapçaتَدَفّقَ, ثَقَبَ, جَدْوَل, نَقَبَ

Felemenkçebeekje , boren , druppelen , stroom , stroompje

diminutive of beek

çekim: çoğul beekjes

Portekizcebrocar , correnteza , correr , furar , gotejar , perfurar /bɾoˈka(ʁ)/

to drill, bore

çekim: geçmiş broquei · ortaç brocado · şimdiki broca

köken: From broca + -ar.

Yunancaδρίλλος, ποταμάκι , ρυάκι , τρυπώ (nötr)

diminutive of ποτάμι (potámi): rivulet, trickle, stream, brook

çekim: çoğul ποταμάκια

köken: ποτάμι (potámi, “river”) + -άκι (-áki, “diminutive form”)

Japoncaドリル , 小川 , 流れ , 細流 /do̞ɾʲiɾɯ̟/

a drill (tool) · a drill (activity done as an exercise or practice) · a workbook (exercise book)

köken: Borrowed from English drill.

Korece개울 , 시내 /kɛuɭ/

brook

eş: 개천, 내

köken: Of native Korean origin.

İsveççebäck , borra , droppa , droppande , flod , flöde /bɛk/

a small stream or brook

çekim: çoğul bäckar · tamlayan bäcks

köken: From Old Swedish bækker, from Old Norse bekkr, from Proto-Germanic *bakiz, from Proto-Indo-European *bʰog-. Compare English beck

aile: bäckahästen, många bäckar små, många bäckar små gör en stor å, stämma i bäcken

Lehçeborować , ciek , drelich , potok , rzeczka , strumień /bɔˈrɔ.vat͡ɕ/

to bore, drill (to make a hole) · to drill (a tooth)

çekim: geçmiş borowano · şimdiki boruje

köken: Etymology tree German bohrenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish borować From German bohren + Polish -ować.

aile: przeborować

Ukraynacaпоті́к, рі́чечка, рі́чка, свердли́ти, сівалка, сочитися

Hintçeधारा , नदी , रूद (dişil) /d̪ʱɑː.ɾɑː/

stream, current, flow · waterfall · section

çekim: çoğul धाराएँ

köken: Borrowed from Sanskrit धारा (dhā́rā).

aile: उपधारा, धाराप्रवाह, धाराप्रवाही, धारायंत्र, धारावाहिक, धारावाहिकता, धारावाही, धारासार

विद्युत धारा

धारा में नहाने में बहुत मज़ा आता है।

Çekçecrčet , čůrek , kanout , kapat , potok , potůček /ˈt͡sr̩t͡ʃɛt/

to run, to trickle, to gush

çekim: geçmiş crčela · ortaç crčela · şimdiki crčí

köken: Inherited from Old Czech crčěti, of imitative origin, similar to čurat.

Voda crčí ze střechy.

Rumencea găuri, curent , pârâu , șiroi , șuvoi , torent /kuˈrent/

current · everyday

çekim: çoğul curenți · tamlayan curentului

köken: Borrowed from French courant, Latin currens, currentem.

Macarcacsepeg, cseppen, csermely , csöpög, csöppen, csurran /ˈt͡ʃɛpɛɡ/

to drip, dribble, drop (to fall one drop at a time)

çekim: geçmiş csepegtek

köken: csepp (“drop”) + -eg (frequentative suffix)

aile: csepegés, csepegtet, becsepeg, belecsepeg, elcsepeg, idecsepeg, kicsepeg, lecsepeg, odacsepeg, rácsepeg

İbraniceיוּבַל, נַחַל, פֶּלֶג, קדח /kaˈdaχ/

to burn, have high temperature due to fever. · to drill

çekim: geçmiş קָדַחְתָּ

köken: Compare Arabic Arabic قَدَح (qadaḥ).

Latinceamnis, rīvus, stillare, terebrō, trānsfīgō /ˈam.nɪs/

torrent (any broad, deep flowing, rapid water); stream; river; ocean; liquid; current · the flow of well-written text

çekim: çoğul amnēs · tamlayan amnium

köken: From Proto-Indo-European *h₂ebʰ-n- (“river”), from the root *h₂ebʰ-, *h₂ep- (“water”). Compare Old Irish aub (“river”), Albanian amë (“river”).

aile: amnicola, amniculus, amnicus, amnigena

… ruunt dē montibus amnēs.

Dancabæk , bore , dril , strøm /bɛk/

brook (a small stream) · brooklet (a little brook)

çekim: çoğul bække · tamlayan bæks

köken: From Old Norse bekkr (“brook, creek”). Cognate with English beck, Old Norse bekkr (“a stream or brook”), Low German bek, beck, German Bach, Dutch beek, Swedish bäck.

aile: mange bække små gør en stor å, bækarve

Norveççebekk, bore

Endonezceanak sungai, mengebor

melubangi (menggerek) dengan bor:

Vietnamcachảy nhỏ giọt, khoan , suối /xwaːn˧˧/

to wait a bit

köken: Sino-Vietnamese word from 寬.

aile: khoan dung, khoan hồng, khoan khoái, khoan nhượng, khoan thai

Bulgarcaкапене , капя, лея се, мандрил, поток, пото́к (nötr) /ˈkapɛnɛ/

verbal noun of ка́пя (kápja)

Slovakçapotok, pramienok (eril) /pɔtɔk/

stream

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Proto-Slavic *poteťideverb. Proto-Slavic *potokъ Slovak potok Inherited from Proto-Slavic *potokъ.

aile: potočnica, potočník

Slovencecurek, izvrtati, potok, rečica, vrtati (eril) /pɔ̀ːtɔk/

stream (smaller, flowing water in a streambed) · stream (a large amount of something flowing)

çekim: çoğul potọ́ki · tamlayan potọ́ka

köken: Inherited from Proto-Slavic *potokъ. Cognate with Serbo-Croatian pòtok.

Tu se stekajo potoki s pobočij Nanosa, Močilnik in potoki z Brd.

Litvancasrovė , upelis, upokšnis (dişil) /sroː²ˈʋʲeː/

current, flow (of water) · current · current, trend

çekim: çoğul srõvės · tamlayan srovė̃s

köken: From Old Lithuanian substantive root *srāv- < *srōw-, hence also Lithuanian sravė́ti; ultimately from the present stem of Proto-Indo-European *srew- (“to flow, stream”). Cognate with Latvian strā̀va, Ancient Greek ῥοή (rhoḗ), Sanskrit स्रव (srava).

aile: srovingas

jūros srovė

upės srovė

literatūros srovė

Etimoloji

nor- + -o

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

puropahanen