化学式
JAPONCA → TR
Japonca "化学式" kelimesi Türkçe'de formül anlamına gelir.
Çeviri
Genelformül
Tanım
•chemical formula · chemical equation
Diğer Dillerde
Almancachemische Formel, Formel
Buchstabengleichung, mit der die Zusammensetzung chemischer Verbindungen beschrieben und Informationen über deren Aufbau gegeben wird
Fransızcaformule (dişil) /fɔʁ.myl/
formula · menu offer, set meal
çekim: çoğul formules
köken: Borrowed from Latin fōrmula.
aile: formulaire, Formule 1, formule magique, formuler
Je vais prendre la formule plat-dessert.
İspanyolcafórmula, fórmula química (dişil) /ˈfoɾmula/
formula
çekim: çoğul fórmulas
eş: receta, receta
köken: Learned borrowing from Latin fōrmula.
aile: compañero de fórmula, fórmula cuadrática, fórmula de cortesía, fórmula de Euler, fórmula magistral, fórmula química, Fórmula Uno, Fórmula 1
İtalyancaformula (dişil) /ˈfɔr.mu.la/
formula
çekim: çoğul formule
eş: codice, espressione, locuzione, motto, precetto, slogan
köken: Borrowed from Latin formula.
aile: formulare, Formula Uno
Rusçaфо́рмула
Arapçaصِيغَة
Felemenkçeformule (dişil) /ˌfɔrˈmy.lə/
formula · phrase, formulation
çekim: çoğul formules
köken: Borrowed from Middle French formule, from Latin fōrmula.
aile: brutoformule, molecuulformule, structuurformule, toverformule
Portekizcefórmula, fórmula química (dişil) /ˈfɔʁ.mu.lɐ/
formula (in all senses) · formula
çekim: çoğul fórmulas
köken: Borrowed from Latin fōrmula.
Yunancaτύπος (eril) /ˈti.pos/
sort, type, mould, stamp (of a person character) · model, type (of car, etc) · shape, form
çekim: çoğul τύποι · tamlayan τύπου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek τύπος (túpos). The colloquial meaning of "guy, chap" is a semantic loan from French type. Sense "the press", semantic loan from French presse.
aile: ανάτυπο, ανατυπώνω, ανατύπωση, έκτυπος, συνέντευξη τύπου, τυπικός, τυπολάτρης, τυπώνω
formula; formality, being formal
köken: Sino-Korean word from 公式 (“formula; formality, being formal”)
İsveççeformel
formula; an expression formulated by the use of symbols
çekim: çoğul formler · tamlayan formels
aile: trollformel
Lehçewzór, wzór chemiczny (eril) /ˈvzur/
role model (person who serves as an example, whose behavior is emulated by others) · pattern (design, motif or decoration, especially formed from regular repeated elements) · pattern; model; example (established appearance of a particular type of document or item to be copied)
çekim: çoğul wzory · tamlayan wzoru
eş: schemat, formuła, autorytet, ideał, przykład, model
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Proto-Slavic *zьrěti Proto-Slavic *vъzzьrětideverb. Proto-Slavic *vъzorъ Old Polish wzór Polish wzór Inherited from Old Polish wzór.
aile: na wzór, wzorem, pierwowzór, postawić za wzór, stawiać za wzór, wziąć za wzór, brać za wzór
Ukraynacaфо́рмула
Fincekaava, kemiallinen kaava /ˈkɑːʋɑ/
pattern (paper or cardboard template for a garment) · zoning plan, land use plan · formula
çekim: çoğul kaavat · tamlayan kaavan
köken: From Proto-Finnic [Term?] (compare Estonian kava), borrowed from Proto-Germanic *skawwōną (compare English show, German schauen).
aile: kaavailla, kaavain, kaavake, kaavamainen, kaavata, kaavio, kaavoittaa, alakaava, alikaava, asemakaava
kemiallinen kaava
formula
çekim: çoğul formulí · tamlayan formulí
eş: formulace, zaříkávadlo, výraz, vzorec, monopost
köken: Borrowed from French formule, from Latin formula.
Rumenceformulă, formulă chimică (dişil) /forˈmulə/
formula, method · phrase
çekim: çoğul formule
köken: Borrowed from French formule, Latin formula.
İbraniceנוסחא
Norveççeformel
Endonezcerumus, rumus kimia /ˈrumʊs/
formula
çekim: çoğul rumus-rumus
köken: From Malay rumus, from Arabic رُمُوز (rumūz), plural of رَمْز (ramz, “cipher, code”).
aile: berumus, merumuskan, perumus, perumusan, rumusan, terumus, terumuskan, rumus bangun, rumus banjir empiris, rumus empiris
Vietnamcacông thức, công thức hoá học /kəwŋ͡m˧˧ tʰɨk̚˧˦/
a formula · a recipe
köken: Sino-Vietnamese word from 公式, composed of 公 (“public; common”) and 式 (“ritual; type”).
aile: công thức hoá học, công thức máu
Công thức 1
công thức nấu ăn
Bulgarcaфо́рмула
Slovakçavzorec
Slovenceformula
Letoncaformula
Estoncavalem
Taycaสูตร, สูตรเคมี /suːt̚˨˩/
formula. · sutra.
köken: From Sanskrit सूत्र (sūtra, “thread, yarn, string; rule”). Compare Lao ສູດ (sūt), Shan သူႉတႃႉ (sṵ̂u tâ̰a).
aile: หลักสูตร
Katalancafórmula, fòrmula química (dişil) /ˈfor.mu.lə/
formula
çekim: çoğul fórmules
köken: Borrowed from Latin formula.