schroef
/sxruf/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "schroef" kelimesi Türkçe'de pervane, sikmek, vida anlamına gelir.
Çeviri
Genelpervane
Genelsikmek
Genelvida
Çekim Tablosu
çoğulschroeven
Tanım
•screw (fastener) · a ship's propeller · an Archimedes screw
Diğer Dillerde
Almancabetrügen, bumsen, ficken, Gewinde, hereinlegen, Luftschraube /bəˈtryːɡən/
to deceive (usually deliberately) · to defraud; to perform an act of fraud against; to swindle · to betray (sexually or romantically); to cheat on
çekim: geçmiş betrog · ortaç betrogen · şimdiki betrügt · ulaç betrügend
eş: lügen, schummeln, verschaukeln, täuschen, vormachen, ehebrechen
köken: From Middle High German betriegen, from Old High German bitriogan, from Proto-West Germanic *bidreugan. Equivalent to be- + trügen. The modern -ü- in this verb chiefly follows the development in the rhyming word lügen (“to lie”). It was reinforced by the noun Betrug and by the 2nd and 3rd person-singular forms (as in lügen itself, which compare).
aile: Betrüger, Betrügung
Sie betrügt dich mit ihrer falschen Fürsorge.
Du betrügst dich, wenn du noch auf Besserung hoffst.
Er hat die Firma um mehrere tausend Euro betrogen.
kiss
çekim: çoğul baisers
köken: Inherited from Middle French baiser, from Old French baisier, from Latin bāsiāre (“to kiss”). As far as the verb is concerned, the meaning “fuck” arose via euphemism and has become the dominant sense.
aile: baisemain
large screw · large bolt
çekim: çoğul bulones
eş: perno
İtalyancachiavare, elica, fare il culo, fottere, fregare, propulsore (ad elica) /kjaˈva.re/
to lock (with a key)
çekim: geçmiş chiavàto · ortaç chiavàto · şimdiki chiàva · ulaç chiavànte
eş: possedere, scopare, fare l'amore, fare sesso, copulare, trombare
köken: From chiav(e) + -are (1ˢᵗ conjugation verbal suffix).
aile: chiavata, chiavo
Rusçaвинт, дрю́чить, дрю́читься, наеба́ть, наёбывать, одура́чить /vʲint/
screw · propeller · vint (card game, variety of whist)
çekim: çoğul винты́ · tamlayan винта́
eş: болт, пропеллер, ротор, резьба, круговерть
köken: Borrowed from Polish gwint, from German Gewinde.
Arapçaبُرْغِيّ, قَلَاوُوظ, مِدْسَرَة, مِرْوَحَة
butterfly · moth · propeller
çekim: çoğul پروانهها
köken: From Middle Persian plwʾnk' (parwānag, “guide, leader”). Compare فرانه (farāna /farâne), فرانک (farānak /farânak). For the sense “caracal”, see Iranica.
aile: پروانگی
wood screw (fastener)
çekim: çoğul şuruplar · tamlayan şurupun
köken: From Russian шуру́п (šurúp), from German Schraube.
Kazakçaауа винті, бұрамашеге, бұранда, пропеллер
screw
Özbekçeparrak, propeller, shurup, vint
Tatarcaвинт, шөреп
Türkmencenurbat
Kırgızcaпропеллер, шуруп
Uygurcaپروپېللېر
Başkurtçaвинт, шөрөп
Çuvaşçaвинт
Portekizceferrar, foder, hélice, meter, parafuso, propulsor /feˈʁa(ʁ)/
to horseshoe (to apply horseshoes to a horse or other hooved animal) · to screw (to beset with unfortunate circumstances) · to anchor (to cast a ship’s anchor)
çekim: geçmiş ferrei · ortaç ferrado · şimdiki ferra
köken: From ferro (“iron”) + -ar, or from a Late Latin ferrāre, from Latin ferrum (“iron”). Compare Spanish herrar, Catalan ferrar, French ferrer, Italian ferrare.
screw (threaded fastener) · odd or peculiar person
çekim: çoğul βίδες · tamlayan βίδας
köken: From Byzantine Greek βίδα (bída), from Venetan vida (“vine”), due to the similarly-helical shape of vines to screws. Doublet of ιτιά (itiá, “willow”).
aile: ξυλόβιδα, λαμαρινόβιδα, κατσαβίδι
İsveççeknulla, propeller, skruv /²knɵlːa/
to fuck (have sex (with))
çekim: geçmiş knullade · ortaç knullad · ulaç knullande
köken: From Proto-Germanic *knuzlijaną (“to beat; push; mash”), from Proto-Indo-European *gen- (“to squeeze, pinch, kink, ball up”). Compare German knallen, Dutch knallen and Danish knalde.
aile: knulla runt, knulldocka, knullkompis, knullrufs, knullväninna, munknulla, rövknulla, snedknullad, straffknulla
Jag vill knulla dig så jävla hårt
Ska vi knulla?
aircraft propeller (a rotating device that provides thrust) · rotor (a rotating device on a rotorcraft that provides lift)
çekim: çoğul śmigła · tamlayan śmigła
köken: Etymology tree Polish śmigać Proto-Slavic *-lo Polish -ło Polish śmigło From śmigać + -ło.
aile: śmigłowy, śmigłowiec
Ukraynacaгвинт, пропе́лер, шуру́п /ɦʋɪnt/
screw (fastener) · propeller
çekim: çoğul гви́нти · tamlayan гви́нта
köken: Borrowed from Polish gwint, from German Gewinde.
гребни́й гвинт ‒ propeller (of a ship, boat, outboard motor)
Fincehuijata, jengat, jyystää, kierre, kusettaa, muhinoida /ˈhui̯jɑtɑˣ/
to con, swindle, cheat, trick, deceive, hoax, defraud
çekim: geçmiş huijannut · şimdiki huijaa · ulaç huijaava
köken: Uncertain, has sometimes been theorized to be a borrowing from Proto-Germanic *swīkwaną (suggesting derivation through Proto-Finnic *huigat'ak, although no other Finnic cognates are known). Compare huikata, huikkia (“to barter”).
aile: huijaaja, huijaaminen, huijari, huijaus, huiju, puijata
to fuck
çekim: geçmiş šoustala · ortaç šoustala · şimdiki šoustá
eş: jebat, mrdat, píchat, šukat
propeller (mechanical device used to propel)
çekim: çoğul elicelor · tamlayan elicei
köken: Borrowed from French hélice, Latin helix, helicem, from Ancient Greek ἕλιξ (hélix).
to cut through (something) · to deceive, trick (someone) · to cut through, to cut across, to make a beeline across (a road, area etc.: -n/-on/-en/-ön)
çekim: geçmiş átvágtak
köken: From át- + vág.
aile: átvágódik
A tulajdonosok átvágták a szalagot a nyitóünnepségen.
We crossed crowded Sixth Avenue, all kinds of people out hunting for Saturday night.
Etimoloji
Borrowed from Middle French escroue, from Latin scrōfa (“female pig”) through comparison with the corkscrew shape of a pig's penis. Compare Old French escruve, from Old Dutch *scrūva ("screw"; whence Middle Dutch schruyve (“screw”)).
Kelime Ailesi
aandrijfschroef
bankschroef
moerschroef
scheepsschroef
schroefaandrijving
schroefdraad
schroefgang
schroefgat
schroefhoorn
schroefkop
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar