przechwycić
/pʂɛˈxfɘ.t͡ɕit͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişprzechwycono
Tanım
•to intercept, to get hold of · to seize, to take (e.g. power, control) · to intercept
Diğer Dillerde
Almancaabfangen /ˈʔapfaŋən/
to intercept, to stop (to prevent a strike or projectile from reaching its target) · to catch, to pull out of a dive (a plane) · to catch oneself, to break one's fall (to stop or slow one's fall by holding on to something or bracing against a surface)
çekim: geçmiş fing ab · ortaç abgefangen · şimdiki fängt ab · ulaç abfangend
köken: ab- + fangen
aile: Abfangjäger
Die Rakete konnte abgefangen werden.
Fransızcaintercepter /ɛ̃.tɛʁ.sɛp.te/
to intercept
çekim: geçmiş intercepté · ortaç intercepté · şimdiki intercepte · ulaç interceptant
köken: From interception.
İspanyolcacachar, capturar, interceptar, interrumpir, pillar /kaˈt͡ʃaɾ/
to catch (to intercept) · to catch, to get (to grasp mentally: perceive and understand) · to find out, spy out, peek
çekim: geçmiş caché · ortaç cachado · şimdiki cacha
eş: desconchar, totear
köken: Believed to be borrowed from English catch which in that case would make it a doublet of cazar. However, certain meanings in the South America could be derived from Italian cacciare or Spanish cazar.
Con ira mal reprimida, respondí: A mí no me cachan. Antes matar.
İtalyancaintercettare, intercettazione /in.ter.t͡ʃetˈta.re/
to intercept · to eavesdrop · to predict or mindread (a feeling, phenomenon, etc.)
çekim: geçmiş intercettàto · ortaç intercettàto · şimdiki intercètta · ulaç intercettànte
eş: arrestare, bloccare, fermare, impedire, interrompere, ostacolare
köken: From intercetto + -are, with influence from French intercepter.
aile: intercettamento, intercettatore, intercettazione
intercettare i gusti del pubblico
un poligono intercetta un segmento su una retta secante
Rusçaзадержа́ть, заде́рживать, перехва́т, перехвати́ть, перехва́тывание, перехва́тывать
Arapçaاِعْتَرَضَ
Felemenkçeonderscheppen /ˌɔndərˈsxɛpə(n)/
to intercept (to gain possession of)
çekim: geçmiş onderschepten · ortaç onderschept · şimdiki onderschept · ulaç onderscheppend
köken: From onder- + scheppen.
aile: onderschepper, onderschepping
Portekizcecapturar, interceptar /kap.tuˈɾa(ʁ)/
to capture, catch · to arrest, apprehend · to seize
çekim: geçmiş capturei · ortaç capturado · şimdiki captura
köken: From captura + -ar.
Ukraynacaперехопи́ти, перехо́плювати
Fincekatkaista, keskeyttää, pysäyttää, riistää, siepata, sieppaus /ˈkɑtkɑi̯stɑˣ/
to cut, cut off, sever, split, disconnect · to interrupt, cut short, break off, truncate · to break (off), amputate (e.g. a leg)
çekim: geçmiş katkaissut · şimdiki katkaisee · ulaç katkaiseva
eş: amputoida
köken: katk- + -aista (momentane verb); from the same root as katketa and katkoa.
aile: katkaisija, katkaisin, katkaisu, aikakatkaista
İbraniceיירט
Latinceintercipiō
Bulgarcaзапречвам, преграждам, пресичам
Taycaสกัดกั้น
Katalancainterceptar /in.tər.səpˈta/
to intercept (to stop, deflect or divert) · to block, to obstruct · to intercept (to take or comprehend between)
çekim: geçmiş interceptí · ortaç interceptat · şimdiki intercepta
cmn截奪 /截夺, 搶截 /抢截, 竊聽 /窃听, 阻止
grcἀπολαμβάνω
mihaukoti, kokoti, komutu, rorehape
quhark'ay
shprèsresti, prèsretati
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Polish chwycić Polish przechwycić From prze- + chwycić.