mielenkiintoinen
/ˈmie̯lenˌkiːntoi̯nen/
FINCE → TR
Fince "mielenkiintoinen" kelimesi Türkçe'de enteresan, ilgi çekici, ilginç, merak uyandıran, merak uyandırıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelenteresan
Genelilgi çekici
Genelilginç
Genelmerak uyandıran
Genelmerak uyandırıcı
Genelşaşırtıcı
Çekim Tablosu
karşılaştırmamielenkiintoisempi
üstünlükmielenkiintoisin
Tanım
•interesting, intriguing, fascinating
Diğer Dillerde
Almancabezaubernd, faszinierend, fesselnd, fetzig, interessant, rau /bəˈtsaʊbɐnt/
present participle of bezaubern
çekim: karşılaştırma bezaubernder · üstünlük am bezauberndsten
Bei dir war ich mir sicher, dass du einen bezaubernden Freund hast.
Fransızcafascinant, intéressant, passionnant /fa.si.nɑ̃/
fascinating; captivating
İspanyolcabacán, curioso, fascinante, genial, guay, interesante (eril) /baˈkan/
wealthy person · sugar daddy · pimp
çekim: çoğul bacanes
eş: dueño, futre, mandamás, patrón, jefe, barragán
köken: Borrowed from Ligurian bacan (“boss, captain”).
İtalyancaaccattivante, affascinante, coinvolgente, fico, interessante, intrigante /ak.kat.tiˈvan.te/
present participle of accattivare
eş: affascinante, allettante, attraente, dolce, mellifluo, piacente
aile: accattivantemente
Rusçaзанимательный, заня́тный, захватывающий, интере́сный, интригующий, клёвый /zənʲɪˈmatʲɪlʲnɨj/
entertaining, diverting, amusing
eş: интересный, увлекательный, занятный
köken: занима́ть (zanimátʹ) + -тельный (-telʹnyj)
Arapçaمُثِير لِلْاِهْتِمَام, مُثِير لِلْفُضُول, مُسَلٍّ, مُشَوِّق, ممتع
pleasant, delicious, amusing, enjoyable · interesting
köken: Derived from the active participle of أَمْتَعَ (ʔamtaʕa)
Farsçaجالب /d͡ʒaː.ˈlab/
interesting · attractive
çekim: karşılaştırma جالبتَر · üstünlük جالبتَرین
köken: A derivative of Arabic جَلَبَ (jalaba, “to fetch, bring, induce, attract”).
Azericemaraqlı /mɑrɑɣˈɫɯ/
interesting · interested
çekim: karşılaştırma daha maraqlı · üstünlük ən maraqlı
köken: From maraq + -lı.
maraqlı fikirlər
Bu kitab çox maraqlıdır.
Ən maraqlısı da odur ki...
Kazakçaқызық, қызықты
interesting · amusing, entertaining
çekim: çoğul {{{16}}} · tamlayan қызықтың
köken: Cognate with Tatar кызык (qızıq), Bashkir ҡыҙыҡ (qıźıq), Kumyk кызык (kızık), Kyrgyz кызык (kızık), Southern Altai кызык (kïzïk), Uzbek qiziq, Uyghur قىزىق (qiziq, “funny, amusing, entertaining”)،
aile: қызықсыз, қызықсыздау, қызықтау, қызықты, қызықтылау, қызықтылық, қызықшыл, қызықшылық
Özbekçeqiziq, qiziqarli
Türkmencegyzykly
Kırgızcaкызык, кызыкты
Başkurtçaҡыҙыҡ /qɯ̞.ˈðɯ̞q/
interest · amusement, fun, entertainment
çekim: tamlayan ҡыҙыҡтың
köken: Cognate with Tatar кызык (qızıq), Kazakh қызық (qyzyq), Kumyk кызык (kızık), Kyrgyz кызык (kızık), Southern Altai кызык (kïzïk), Uzbek qiziq, Uyghur قىزىق (qiziq, “funny, amusing, entertaining”)،
Felemenkçebelangwekkend, interessant, intrigerend /bəˌlɑŋˈʋɛ.kənt/
interesting
çekim: karşılaştırma belangwekkender · üstünlük belangwekkendst
eş: interessant
köken: From belang + wekkend.
aile: belangwekkendheid
Portekizcebacana, fascinante, interessante, intrigante /baˈkɐ̃.nɐ/
cool, nice · feminine singular of bacano
çekim: çoğul bacanas
köken: Either: originating from the Portuguese term bacanal; or borrowed from Ligurian bacan. Compare Spanish bacán (“cool”).
Yunancaενδιαφέρων, συναρπαστικός
interesting
köken: Present participle of the verb ενδιαφέρω (endiaféro).
greatly interesting
köken: From 興(きょう)味(み) (kyōmi, “interest”) + 深(ふか)い (fukai, “deep”).
amusing; entertaining; funny; interesting
zıt: 재미없다
köken: 재미 (jaemi, “fun”) + 있다 (itda, “to exist”).
İsveççefascinerande, intressant
present participle of fascinera
çekim: karşılaştırma mer fascinerande · üstünlük mest fascinerande
Jag läste just ut en fascinerande bok
Lehçearcyciekawy, ciekawy, interesujący, intrygujący, przeciekawy /ar.t͡sɘ.t͡ɕɛˈka.vɘ/
fascinating, engrossing, enthralling (very interesting)
çekim: karşılaştırma bardziej arcyciekawy · üstünlük najbardziej arcyciekawy
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish ciekać…
Ukraynacaціка́вий
Hintçeचित्ताकर्षक, दिलचस्प, रुचिकर, रोचक /t͡ʃɪt̪.t̪ɑː.kəɾ.ʂək/
enthralling, captivating, fascinating
köken: From चित्त (citt, “heart, senses”) + आकर्षक (ākarṣak, “attracting”). Compare Sanskrit चित्ताकर्षण (cittākarṣaṇa, “captivating the heart”).
Çekçeboží, fascinující, módní, okouzlující, šik, skvělý /ˈboʒiː/
God's · cool, great, awesome
köken: From Bůh + -í.
boží mlýny
Rumencefascinant, interesant
fascinating
köken: Borrowed from French fascinant. By surface analysis, fascina + -ant.
Macarcaérdekes, érdekfeszítő, magával ragadó /ˈeːrdɛkɛʃ/
interesting
çekim: karşılaştırma érdekesebb · üstünlük legérdekesebb
zıt: unalmas
köken: érdek + -es
aile: érdekesen, érdekesség
İbraniceמְאַלֵּף, מעניין \ מְעַנְיֵן
Latinceiūcundus, teneō
Etimoloji
mielenkiinto (“interest”) + -inen
Kelime Ailesi