fúj
/ˈfuːj/
MACARCA → TR
Macarca "fúj" kelimesi Türkçe'de esmek, ıy, üflemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelesmek
Genelıy
Genelüflemek
Çekim Tablosu
geçmişfújtak
Tanım
•to blow
Diğer Dillerde
to blow · to play (a wind instrument) · to fellate, to perform oral sex
çekim: geçmiş blies · ortaç geblasen · şimdiki bläst · ulaç blasend
eş: pusten, prusten, spielen, luften, wehen, stürmen
köken: From Middle High German blāsen, Old High German blāsan, from Proto-West Germanic *blāsan.
aile: abblasen, anblasen, aufblasen, ausblasen, draufblasen, durchblasen, einblasen, fortblasen, Glasblasen, hinausblasen
Fransızcabeurk, coup, floraison, souffler /bœʁk/
yuck!
eş: ark, pouah, ptui
köken: Likely imitative.
Beurk, c'est pas bon !
Síndrome o enfermedad crónica, causada por la vejez u otra condición estable.
eş: achaque, aje, ax
blow, hit (violent attack) · hit, bump (accidental injury) · blow (damaging occurrence)
çekim: çoğul botte
eş: battuta, colpo, percossa, stoccata, urto, bernoccolo
köken: From the verb bottare, from Old French boter (“to strike”), from Frankish *buttan, from Frankish *bautan (“to hit, strike”).
aile: a botta calda, a botta sicura, botta di culo, botta di fame, botta di sonno, botta e risposta, botta segreta, botte da orbi, fare a botta, tenere botta
dare una botta in testa
fare a botte
ho preso una botta in testa
Arapçaضَرْبَة, نَفَخَ, يَع
to blow · to tremble, shake
çekim: geçmiş əsmiş · ortaç əsmiş · şimdiki əsir
köken: Ultimately from Proto-Turkic *ebi-s-. Cognate with Turkish esmek, Southern Altai эс- (es-), etc.
Özbekçeesmoq
Türkmenceöwüsmek
to beat
köken: From Proto-Turkic *sok-. Compare to Southern Altai согу (sogu, “hit”), согор (sogor), etc.
An exclamation of disapproval, contempt or disgust: bah, yuck
köken: Exclamatory
to blow
çekim: geçmiş assoprei · ortaç assoprado · şimdiki assopra
köken: From a- + soprar.
blow (an instance of forceful striking or hitting) · blow (a damaging occurrence)
çekim: çoğul πλήγματα · tamlayan πλήγματος
eş: χτύπημα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek πλῆγμα (plêgma).
Korece불다 /ˈpu(ː)ɭda̠/
to blow · to confess · to play/blow (a wind instrument)
çekim: geçmiş 불었다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 블〯다〮 (Yale: pǔl-tá).
aile: 불어넣다, 불어오다
Ukraynacaві́яти, дму́хати, ду́ти, РЕБ, уда́р, фу /rɛb/
acronym of радіоелектро́нна боротьба́ (radioelektrónna borotʹbá, “electronic warfare”)
çekim: çoğul РЕ́Би · tamlayan РЕ́Ба
Fincehyi, isku, kova tuuli, kukinta, loisto, puhaltaa /ˈhyi̯/
yuck, ew, ugh
köken: Ultimately from the onomatopoeia for spitting (like pthyi), but perhaps at least partially from Swedish fyi, fy.
to blow
çekim: geçmiş foukala · ortaç foukala · şimdiki fouká
eş: vanout, vát, fučet, fičet, dout, být
köken: Inherited from Old Czech fúkati, of imitative origin.
aile: bublifuk, foukač, foukání, fukar, nafoukat, nafouknout, náfuka, píčifuk, podfuk, pofoukat
Vítr fouká.
Rumencefurtună, lovitură, sufla (dişil) /furˈtu.nə/
storm, tempest, squall · revolt · bad luck, mishap, trouble, affliction, predicament
çekim: çoğul furtuni · tamlayan furtuni
köken: Inherited from Latin fortūna, or less likely from Greek φουρτούνα (fourtoúna). Compare also Albanian furtunë and Aromanian furtunã.
aile: furtunos, furtunat
to breathe, blow
çekim: ortaç flātus · şimdiki flat · ulaç flāns
köken: From Proto-Italic *flāō, from Proto-Indo-European *bʰleh₁- (“to blow”). Cognate with English blow and more distantly with Old Armenian բեղուն (bełun, “fertile”) (< *bʰel-).
aile: afflō, ciniflō, cōnflō, efflō, flābilis, flābrum, flāmen, *flātor, flātus, īnflō
Etimoloji
From Proto-Uralic *puwa- (“to blow”). Of the same origin as fú.