brillar
/bɾiˈʝaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "brillar" kelimesi Türkçe'de parlamak, parlatmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelparlamak
Genelparlatmak
Çekim Tablosu
geçmişbrillé
ortaçbrillado
şimdikibrilla
Tanım
•to shine · to glow · to sparkle, glisten, glitter, twinkle
Diğer Dillerde
Almancabohnern, Bravour, Brillanz, Glanz, glänzen, glitzern /ˈboːnɐn/
to polish with wax · to scrub
çekim: geçmiş bohnerte · ortaç gebohnert · şimdiki bohnert · ulaç bohnernd
eş: bohnen
köken: Borrowed from Middle Low German bōnen, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to shine”). Cognate with Dutch boenen.
aile: Bohnerwachs, Bohnermaschine, Bohnerbesen
Fransızcabriller, éclat, étincellement, lueur, luire /bʁi.je/
to shine, to sparkle
çekim: geçmiş brillé · ortaç brillé · şimdiki brille · ulaç brillant
eş: luire
köken: Borrowed from Italian brillare.
aile: brillance, brillant, briller de mille feux, briller par son absence, tout ce qui brille n'est pas or
Est-ce que la lumière reviendra ? Est-ce qu'on retrouvera le sommeil ? Y aura-t-il un nouveau soleil, quelqu'un d'autre qui brillera ?
Dis-toi qu'il n'est pas loin, et qu'on y brille, à ton étoile.
İtalyancaalone, brillare, glitter, luccichio, lucere, luminescenza (eril) /aˈlo.ne/
halo · glow
çekim: çoğul aloni
eş: aureola, cerchio, corona, scia, luminosità, atmosfera
köken: From Latin halōs, from Ancient Greek ἅλως (hálōs); given an n-stem ending as if the Latin term were *halō, accusative *halōnem. Cognate with Sicilian aluni.
brilliance, glitter, lustre, shine
çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска
eş: сверкание
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Arapçaأَشَعَّ, بَرَقَ, تَأَلَّقَ, تَوَهَّجَ, لَمَعَ, وَمَضَ
Farsçaدرخشیدن /di.rax.ʃiː.ˈdan/
to shine; to luster; to sheen; to coruscate; to glister; to glint
çekim: geçmiş درخشید · ortaç درخشیده · şimdiki میدرخشد · ulaç درخشنده
köken: Akin to Central Kurdish درەوشان (drewşan, “to glitter”). Merger of two near-synonymous verbs: * درفشیدن (derafšidan, “to glitter; to tremble; to flutter”, from Middle Persian [script needed] (dlfš /drafš/, “banner; flag”)) * رخشیدن (raxšidan, “to shine”, from Sogdian [script needed] (rwxšn /roxšan/, “bright”)).
عقل میخواست کز آن شعله چراغ افروزد برق غیرت بدرخشید و جهان برهم زد
و درخشیدن عریانیمان مثل فلس ماهیها در آب
Azericeparlamaq /pɑɾɫɑˈmɑx/
to shine
çekim: geçmiş parlamış · ortaç parlamış · şimdiki parlayır
köken: From par + -la or parıl + -a.
Kırgızcaжаруу, жылтыроо
to split
köken: From Proto-Turkic *yār-, compare Southern Altai јар- (ǰar-), Turkish yarmak.
Felemenkçebravoure, glanzen, glimmen, gloed, opblinken, polieren (dişil) /braːˈvuːr/
bravura, bluster · self-confident display of skill · bravery, courage
eş: overmoed, lef
köken: Borrowed from French bravoure, from Italian bravura.
aile: bravourearia, bravourestuk
Portekizcebrilhar, brilho, esplendor, irradiar, lustrar, luzir /bɾiˈʎa(ʁ)/
to shine, to emit or reflect light · to seem it is shining, to have the effect of being shining · to shine, to excel
çekim: geçmiş brilhei · ortaç brilhado · şimdiki brilha
köken: Borrowed from Italian brillare.
aile: brilhante, brilharete
Não há muito que ver por aqui; grama crescendo no solo e estrelas brilhando no céu.
Ela estava muito feliz, os seus olhos brilhavam.
Um dia vou brilhar como uma famosa cantora!
Yunancaακτινοβολώ, λάμπω /a.kti.no.voˈlo/
to emit light, shine, beam · to beam, shine with happiness
çekim: geçmiş ακτινοβόλησα
to glitter, sparkle, twinkle · to shine · to glisten
çekim: geçmiş 반짝였다
köken: From 반짝 (banjjak) + —이다 (-ida).
보석이 반짝인다.
반짝이는 것이 모두 금은 아니다.
반짝이는 별빛들.
inflection of blank: · plural
çekim: geçmiş blankade · ortaç blankad · ulaç blankande
I stallet blankade Petter seldonen In the stable, Petter polished the harnesses
Hela huset vändes upp och ner, flygeln målades om, korna i ladugården blankades, trädgårdslanden snyggades upp
Då blankades teknikaktierna för fullt, vilket gick lätt att räkna hem.
Lehçeblask, błyszczeć, jarzyć się, lśnić, łuna, pałać (eril) /ˈblask/
glow, flare, sparkle, glare, shine, flash (light emanating or reflecting from something) · glow, flare, sparkle, glare, shine, brilliance, glory (that which dazzles) · flash, glow, flare, sparkle, glare (sudden visible manifestation of some positive feeling in someone)
çekim: çoğul blaski · tamlayan blasku
eş: jasność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blě̑skъ Old Polish blask Polish blask Inherited from Old Polish blask.
aile: blaski i cienie
Ukraynacaблиск, блисті́ти, блища́ти, світи́ти, світи́тися, світі́ння /bɫɪsk/
glint, splendor, sheen, glitter, shine
çekim: tamlayan бли́ску
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ
aile: бли́скавиця, бли́скавичний, бли́скавка, бли́скання, бли́скати, бли́скіт, бли́скітка, блискону́ти, блискота́ти, бли́скотіння
Hintçeचमक, चमकना, जगमगाना, झिलमिलाना, प्रकाश, प्रकाशित करना (dişil) /t͡ʃə.mək/
brightness, radiance, luminosity · glow, shine · glitter, sparkle
çekim: çoğul चमकें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫𑀓𑁆𑀓 (cammakka) or 𑀘𑀫𑀓𑁆𑀓 (camakka), derived from Sanskrit चमत्कृ (camatkṛ).
aile: चमकदार, चमकीला
to separate, become separate, part, diverge · to be discernible, be observable · to stand out, stick out, distinguish oneself from [with elative], shine
çekim: geçmiş erottunut · şimdiki erottuu · ulaç erottuva
köken: erottaa + -ua
aile: erottuminen
kahvista erottuva sokeri
Äänet alkoivat erottua selkeämmin.
erottua joukosta
Çekçeblesk, blýskat se, svítit, třpytit se, vyzařovat, zářit (eril) /ˈblɛsk/
lightning (flash of light) · lightning (discharge itself) · photoflash
çekim: çoğul blesky · tamlayan blesku
eş: mlno, blýskavice, záblesk, blesknutí, zablesknutí, fotoblesk
köken: Inherited from Old Czech blesk, from Proto-Slavic *blěskъ.
to shine, sparkle, shimmer, glisten · to beam with joy
çekim: geçmiş lucit · ortaç lucit · şimdiki lucește
köken: Inherited from Proto-Romance *lūcīre, from Latin lūcēre.
aile: lucios, luciu
to shine, glitter
çekim: geçmiş fénylettek
köken: fény (“light”) + -lik (verb-forming suffix)
aile: nem mind arany, ami fénylik
to shine (emit light) · to rise
çekim: geçmiş זָרַחְתָּ
aile: מִזְרָח
to go before, precede (walk on ahead) · to surpass · to anticipate
çekim: ortaç anteitus · şimdiki anteit · ulaç anteiēns
köken: From ante- + eō. Forms in antid- are part of the same analogy as redeō, antideā, to avoid hiatus.
Dancablanke, brillans, brillere, glimre, glitre, gløde /ˈɡløːðə/
to glow, burn (often without flames). · (something) is very hot (e.g. a summer) · (something) is very active, going off (tools, apparatus etc.)
çekim: geçmiş glødede · ortaç glødet · ulaç glødende
köken: From Old Norse glœða. See glød.
aile: gennemgløde, glødelampe, glødelys, glødepære, glødetråd, glødning
Norveççeglitre, glød, gløde, lyse, skinne
Vietnamcachiếu sáng, soi sáng, toả sáng /t͡ɕiəw˧˦ saːŋ˧˦/
to illuminate; to light; to shine (on); to beam light (at)
köken: chiếu (“to shine”) + sáng (“bright”).
to shine, to radiate, to reflect (bright light) · to gleam, to glitter, to sparkle (of a metal, precious stone, or smooth surface) · to shine, to sparkle (of eyes or a gaze, usually from strong inner emotion)
çekim: geçmiş none · ortaç блестя́л · şimdiki блести́ · ulaç блестя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *blьščati.
Слъ́нцето блести́ ослепи́телно я́рко.
По върхове́те на трева́та блестя́ха ка́пчици роса́.
Очи́те ѝ блестя́ха необикнове́но.
Etimoloji
Borrowed from Italian brillare.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar