Ana içeriğe geç
Sözlük

preparar

/pɾe.paˈɾa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "preparar" kelimesi Türkçe'de anıklamak, hazırlamak, pişirmek, sofra kurmak, yapmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelanıklamak
Genelhazırlamak
Genelpişirmek
Genelsofra kurmak
Genelyapmak

Çekim Tablosu

geçmişpreparei
ortaçpreparado
şimdikiprepara

Tanım

•to prepare, to get ready (to make ready for a specific future purpose) · to cook, to prepare · to plan

Diğer Dillerde

Almancaablegen, aufbauen, bereit machen, einrichten, fertig machen, installieren /ˈʔapˌleːɡən/
to take off · to put aside · to discard (a playing card)
çekim: geçmiş legte ab · ortaç abgelegt · şimdiki legt ab · ulaç ablegend
eş: ausziehen, absolvieren
köken: ab- + legen. From Middle High German abelegen, from Old High German *abaleggen, from Proto-Germanic *abalagjaną.
aile: Ableger, Ablegung, belegen, erlegen, verlegen
Die Ritter konnten ihre schweren Rüstungen nicht ablegen
Ich lege am Montag eine Prüfung ab.
Fransızcaapprêter, installer, mettre en place, préparer, rendre disponible /a.pʁɛ.te/
to prepare, to get ready, prime · to prepare for/to do, to get ready for/to do, to be about to do
çekim: geçmiş apprêté · ortaç apprêté · şimdiki apprête · ulaç apprêtant
köken: Inherited from Old French aprester, corresponding to a- + prêt + -er.
aile: apprêtage, apprêtement, apprêteur
L'humanité s'installe dans la monoculture ; elle s'apprête à produire la civilisation en masse, comme la betterave.
to recruit · to enlist, to enroll
çekim: geçmiş alisté · ortaç alistado
köken: From a- + lista (“list”) + -ar.
aile: alistamiento
to prepare, set up or get ready
çekim: geçmiş approntàto · ortaç approntàto · şimdiki apprónta · ulaç approntànte
eş: apprestare, preparare, allestire, procurare, elaborare, predisporre
köken: From a- + pronto + -are.
aile: approntabile, approntamento, approntatura
Rusçaготови́ть, гото́вить, де́лать, накрыва́ть, накры́ть, подгото́вить
Arapçaأَعَدَّ, جَهَّزَ, حَضَّرَ
Farsçaآماده کردن, آمودن, پختن, تیار کردن /ʔaː.maː.ˈda kar.ˈdan/
to prepare
Azericehazırlamaq, quraşdırmaq /hɑzɯrɫɑˈmɑχ/
to prepare
çekim: geçmiş hazırlamış · ortaç hazırlamış · şimdiki hazırlayır
köken: Morphologically hazır + -la.
aile: hazırlaşmaq
Kazakçaәзірлеу, дайындау, даярлау
development
бағдарламаны әзірлеу
шартты әзірлеу
Özbekçehozirlamoq, tayyorlamoq
to prepare
çekim: geçmiş tayyorlab · ortaç tayyorlagan · şimdiki tayyorlaydi · ulaç tayyorlayotgan
köken: From tayyor + -la.
Türkmencetaýýarlamak
to prepare
çekim: geçmiş taýýarlan · ortaç taýýarlan · şimdiki taýýarlaýār · ulaç taýýarlaýān
köken: From taýýar + -la + -mak
aile: taýýarlanmak, taýýarlaşmak, taýýarlatmak
Kırgızcaбелендөө, даярдоо
to prepare
çekim: geçmiş белендеген · ortaç белендеген · ulaç белендеп
köken: From белен (belen). Cognate to Southern Altai белендеер (belendeer), etc.
to bake · to pan-fry
çekim: geçmiş bakten · ortaç gebakken · şimdiki bakt · ulaç bakkend
köken: From Middle Dutch backen, baken, from Old Dutch *bakkan, *bakan, from Proto-West Germanic *bakan, from Proto-Germanic *bakaną, from Proto-Indo-European *bʰeh₃g-.
aile: halfbakken, huisbakken, nieuwbakken, oudbakken, versbakken, bakker, baklap, bakmeel, bakolie, bakpan
to prepare
çekim: geçmiş ετοίμασα · ortaç έχοντας ετοιμάσει · şimdiki ετοιμάζει · ulaç ετοιμάζοντας
eş: χαζιρεύω
köken: Inherited from Ancient Greek ἑτοιμάζω (hetoimázō).
Θα σας ετοιμάσω την πρόταση, γραπτώς και στα αγγλικά.
Japonca準備する
Korece마견하다, 준비하다 /ˈt͡ɕu(ː)nbiɦa̠da̠/
to prepare
çekim: geçmiş 준비했다
eş: 대비하다, 마련하다
köken: 준비(準備) (junbi) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to prepare (make ready for a specific future purpose) · to prepare oneself
çekim: geçmiş förberedde · ortaç förberedd · ulaç förberedande
köken: From German vorbereiten, equivalent to för- + bereda. Cognate with Norwegian Bokmål forberede, Danish forberede and Dutch voorbereiden.
Lehçeprzygotować, przygotowywać /pʂɘ.ɡɔˈtɔ.vat͡ɕ/
to prepare
çekim: geçmiş przygotowano
eş: uszykować, naszykować, przyrządzić, reg. pozn. narychtować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Polish gotować Polish przygotować From przy- + gotować.
Ukraynacaгото́вити, готува́ти, підготува́ти, приготува́ти, рихтува́ти
Hintçeउद्यत, तैयार करना
to prepare
çekim: geçmiş तैयार करता · şimdiki तैयार करता है
Fincealkuasema, asentaa, jättää, kattaa, kierre, kokata /ˈɑsentɑːˣ/
to install, set up (connect, ready or prepare something for use) · synonym of asettaa (“to set, place”)
çekim: geçmiş asentanut · şimdiki asentaisi · ulaç asentava
köken: ase- + -ntaa. Modern sense “install, set up” coined by Finnish engineer Erkki Härkönen in 1924.
aile: asenne, asennus, asentaja, asentaminen, asento, asennuttaa, asentua
asentaa valaisin kattoon
Çekçechystat, připravit /ˈxɪstat/
to prepare · to be about to
çekim: geçmiş chystala · ortaç chystala · şimdiki chystá
eş: připravovat
köken: Inherited from Proto-Slavic *xystati.
Rumencepregăti, prepara /preɡəˈti/
to prepare
çekim: geçmiş pregătit · ortaç pregătit · şimdiki pregătește
köken: From pre- + găti.
aile: pregătit
to set, adjust, tune · to drop in (to arrive unannounced)
çekim: geçmiş beállítottak
köken: be- + állít
aile: beállítás, beállítható
İbraniceהכין, הֵכִין /heːˈχiːn/ [heːˈχiːn/
to prepare (something)
çekim: geçmiş הֵכַנְתָּ
Latinceparō, sistō
Dancaberede, lave, opstille, opstilling, tilberede /bereːˀðə/
to prepare
çekim: geçmiş beredte · ortaç beredt · ulaç beredende
köken: Equivalent to be- + rede (“to arrange”), after Middle Low German berēden, German bereiten.
Norveççedekke, forberede, lage, legge, legge igjen, ordne

Etimoloji

Borrowed from Latin praeparāre (“to prepare”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod