Ana içeriğe geç
Sözlük

dezinteresat

RUMENCE → TR
Rumence "dezinteresat" kelimesi Türkçe'de fedakâr, ılık, özgecil, özverili anlamına gelir.

Çeviri

Genelfedakâr
Genelılık
Genelözgecil
Genelözverili

Tanım

selfless, unselfish · disinterested, indifferent

Diğer Dillerde

uninterested, indifferent
çekim: karşılaştırma desinteressierter · üstünlük am desinteressiertesten
eş: interesselos, gleichgültig, uninteressiert, indifferent
köken: From French désintéressé.
altruistic (regardful of others; beneficent; unselfish)
çekim: çoğul altruistes
selfless
köken: From abnegar + -ado.
aile: abnegadamente
unselfish
çekim: çoğul altruisti
eş: filantropo, generoso, buono, comprensivo, partecipe, altruistico
zıt: egoista
Farsçaولرم
Kırgızcaөзгөчүл /øzɡøˈt͡ʃyl/
selfless
zıt: өзүмчүл
köken: From өзгө (özgö) + -чүл (-cül).
aile: өзгөчүлдүк
Başkurtçaимшеү, йылымса, йылымыс /im.ˈʃɪ̞w/
lukewarm, tepid, between cool and warm · tepid (of weather)
eş: йылымыс
boring, tasteless, uninspired · languid, weak · vague, hazy
çekim: karşılaştırma flauwer · üstünlük flauwst
köken: Possibly through Middle Dutch vlau (“limp, weak”) from Old French flou; see further at French flou. If so, a doublet of Dutch flou. Compare with the Walloon flåwe (weak).
Hij haalt soms de flauwste grappen uit! - He pulls the lamest pranks sometimes!
Geen flauw idee!
altruistic, selfless, unselfish
çekim: çoğul altruístas
eş: humanitário
köken: From French altruiste.
altruist
çekim: çoğul αλτρουιστές · tamlayan αλτρουιστή
köken: Calque of French altruiste.
熱が足りない。なまあたたかい。
eş: てぬるい, なまぬるい
altruistic
çekim: karşılaştırma mer altruistisk · üstünlük mest altruistisk
zıt: egoistisk
Lehçebezinteresowny, letni, niezainteresowany, ofiarny /bɛz.in.tɛ.rɛˈsɔv.nɘ/
selfless, unselfish, altruistic (for a person or an action)
zıt: wyrachowany, interesowny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish interesowny Polish bezinteresowny From bez- + interesowny.
aile: bezinteresowność
selfless, unselfish
çekim: karşılaştırma epäitsekkäämpi · üstünlük epäitsekkäin
zıt: itsekäs
köken: epä- + itsekäs
aile: epäitsekkäästi, epäitsekkyys
Çekçenesobecký, obětavý, vlažný /ˈnɛsobɛt͡skiː/
unselfish
zıt: sobecký
köken: From ne- + sobecký.
indifferent, uninterested, neutral
çekim: karşılaştırma közömbösebb · üstünlük legközömbösebb
köken: The result of conscious word formation from the obsolete közömb (“indifferent thing; indifference”) + -ös. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: közömbösít
İbraniceפּוֹשֵׁר
Latincetepidus /ˈtɛ.pɪ.dʊs/
tepid, moderately warm · lukewarm, cool, cooled · faint, languid
köken: From tepeō (“to be warm”) + -idus.
aile: tepidārius, tepidē
Dancalunken, uinteresseret, uselvisk /lonɡkən/
lukewarm, tepid · half-hearted
köken: From Old Danish ljunken, from Old Norse *ljumka, *lumka (“to warm”), from Proto-Germanic *hlēwanōną (“to make warm”), *hleumaz, *hlūmaz (“warm”), from Proto-Indo-European *ḱal(w)e-, *ḱel(w)e-, *k(')lēw- (“warm, hot”). Cognate with Old Swedish lionkin (“lukewarm”), Old Swedish liumber (“warm, mild, tepid”), Swedish dialectal lumma (“to be hot”), Old Saxon halōian (“to burn”). See lukewarm.
aile: lunkenhed, halvlunken
indifferent
çekim: karşılaştırma по́-безразли́чни · üstünlük на́й-безразли́чни
köken: From без- (bez-, “without”) + ра́злика (rázlika, “difference”) + -ен (-en, adjectival suffix).
Katalancadesinteressat, tebi
disinterested; uninterested
köken: From des- + interessat.
aile: desinteressadament
Galiçyacamorno, tépedo /ˈmoɾno/
reserved, kept (referred to a person) · lukewarm, tepid
köken: Either from Old French morne (“gloomy”), or directly from a derivative of Proto-Germanic *murnaz (“worried, sorrowful”).
aile: amornar, mornear, mornear as chocas
Et mando a meu ssobrino Johan Martinez Morno dozentos ssoldos
Diante dela penitentes muitos van en dúas filas mornos con silencio
gardandoo o Cauallo das cousas frias et vse das caentes, et beba ameude agooa caente morna

Etimoloji

From past participle of dezinteresa. Calque of French désintéressé.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod