Ana içeriğe geç
Sözlük

käydä kimppuun

FINCE → TR
Fince "käydä kimppuun" kelimesi Türkçe'de hücûm, saldırı, saldırmak, taarruz, taarruz etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhücûm
Genelsaldırı
Genelsaldırmak
Geneltaarruz
Geneltaarruz etmek

Tanım

to attack, assail, assault, come at, go for

Diğer Dillerde

to attack · to touch, to handle
çekim: geçmiş griff an · ortaç angegriffen · şimdiki greift an · ulaç angreifend
zıt: verteidigen
köken: From Middle High German anegrīfen (“to grab, seize upon, violate, assault, attack”), from Old High German anagrīfan (“to touch, grab, seize, attack”), from Proto-West Germanic *anagrīpan (“to seize, attack”), equivalent to an- + greifen. Cognate with German Low German angriepen, Dutch aangrijpen, Old English ongripe (“an attack, assault”).
aile: Angreifer, angreifend, angegriffen, angreifbar
Du sollst die Steckdose nicht angreifen!
to assault; to attack
çekim: geçmiş agressé · ortaç agressé · şimdiki agresse · ulaç agressant
eş: assaillir, attaquer, attenter, maltraiter, outrager, porter atteinte
köken: Initially from Latin aggressus, although the term fell out of use in the 16th century. When it re-entered modern French, likely derived from agressif, on the model of collectif/collecter, régressif/régresser.
infinitive of achorar combined with se
to attack, to assault, to assail, to mug · to address resolutely (a problem)
çekim: geçmiş aggredìto · ortaç aggredìto · şimdiki aggredìsce · ulaç aggredènte
eş: affrontare, assalire, assaltare, attaccare, avventarsi, dare addosso
köken: From Latin aggredior, from ad- (“towards”) + gradior (“to walk”).
attack · raid, foray, incursion · plunder, pillage, robbery
çekim: çoğul basqınlar · tamlayan basqının
köken: From bas- + -qın.
aile: basqın etmək
to assault sexually, to commit severe physical sexual violence against · to assault (to inflict (severe) physical injuries on)
çekim: geçmiş randden aan · ortaç aangerand · şimdiki randt aan · ulaç aanrandend
köken: Unknown. Found in late Middle Dutch anransen. Possibly connected with rand. Is analysed in folk-etymology as if from aan (“on, to”) + rand (“edge”) + -en.
aile: aanrander, aanranding, aanrandster
Portekizceagredir, agressão, assalto, atacar, ataque, investida /a.ɡɾeˈd͡ʒi(ʁ)/
to assault, attack
çekim: geçmiş agredi · ortaç agredido · şimdiki agride
köken: From Latin aggredior.
attack, offensive (in warfare)
çekim: çoğul επιθέσεις · tamlayan επίθεσης
to attack; to assault · to take a risky and bold approach
çekim: geçmiş 攻めた
köken: From the Classical Japanese verb せむ (semu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru. Cognate with 責(せ)める (semeru), 迫(せま)る (semaru), 狭(せば)める (sebameru), 狭(せば)まる…
aile: 攻め寄せる
ロシアはドイツを攻めた。
Korece공격, 공격하다, 돌격, 돌격하다, 폭행 /ˈko̞(ː)ŋɡjʌ̹k̚/
attack · charge; accusation
köken: Sino-Korean word from 攻擊, from 攻 (“striking”) + 擊 (“hitting”)
aile: 공격전, 공격하다, 미세공격
백두산 번개처럼 공격! / 정일봉 우뢰처럼 공격! / 공격 공격 공격전이다!
attack, assault
çekim: çoğul anfalls · tamlayan anfalls
köken: From Old Swedish anfal, from Middle Low German anval.
aile: anfallsduo, anfallsformation, anfallsfotboll, anfallsförsök, anfallsglad, anfallskollega, anfallskrig, anfallslinje, anfallsmål, anfallspar
astmaanfall
krampanfall
action, mission, campaign, operation (something done in order to accomplish something) · action (combat) · attack (something done in order to gain an advantage)
çekim: çoğul akcje · tamlayan akcji
eş: czyn, działanie, impreza, przedsięwzięcie, ruch, fabuła
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctum Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin āctiōlbor. ▲ German Aktionsl. ▲ French actionsl. Polish akcja Learned borrowing from Latin āctiō (“act of doing or making”). Noun sense 1 and noun…
aile: złota akcja
składna akcja
akcja ofensywna
zainicjować akcję
attack, assault
çekim: çoğul आक्रमणों
köken: Learned borrowing from Sanskrit आक्रमण (ākramaṇa), from क्रामति (krāmati).
aile: आक्रमणकारक, आक्रमणकारी
गाँववाले आक्रमण से सुरक्षित थे।
सेना ने क़िले पर आक्रमण करके उसे जीत लिया।
imperfective form of napadnout
çekim: geçmiş napadala · ortaç napadala · şimdiki napadá
eş: přicházet na mysl, útočit, atakovat, napadávat, kulhat, připadat
köken: From na- + padat.
Rumenceasalt, atac, ataca (nötr)
assault, raid, storming
çekim: çoğul asalturi · tamlayan asaltului
köken: Borrowed from Italian assalto.
to storm, rush, assail (someone or something) (to assault suddenly and violently) · to flock to, swarm, descend upon (a place etc.) (to arrive to hastily and in large numbers) · to afflict (someone) suddenly, to come over
çekim: geçmiş megrohantak
köken: From meg- + rohan (“to rush, run”).
New impressions crowded on him, but they were not the orthodox new impressions; the past conditioned them, and so it was with his mistakes.
to advance or go to or towards, approach · to approach, address, apply to, solicit · to attack, assault, beset, aggress
çekim: ortaç aggressus · şimdiki aggreditur · ulaç aggrediēns
zıt: discēdō, dīgredior, facessō, excēdō, dēgredior, dēficiō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *gʰredʰ-der. Latin gradior Latin aggredior From ad- (“to”) + gradior (“step, walk”).
aile: aggressiō, aggressor, aggressūra, aggressus
Dancaangreb, angribe, overfald, overfalde /ˈanˌɡ̊ʁɛˀb̥/
attack (offense of a battle) · assault · raid
çekim: çoğul angrebene · tamlayan angrebs
köken: From Middle Low German angrepe (“attack”).
Norveççeangrep, overfall
Endonezceserangan, serbuan /səˈraŋan/
attack: · the sudden onset of a disease or condition; an active episode of a chronic or recurrent disease
çekim: çoğul serangan-serangan
köken: Affixation of serang + an, from Malay serangan.
aile: serangan balik, serangan cepat, serangan ganda, serangan jantung, serangan kecemasan, serangan kombinasi, serangan langsung, serangan maya, serangan panik, serangan udara
Vietnamcacông kích, sự công kích /kəwŋ͡m˧˧ kïk̟̚˧˦/
to attack, to assault
köken: Sino-Vietnamese word from 攻擊.
sự công kích
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod