Ana içeriğe geç
Sözlük

kaavamainen

/ˈkɑːʋɑˌmɑi̯nen/
FINCE → TR
Fince "kaavamainen" kelimesi Türkçe'de resmi anlamına gelir.

Çeviri

Genelresmi

Çekim Tablosu

karşılaştırmakaavamaisempi
üstünlükkaavamaisin

Tanım

•formal · formulaic, schematic

Diğer Dillerde

formal (being in accord with established forms)
çekim: karşılaştırma formaler · üstünlük am formalsten
köken: Form + -al
Fransızcaformel, schéma, schématique, soutenu /fɔʁ.mɛl/
formal; official · adamant, positive, certain
zıt: informel
köken: Learned borrowing from Latin formālis, from forma (“form”) (whence forme).
İspanyolcaesquema, esquemático, formal (eril) /esˈkema/
outline (a general description, a summarizing statement) · scheme (combination of related parts) · scheme (a plot or plan involving devious action)
çekim: çoğul esquemas
köken: Borrowed from Latin schēma, from Ancient Greek σχῆμα (skhêma, “form, shape”).
İtalyancaformale /forˈma.le/
formal · perfunctory
eş: affettato, apparente, cerimonioso, esteriore, forbito, manierato
zıt: informale
köken: Borrowed from Latin formālis.
Rusçaсхе́ма, схемати́ческий, форма́льный
Arapçaرَسْمِيّ, صُورِيّ
Azericerəsmi
official
çekim: karşılaştırma daha rəsmi · üstünlük ən rəsmi
köken: From Arabic رَسْمِيّ (rasmiyy).
aile: rəsmiləşdirmək, rəsmiləşmək
rəsmi məlumata görə
Özbekçerasmiy
official
çekim: karşılaştırma rasmiyroq · üstünlük eng rasmiy
köken: Borrowed from Arabic رَسْمِيّ (rasmiyy).
Felemenkçeformeel, schematisch /fɔrˈmeːl/
formal
çekim: karşılaştırma formeler · üstünlük formeelst
zıt: informeel
köken: Borrowed from Middle French formel, from Latin fōrmālis.
Portekizceformal /foʁˈmaw/
formal (being in accord with established forms) · formal (official) · formal (relating to the form or structure of something)
köken: Learned borrowing from Latin fōrmālis. By surface analysis, forma + -al.
aile: formalmente
Yunancaεπίσημος
formal, official, authoritative, relating to office or position
çekim: karşılaştırma επισημότερος · üstünlük επισημότερος
köken: From Ancient Greek ἐπίσημος (epísēmos).
Japonca公式, 正式 /ko̞ːɕi̥kʲi/
formality, officiality · formula
eş: 正式, 定式
aile: 公式戦
a diagram, a graph, a drawing
çekim: çoğul diagrams · tamlayan diagrams
aile: bubbeldiagram, cirkeldiagram, flödesdiagram, färgdiagram, linjediagram, Paretodiagram, polärdiagram, punktdiagram, radardiagram, sambandsdiagram
Lehçeformalny /fɔrˈmal.nɘ/
formal
çekim: karşılaştırma bardziej formalny · üstünlük najbardziej formalny
eş: oficjalny, urzędowy, legalny
köken: Etymology tree Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin formālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish formalny From Latin formālis + Polish -ny. By surface analysis, forma + -alny.
Ukraynacaсхемати́чний, форма́льний
Hintçeऔपचारिक /ɔːp.t͡ʃɑː.ɾɪk/
ceremonious, ceremonial · conventional · formal
zıt: अनौपचारिक
köken: Borrowed from Sanskrit औपचारिक (aupacārika), vriddhi form of उपचार (upacāra).
Çekçeformální /ˈformaːlɲiː/
formal · perfunctory · technical
çekim: karşılaştırma formálnější · üstünlük nejformálnější
zıt: neformální
aile: formalita, formální jazyk, formálnost
Rumenceformal, schematic /forˈmal/
formal
köken: Borrowed from French formel, Latin formalis.
Macarcasematikus, vázlatos /ˈʃɛmɒtikuʃ/
schematic (sketchy, incomplete)
çekim: karşılaştırma sematikusabb · üstünlük legsematikusabb
köken: Borrowed from German schematisch. With Latinate -ikus ending.
aile: sematikusan
İbraniceפוֹרְמָלִי, רִשְׁמִי
Dancaformel
formula
çekim: çoğul formler · tamlayan formels
köken: From Latin formula, diminutive of fōrma (“shape, form”).
Norveççeformell, skjematisk
Endonezceskematis /skeˈmatis/
schematic
çekim: karşılaştırma lebih skematis · üstünlük paling skematis
köken: Borrowed from Dutch schematisch.
Bulgarcaформа́лен
Slovakçaformálny /fɔrmaːlni/
formal
Slovenceformalen
Estoncaametlik /ˈɑmetlik/
official · formal
çekim: karşılaştırma ametlikum · üstünlük kõige ametlikum
köken: From amet + -lik.
aile: ametlikult
Katalancaesquemàtic, formal /forˈmal/
formal
zıt: informal
köken: Borrowed from Latin fōrmālis.
aile: formalitzar, formalment, informal

Etimoloji

kaava (“scheme, formula”) + -mainen (“-like”)

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod