putsa
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "putsa" kelimesi Türkçe'de Leh, Lehçe, mührelemek, parlamak, parlatma maddesi anlamına gelir.
Çeviri
GenelLeh
GenelLehçe
Genelmührelemek
Genelparlamak
Genelparlatma maddesi
Genelparlatmak
GenelPolonyalı
Çekim Tablosu
geçmişputsade
ortaçputsad
ulaçputsande
Tanım
•to polish, to shine (make clean and shiny, usually by rubbing with a cloth (often along with a polishing or cleaning agent)) · to clean (sometimes more idiomatic in English) · to groom (to make even)
Diğer Dillerde
Almancabohnern, Glanz, leuchten, perfektionieren, polieren, Politur /ˈboːnɐn/
to polish with wax · to scrub
çekim: geçmiş bohnerte · ortaç gebohnert · şimdiki bohnert · ulaç bohnernd
eş: bohnen
köken: Borrowed from Middle Low German bōnen, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to shine”). Cognate with Dutch boenen.
aile: Bohnerwachs, Bohnermaschine, Bohnerbesen
to shine, to sparkle
çekim: geçmiş brillé · ortaç brillé · şimdiki brille · ulaç brillant
eş: luire
köken: Borrowed from Italian brillare.
aile: brillance, brillant, briller de mille feux, briller par son absence, tout ce qui brille n'est pas or
Est-ce que la lumière reviendra ? Est-ce qu'on retrouvera le sommeil ? Y aura-t-il un nouveau soleil, quelqu'un d'autre qui brillera ?
Dis-toi qu'il n'est pas loin, et qu'on y brille, à ton étoile.
to groom · to polish, to preen · to smarten oneself up, to preen oneself, to spruce up oneself
çekim: geçmiş acicalé · ortaç acicalado · şimdiki acicala
eş: bruñir, pulir
köken: Borrowed from Arabic صَقَلَ (ṣaqala).
aile: acicaladura, acicalamiento, acicalarse
İtalyancabrillare, cera, levigare, lucentezza, lucere, lucidare /brilˈla.re/
to shine, to glisten, to sparkle or twinkle · to go off or explode · to set off or explode
çekim: geçmiş brillàto · ortaç brillàto · şimdiki brìlla · ulaç brillànte
eş: splendere, risplendere, scintillare, luccicare, rilucere, scintillare
köken: Probably from an older *brillo, from Latin beryllus, berillus, from Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos), or through a Vulgar Latin root *b(e)rillāre.
Rusçaблесте́ть, полирова́ть, по́льский, почи́ститься, свет, свети́ть /svʲet/
light · daylight, daybreak · radiance
çekim: tamlayan све́та
eş: сияние
zıt: темнота́, тьма, мрак, тень
köken: Inherited from Old East Slavic свѣтъ (světŭ), from Proto-Slavic *světъ (“light; world”). Doublet of цвет (cvet).
aile: Светла́на, друммо́ндов свет, Phrases, туши́ свет, туши́те свет
нео́новый свет
мя́гкий свет
дневно́й свет
Arapçaبُولَنْدِيّ, بُولَنْدِيَّة, صَقَل, لَمَعَ, لَمَّعَ, وَمَضَ
to shine; to luster; to sheen; to coruscate; to glister; to glint
çekim: geçmiş درخشید · ortaç درخشیده · şimdiki میدرخشد · ulaç درخشنده
köken: Akin to Central Kurdish درەوشان (drewşan, “to glitter”). Merger of two near-synonymous verbs: * درفشیدن (derafšidan, “to glitter; to tremble; to flutter”, from Middle Persian [script needed] (dlfš /drafš/, “banner; flag”)) * رخشیدن (raxšidan, “to shine”, from Sogdian [script needed] (rwxšn /roxšan/, “bright”)).
عقل میخواست کز آن شعله چراغ افروزد برق غیرت بدرخشید و جهان برهم زد
و درخشیدن عریانیمان مثل فلس ماهیها در آب
to shine
çekim: geçmiş parlamış · ortaç parlamış · şimdiki parlayır
köken: From par + -la or parıl + -a.
Kazakçaполяк, поляк тілі, полякша
Pole (by ethnicity)
çekim: çoğul поляктер · tamlayan поляктің
köken: Borrowed from Russian поля́к (polják), from Polish Polak.
Tatarcaполяк
Türkmencepolýak
Kırgızcaжаруу, жылтыроо, поляк
to split
köken: From Proto-Turkic *yār-, compare Southern Altai јар- (ǰar-), Turkish yarmak.
Uygurcaپولەك, پولەكچە
Felemenkçeglans, opblinken, oppoetsen, poets, poetsen, polieren (eril) /ɣlɑns/
lustre, shine, shimmer, gloss, glistening · gloss
köken: From Middle Dutch glans (ca. 1400), from Middle High German glanz (“shine, lustre”), whence Modern German Glanz.
aile: glanskop, glansrijk, glanstroepiaal, glanzen, glanzig
to shine, to emit or reflect light · to seem it is shining, to have the effect of being shining · to shine, to excel
çekim: geçmiş brilhei · ortaç brilhado · şimdiki brilha
köken: Borrowed from Italian brillare.
aile: brilhante, brilharete
Não há muito que ver por aqui; grama crescendo no solo e estrelas brilhando no céu.
Ela estava muito feliz, os seus olhos brilhavam.
Um dia vou brilhar como uma famosa cantora!
Yunancaακτινοβολώ, γυαλίζω, λάμπω, λουστράρω, πολωνέζικα, πολωνέζικος /a.kti.no.voˈlo/
to emit light, shine, beam · to beam, shine with happiness
çekim: geçmiş ακτινοβόλησα
to polish · to wipe · to clean; to brush
çekim: geçmiş 닦았다
eş: 청소하다, 문지르다, 만들다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 다ᇧ다〮 (Yale: tàsk-tá). From Old Korean 修叱去 (*TAsk-).
목욕하고 나서 몸의 물기를 닦아요.
이를 닦아라!
Lehçeblask, błyszczeć, błyszczeć się, język polski, pasta do polerowania, polerować (eril) /ˈblask/
glow, flare, sparkle, glare, shine, flash (light emanating or reflecting from something) · glow, flare, sparkle, glare, shine, brilliance, glory (that which dazzles) · flash, glow, flare, sparkle, glare (sudden visible manifestation of some positive feeling in someone)
çekim: çoğul blaski · tamlayan blasku
eş: jasność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blě̑skъ Old Polish blask Polish blask Inherited from Old Polish blask.
aile: blaski i cienie
Ukraynacaвідполірува́ти, відшліфо́вувати, відшліфува́ти, полірува́ти, по́льська, по́льський
Hintçeचमकना, जगमगाना, झिलमिलाना, पोलिश, प्रकाश, प्रकाशित करना /t͡ʃə.mək.nɑː/
to shine · to glow
çekim: geçmiş चमकता · şimdiki चमकता है
köken: Inherited from Prakrit *𑀘𑀫𑁆𑀫𑀓𑁆𑀓 (*cammakka), ultimately onomatopoeic. Related to चौंकना (ca͠uknā). Cognate with Punjabi ਚਮਕਣਾ (camkaṇā) / چَمَکنا (camaknā), Gujarati ચમકવું (camakvũ), Marathi चमकणे (ċamakṇe).
to shine (emit light)
çekim: geçmiş helottanut · şimdiki helottaisi · ulaç helottava
köken: helo + -ttaa
aile: helottaminen, helotus
Çekçečistit si, leštidlo, leštit, polský, polština, svítit (nötr) /ˈlɛʃcɪdlo/
polish (wax)
çekim: çoğul leštidla · tamlayan leštidla
köken: From leštit + -dlo.
a surname originating as an ethnonym
çekim: çoğul leși · tamlayan leahului
köken: From leah.
to polish (to make a surface smooth or shiny)
çekim: geçmiş fényeztek
köken: fény (“light”) + -ez (verb-forming suffix)
aile: fényezet, átfényez, befényez, kifényez
İbraniceזָרַח, לִטֵּשׁ, מֵרֵק, פּוֹלָנִי, פולנית (dişil)
feminine singular indefinite form of פּוֹלָנִי (polaní)
to smooth, polish · to elaborate, embellish
çekim: ortaç expolītus · şimdiki expolit · ulaç expoliēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Latin poliō Latin expoliō From ex- + poliō.
Expoliavi me tunicā meā, quomodo induar illā? Lavi pedes meos, quomodo inquinabo illos?
Etimoloji
From German putzen.