облагораживать

/ɐbɫəɡɐˈraʐɨvətʲ/

RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

geçmişоблагора́живавший

ortaçоблагора́живавший

şimdikiоблагора́живает

ulaçоблагора́живающий

Tanım

•to ennoble, to refine · to improve (e.g. animal breeds or quality of plants)

Diğer Dillerde

Almancaadeln /ˈaːdəln/

to ennoble

çekim: geçmiş adelte · ortaç geadelt · şimdiki adelt · ulaç adelnd

eş: nobilitieren

köken: Adel + -n

aile: Adelung

Fransızcaanoblir /a.nɔ.bliʁ/

to ennoble, to knight (to bestow nobility, knighthood or a similar title upon somebody)

çekim: geçmiş anobli · ortaç anobli · şimdiki anoblit · ulaç anoblissant

eş: ennoblir

köken: From a- + noble + -ir.

aile: anoblissement

İspanyolcaperfeccionar /peɾfeɡθjoˈnaɾ/

to perfect

çekim: geçmiş perfeccioné · ortaç perfeccionado · şimdiki perfecciona

köken: From perfección + -ar.

İtalyancalucidare , nobilitare , purificare , raffinare , ripulire , sgrossare /lu.t͡ʃiˈda.re/

to polish · to trace (a design) · to glaze

çekim: geçmiş lucidàto · ortaç lucidàto · şimdiki lùcida · ulaç lucidànte

eş: brunire, incerare, strofinare, lustrare, pulire, far scintillare

Azericesaflaşdırmaq

Portekizcerefinar /ʁe.fiˈna(ʁ)/

to refine, purify

çekim: geçmiş refinei · ortaç refinado · şimdiki refina

eş: gazificar

köken: From Latin re + finitus.

aile: refinaria

Yunancaεξευγενίζω /e.ksev.ʝeˈni.zo/

to ennoble (to better spiritually or morally) · to manner, to instill manners into

çekim: geçmiş εξευγένισα · ortaç έχοντας εξευγενίσει · şimdiki εξευγενίζει · ulaç εξευγενίζοντας

köken: Derived from Koine Greek ἐξευγενίζω (exeugenízō), from ἐξ- (ex-) + εὐγενίζω (eugenízō).

İsveççeförfina , raffinera

to refine

çekim: geçmiş förfinade · ortaç förfinad · ulaç förfinande

köken: From German verfeinern, verfeinen, equivalent to för- + fin + -a. Cognate with Danish forfine, Norwegian forfine, Norwegian Nynorsk forfine, forfina and Dutch verfijnen.

Lehçenobilitować , uszlachcać , uszlachcić , uszlachetniać , uszlachetnić , uwznioślać /nɔ.bi.liˈtɔ.vat͡ɕ/

to ennoble (to bestow with nobility)

çekim: geçmiş nobilitowano · şimdiki nobilituje

köken: Adapted borrowing of German nobilitieren + -ować, from Latin nōbilitō.

Ukraynacaоблагоро́джувати, облагоро́дити

Fincejalostaa , kehittää , ylevöittää /ˈjɑlostɑːˣ/

to refine · to selectively breed (to improve genetic qualities of the next generation)

çekim: geçmiş jalostanut · şimdiki jalostaisi · ulaç jalostava

köken: jalo (“noble”) + -staa. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1859.

aile: jalostaminen, jalostamo, jaloste, jalostua, jalostus, jatkojalostaa

Çekçekultivovat /ˈkultɪvovat/

to culture (to maintain in an environment suitable for growth)

çekim: geçmiş kultivovala · ortaç kultivovala · şimdiki kultivuje

Macarcamegnemesít, nemesít

Dancaforbedre , forfine

to improve, better · to improve oneself

çekim: geçmiş forbedrede · ortaç forbedret · ulaç forbedrende

zıt: forværre

köken: From for- + bedre, after Middle Low German vorbeteren.

aile: forbedring

Norveççeadle

Bulgarcaоблагородявам

Katalancarefinar /rə.fiˈna/

to refine

çekim: geçmiş refiní · ortaç refinat · şimdiki refina

aile: refinable, refinació, refinador, refinament, refinat, refinatge, refineria

angæþelian

miwhakamahine, whakarangatira