Ana içeriğe geç
Sözlük

abortar

/a.boʁˈta(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişabortei
ortaçabortado
şimdikiaborta

Tanım

•to abort, miscarry · to perform an abortion, interrupt pregnancy

Diğer Dillerde

Almancaabbrechen, Abbruch, Abort, eine Fehlgeburt haben /ˈʔapˌbʁɛçn̩/
to break off (remove by breaking) · to be broken off · to terminate, to end, to stop (especially suddenly or unexpectedly)
çekim: geçmiş brach ab · ortaç abgebrochen · şimdiki bricht ab · ulaç abbrechend
eş: aufgeben, aufhören, aufkündigen, auflösen, aufstecken, einhalten
köken: From Middle High German abebrechen, from Old High German ababrehhan, from Proto-West Germanic *ababrekan. Equivalent to ab- + brechen. Cognate with Dutch afbreken (“to demolish, to decompose”).
aile: Abbrecher, Abbrechung
Der Sturm brach die Spitzen und Äste vieler Bäume ab.
Der Tassengriff bricht ab.
Der Athlet musste das Training wegen einer Verletzung abbrechen.
Fransızcaabandonner, avorter, échouer, faire une fausse couche, interrompre, s'arrêter /a.bɑ̃.dɔ.ne/
to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)
çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant
eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer
köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.
İspanyolcaabortar /aboɾˈtaɾ/
to abort · to suppress · to have an abortion
çekim: geçmiş aborté · ortaç abortado · şimdiki aborta
köken: Borrowed from Latin abortāre.
İtalyancaabortire, fallire, fermare, interrompere /a.borˈti.re/
to abort a pregnancy, to have a miscarriage · to not mature, to not develop · to fail (e.g. of a company)
çekim: geçmiş abortìto · ortaç abortìto · şimdiki abortìsce · ulaç abortènte
eş: avere o procurarsi un aborto, perdere un figlio, fallire, andare a vuoto, interrompere, non [completare]]
köken: Borrowed from Latin abortīre, from abortus.
Rusçaиме́ть вы́кидыш, прервать /prʲɪrˈvatʲ/
to abort, to cut short, to discontinue or suspend abruptly · to interrupt (a conversation, act, etc.) · to break off, to sever
çekim: geçmiş прерва́вший · ortaç прерва́вший
eş: оборвать, прекратить, перебить, остановить
köken: пре- (pre-) + рвать (rvatʹ)
aile: прерыва́ться, прерва́ться
Arapçaأَجْهَضَ, يُجْهِض
Azericeuşaq salmaq
Başkurtçaтөшөрөү, һалыу /tʏ̞.ʃʏ̞r/
to make or allow sth. to descend; to lower sth, drop, let down · curtain to draw · picture to draw
Felemenkçe(doen) aborteren, (een) miskraam hebben, aborteren, afbreken, annuleren, een miskraam hebben /ˌaːbɔrˈteːrə(n)/
to abort, to cause a premature termination of (a fetus)
çekim: geçmiş aborteerden · ortaç geaborteerd · şimdiki aborteert · ulaç aborterend
köken: Borrowed from Latin abortō.
Yunancaαποβάλλω /a.poˈva.lo/
to expel, reject · to bring up, vomit · to miscarry (baby)
çekim: geçmiş απέβαλα · ortaç έχοντας αποβάλει · şimdiki αποβάλλει · ulaç αποβάλλοντας
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀποβάλλω (apobállō). Morphologically απο- (apo-) + βάλλω (vállo).
Πάντοτε αποβάλλω τις φοβίες μου.
Πρόσεχε! Θα σε αποβάλω από το σχολείο.
Japonca中止, 堕ろす, 流産する /t͡ɕɨːɕi/
