Ana içeriğe geç
Sözlük

candor

/ˈkan.dɔr/
LATINCE → TR
Latince "candor" kelimesi Türkçe'de içtenlik, parlaklık anlamına gelir.

Çeviri

Geneliçtenlik
Genelparlaklık

Çekim Tablosu

çoğulcandōrēs
tamlayancandōris

Tanım

•a dazzling or glossy whiteness; clearness, radiance, brightness · fairness, beauty · glow, heat

Diğer Dillerde

AlmancaAufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Freimut, Freimütigkeit, Funkeln, Glanz (dişil) /ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪçkaɪ̯t/
sincerity
çekim: çoğul Aufrichtigkeiten · tamlayan Aufrichtigkeiten
zıt: Unaufrichtigkeit
köken: From aufrichtig + -keit.
Fransızcabrillance, candeur, éclat (dişil) /bʁi.jɑ̃s/
shininess · brightness
çekim: çoğul brillances
köken: From briller + -ance.
İspanyolcabrillo, candor, fulgor, resplandor (eril) /ˈbɾiʝo/
shine, glow, radiance · brightness, brilliance, shininess, éclat · sheen, luster, gleam, glitter, gloss, sparkle, glistening, glint
çekim: çoğul brillos
eş: fulgor, luminosidad, luminosidad, esplendor, gloria, lucimiento
köken: Deverbal from brillar.
İtalyancaradianza (dişil) /raˈdjan.t͡sa/
radiance · brilliance
çekim: çoğul radianze
brilliance, glitter, lustre, shine
çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска
eş: сверкание
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Arapçaسُطُوع
Farsçaخلوص, درخشندگی /xu.ˈluːs/
purity
köken: Borrowed from Arabic خُلُوص (ḵulūṣ).
عیار درصد خلوص طلا را نشان میدهد.
Felemenkçeeerlijkheid, glans, helderheid, onbevangenheid, openhartigheid, openheid (dişil) /ˈeːr.ləkˌɦɛi̯t/
honesty · fairness, justness
zıt: oneerlijkheid
köken: From Middle Dutch êerlijcheit. Equivalent to eerlijk + -heid.
aile: eerlijkheidshalve
Je eerlijkheid is te prijzen.
De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat ...
Portekizcebrilho, clareza, claridade, franqueza, radiância (eril) /ˈbɾi.ʎu/
shine (brightness from a source of light)
çekim: çoğul brilhos
köken: Deverbal from brilhar.
sincerity, frankness
çekim: tamlayan ειλικρίνειας
zıt: ανειλικρίνεια
あかるさの漢字表記。
Korece광채
İsveççeljusstyrka
brightness, luminosity, light intensity
çekim: çoğul ljusstyrkor · tamlayan ljusstyrkas
köken: Compound of ljus + styrka.
glow, flare, sparkle, glare, shine, flash (light emanating or reflecting from something) · glow, flare, sparkle, glare, shine, brilliance, glory (that which dazzles) · flash, glow, flare, sparkle, glare (sudden visible manifestation of some positive feeling in someone)
çekim: çoğul blaski · tamlayan blasku
eş: jasność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blě̑skъ Old Polish blask Polish blask Inherited from Old Polish blask.
aile: blaski i cienie
Hintçeचमक (dişil) /t͡ʃə.mək/
brightness, radiance, luminosity · glow, shine · glitter, sparkle
çekim: çoğul चमकें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫𑀓𑁆𑀓 (cammakka) or 𑀘𑀫𑀓𑁆𑀓 (camakka), derived from Sanskrit चमत्कृ (camatkṛ).
aile: चमकदार, चमकीला
shine, gleam; shining, gleaming · glow; glowing
çekim: çoğul hohdot · tamlayan hohdon
köken: hohtaa (“to shine, gleam, glow”) + -o
aile: hohdokas, hohtoinen, helmiäishohto, hohtodiodi, hohtokeilaus, hohtokivi, hohtolamppu, hohtomonninen, hohtomuura, hohtopurkaus
Çekçejas, jasnost, třpyt, upřímnost (eril) /ˈjas/
brightness
çekim: çoğul jasy · tamlayan jasu
eş: jasnost
irradiance
çekim: çoğul iradieri · tamlayan iradieri
köken: From iradia + -re.
Macarcafényesség, nyíltság, őszinteség /ˈfeːɲɛʃːeːɡ/
brightness
çekim: çoğul fényességek
köken: From fényes (“bright”) + -ség (noun-forming suffix).
İbraniceבהירות (dişil)
brightness · clarity, clearness, lucidity
köken: בָּהִיר (bahír, “light, bright, clear”) + ־ות (-út, “-ness”)
brilliance · flash
çekim: çoğul бля́съци
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Taycaความสว่าง /kʰwaːm˧.sa˨˩.waːŋ˨˩/
abstract noun of สว่าง (sà-wàang): brightness
köken: ความ (kwaam) + สว่าง (sà-wàang)
Katalancacandor (eril/dişil) /kənˈdo/
candor
çekim: çoğul candors
köken: Borrowed from Latin candōrem. First attested in 1839.
Galcelleu (eril) /ˈɬei̯/
light, brightness
eş: golau
aile: lleuad
İrlandacagile, gléine, lonracht, spéiriúlacht (dişil) /ˈɟilʲə/
whiteness, brightness · fairness; purity · gladness, fondness
çekim: tamlayan na gile
köken: From Old Irish gile. By surface analysis, geal (“white, bright”) + -e.
İzlandacaljómi /ˈljouːmɪ/
radiance, light, brightness, lustre
çekim: tamlayan ljóma
köken: From Old Norse ljómi, from Proto-Germanic *leuhmô.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kend-der. Proto-Italic *kandēō Latin candeō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin candor From candeō (“to shine, glitter; glow”) + -or.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod