Eş/Zıt

bava

/ˈba.va/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "bava" kelimesi Türkçe'de çapak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçapak

Çekim Tablosu

çoğulbave

Tanım

•dribble · foam · slime

Diğer Dillerde

AlmancaGeifer , geifern, Gesabbere, Grat , Sabber , sabbern

inflection of geifern: · singular imperative

çekim: tamlayan Geifers

aile: geifern

Fransızcabarbe , bave , baver , goutte , goutter , saliver (dişil) /baʁb/

beard · longer hair growing on the chin or face of some animals · barbel (whisker-like sensory organs, located around the mouth of certain fish)

çekim: çoğul barbes

köken: Inherited from Middle French barbe, from Old French barbe, from Latin barba, from earlier *farba, from Proto-Italic *farβā, from Proto-Indo-European *bʰardʰeh₂ (“beard”).

aile: au nez et à la barbe, barbe à papa, barbe de trois jours, dans sa barbe, la barbe, parler dans sa barbe, rire dans sa barbe, sainte barbe

Il a une barbe bien fournie.

Je vais peut-être me laisser pousser la barbe.

Certaines personnes mettent plusieurs années avant d'obtenir une barbe dure, d'autres n'y parvenant jamais.

İspanyolcababa , babear , babosear , ensalivar, filván, gotear /ˈbaba/

drool, dribble · slime · baby alligator, caiman or crocodile

çekim: çoğul babas

eş: babilla, cachirre, caimán de anteojos, bagatela, baratija

köken: From the hypothesized Vulgar Latin *baba (“drooling, infantile talk”), ultimately imitative of children's speech on the pattern of the repeated syllable ba.

aile: caérsele la baba, de baba

La chacha lavaba, y mientras lavaba, la baba se le caía.

Rusçaграт, зади́р, заслюня́вить, заусе́нец, наслюня́вить, пуска́ть слюну́

металл., спец. избыточный металл, выдавленный при сварке давлением

Arapçaأَسَالَ لُعَابًا

Felemenkçebraam , druppel , druppelen , kwijlen (dişil) /braːm/

a bramble, a common blackberry shrub (Rubus fruticosus) · a common blackberry, a bramble (fruit) · one of certain other shrubs of the genus Rubus or their fruits

çekim: çoğul bramen

eş: braambes

köken: From Middle Dutch brame, from Old Dutch *brāmo, from Proto-West Germanic *brāmijō, from *brām + *-jō.

aile: braambes, braambos, braamsluiper, braamstruik, dauwbraam, gewone braam, viltbraam

Portekizcebaba , babar , gotejar , pingar , rebarba , salivar /ˈba.bɐ/

drool, dribble, slobber · Cowper's fluid; pre-ejaculate

çekim: çoğul babas

köken: From the hypothesized Vulgar Latin *baba, ultimately imitative of children speech on the pattern of the repeated syllable ba. Compare French bave.

aile: baba de camelo, babar, baboso

Yunancaσαλιάζω

μου τρέχουν σάλια από το στόμα

Japoncaバリ /ba̠ɾʲi/

burr (on an edge)

köken: From English burr.

İsveççedregel , dregla , droppa , grad (nötr)

dribble, drool

çekim: tamlayan dregels

köken: Deverbal from dregla.

Lehçeślinić się

Fincekuola , kuolata , noro , pisara , tihkua , tilkka /ˈkuo̯lɑ/

drool, saliva

çekim: çoğul kuolat · tamlayan kuolan

köken: From Proto-Finnic *koola. Cognate with Estonian kool and Ingrian koolo.

aile: kuolaimet, kuolainen, kuolalappu, kuolata

Çekçekapat, otřep, slintat /ˈkapat/

to drip, to trickle, to dribble

çekim: geçmiş kapala · ortaç kapala · şimdiki kapá

eş: kanout, krápat, poprchávat, mrholit

köken: Inherited from Old Czech kapati, from Proto-Slavic *kapati.

aile: kapalný, kapkovitý, překapávaný, dokap, kapačka, kapalina, kapavka, kapání, kapátko, odkapávač

Rumencebale , saliva (dişil) /ˈba.le/

slobber, drool, dribble, saliva

çekim: tamlayan balelor

köken: Inherited from Vulgar Latin root *baba. Compare French bave, Italian bava, Spanish and Portuguese baba. The normal result, *ba, is not used as the singular has been replaced with bală through analogy.

aile: bălos

Macarcacsepeg, cseppen, csöpög, csöppen, csorgatja a nyálát, csorog a nyála /ˈt͡ʃɛpɛɡ/

to drip, dribble, drop (to fall one drop at a time)

çekim: geçmiş csepegtek

köken: csepp (“drop”) + -eg (frequentative suffix)

aile: csepegés, csepegtet, becsepeg, belecsepeg, elcsepeg, idecsepeg, kicsepeg, lecsepeg, odacsepeg, rácsepeg

İbraniceהזיל ריר

Dancasavl , savle

drool

çekim: tamlayan savls

Norveççesikle

Endonezcemengiler /məŋ.i.lər/

to drool, to slobber · to desire (especially about foods or drinks)

köken: From meng- + iler.

Bulgarcaкапене , капка , капя, лигавя се, лиги, росене (nötr) /ˈkapɛnɛ/

verbal noun of ка́пя (kápja)

Slovakçaslintať

Letoncasiekaļot, siekaļoties

Katalancabava , gota , gotejar , regalim , salivar (dişil) /ˈba.və/

slobber, drool · slime (of snails and other molluscs)

çekim: çoğul baves

köken: Inherited from Vulgar Latin *baba, of infantile/nursery origin.

aile: bavalles, bavejar, bavós

Galiçyacababa , baballa , babar , babexar , babuxa , gota /ˈbaba/

drool · slime (mucus-like substance which exudes from the bodies of certain animals)

çekim: çoğul babas

köken: Attested since the 18th century. From the hypothesized Vulgar Latin *baba, ultimately imitative of children speech on the pattern of the repeated syllable ba.

aile: baballa, babar, babexar

Baskçalerde

İzlandacaslefa /ˈstlɛːva/

to drool

çekim: geçmiş slefaði

Ég slefa ekki.

Ermeniceլորձունք , շողիք /loɾˈd͡zunkʰ/

mucus, slime · saliva

çekim: çoğul լորձունքներ

eş: լորձ

köken: Learned borrowing from Old Armenian լորձունք (lorjunkʻ), plural of լորձն (lorjn).

aile: լորձունքաբեր, լորձունքային, լորձունքապատ, լորձունքոտ, լորձունքոտել, լորձունքոտվել