stoppage, termination, discontinuation · interruption, suspension, pause · cancellation
çekim: geçmiş 中止した
eş: うちきり
zıt: 継続, 再開
aile: 中止形, 中止権, 中止犯, 中止法, 中止未遂
İsveççeabortera, avbryta, få missfall, stoppa
to abort (to cause a premature termination)
çekim: geçmiş aborterade · ortaç aborterad · ulaç aborterande
köken: abort + -era
aile: abortering
Lehçeporonić, przerwać, ronić /pɔˈrɔ.ɲit͡ɕ/
to miscarry
çekim: geçmiş poroniono
köken: Etymology tree Polish po- Polish ronić Polish poronić From po- + ronić.
Fincekeskeyttää, keskeytys, saada keskenmeno /ˈkeskeytːæːˣ/
to interrupt, cut short (disturb or halt an ongoing process or action) · to stop without finishing, discontinue, cut off, break off, abort (stop something before it is finished) · to suspend (halt temporarily)
çekim: geçmiş keskeyttänyt · şimdiki keskeyttäisi · ulaç keskeyttävä
köken: keske- + -yttää
aile: keskeyte, keskeyttäjä, keskeyttäminen, keskeytys
Near-synonym: lopettaa
keskeyttää matkansa
keskeyttää raskaus
Çekçepotratit /ˈpotracɪt/
to miscarry (to abort a foetus, usually without intent to do so; to experience a miscarriage), to abort (to cause a premature termination)
çekim: geçmiş potrativše · ortaç potratila · şimdiki potratí
köken: From po- + tratit.
Macarcaelvetél /ˈɛlvɛteːl/
to miscarry, to abort (a foetus)
çekim: geçmiş elvetéltek
köken: el- + vetél
aile: elvetélés
İbraniceהִפִּיל
Latinceabigo, aborior /ˈa.bɪ.ɡoː/
to drive away (particularly cattle) · to deter, discourage, frighten away · to remove a disease
çekim: ortaç abāctus · şimdiki abigit · ulaç abigēns
köken: From ab- (“of, from”) + agō (“do, act, make; drive”), with Old Latin vowel reduction.
aile: abāctiō, abāctius, abāctor, abāctus, abagmentum, abiga, abigeus
boves mira specie abegisse
Norveççeabort, abortere, avbrytelse, spontanabortere
Endonezcemenghentikan /məŋhənˈtikan/
active of hentikan
Vietnamcaphá thai, sẩy thai /faː˧˦ tʰaːj˧˧/
to have an abortion
köken: phá + thai.
Bulgarcaабортирам, пометна, помятам /ɐborˈtirɐm/
to abort (a fetus, a pregnancy) · to miscarry
çekim: geçmiş none · ortaç аборти́ран · şimdiki аборти́ра · ulaç аборти́ращ
köken: Adapted borrowing of German abortieren + -и́рам (-íram).
Estoncakatkestamine, katkestus
Taycaทำแท้ง, แท้ง /tʰam˧.tʰɛːŋ˦˥/
to voluntarily undergo abortion (in order to end a pregnancy).
köken: From ทำ (tam, “to make; to do”) + แท้ง (tɛ́ɛng, “to abort; to miscarry; etc”).
Katalancaavortar /ə.vorˈta/
to miscarry, to abort · to miscarry, to fail · to abort
çekim: geçmiş avortí · ortaç avortat · şimdiki avorta
köken: Inherited from Latin abortāre.
aile: avortament, avortí, avortista, avortó
Galiçyacaabortar, espoltrar, malparir /espolˈtɾaɾ/
to miscarry
çekim: geçmiş espoltrei · ortaç espoltrado · şimdiki espoltra
köken: From es- + poldro (“colt”) + -ar.
Galceerthylu, golli /ɛrˈθəlɨ̞/
to abort · to miscarry · to cut short, to bring to a premature end
çekim: geçmiş erthylwyd · şimdiki erthylo
köken: erthyl (“abortion”) + -u
aile: erthyliad
İrlandacabeir go hanabaí, scar le clann

Etimoloji

Borrowed from Latin abortāre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod