blindly, hastily, pell-mell
köken: Equivalent to blind + -lings. The formation is old; compare Old High German blintilingon.
Der junge Leutnant rannte blindlings durch das feindliche Sperrfeuer.
hastily; in a hurry
J'en ai fait encore une à l'arrache.
shoddy · dishonest · amateur
çekim: çoğul chapuceros
eş: charanguero, chafallón, charanguero, frangollón, peorro, zaborrero
köken: From chapuza + -ero.
aile: chapucería
neglected · rundown
eş: dimesso, malmesso, sciatto, trasandato, trascurato, abbandonato
köken: Borrowed from Latin neglectus.
aile: neglettamente
careless, offhand, merely for the sake of appearance or being done
çekim: karşılaştırma daha başdansovdu · üstünlük ən başdansovdu
köken: Univerbation of başdan + sovdu, from başdan sovmaq.
past participle of haasten
past participle of desleixar
in a disordered state, untidy, sloppy, messy · wet, soggy
köken: Onomatopoeic; compare めちゃめちゃ (mechamecha, “disorderly”).
ぐちゃぐちゃな道路にわだちができた
ぐちゃぐちゃな生活を立て直したい。
sloppy, slapdash
çekim: karşılaştırma hafsigare · üstünlük hafsigast
köken: hafs or hafsa + -ig
hafsigt spel
slapdash (in a hasty or careless manner)
eş: aby tylko, na odwal, niestarannie, na odpierdol, do dupy, chujowo
köken: Literally, “any how”.
sloppy, careless
çekim: karşılaştırma lajdáčtější · üstünlük nejlajdáčtější
eş: halabala, nedůsledný, neopatrný, nepořádný, nepozorný, povrchní
köken: From lajdák + -cký.
past participle of sjuske
çekim: karşılaştırma mere sjusket · üstünlük mest sjusket
aile: sjuskethed
careless, inadvertent, slovenly (usually with negative connotation)
çekim: karşılaştırma по́-немарли́ви · üstünlük на́й-немарли́ви
köken: нема́ра (nemára, “negligence”) + -лив (-liv)
aile: немарли́вец, немарли́вка
slapdash, shoddy
çekim: çoğul barroers
köken: Uncertain. Probably from French berruyer (“person from Berry”).
aile: barroeria
İrlandacaliobarnach /ˈlʲɨbˠəɾˠn̪ˠəx/ ~ /ˈlʲɯbˠəɾˠn̪ˠəx/ unwieldy · clumsy (awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous) · floppy, flabby, hanging loose
çekim: karşılaştırma liobarnaí · üstünlük is liobarnaí
köken: From liobar + -nach
careless, negligent, remiss
çekim: karşılaştırma უფრო დაუდევარი · üstünlük ყველაზე დაუდევარი
imperfection, deficiency · incompleteness · greenhorn
çekim: çoğul அரைகுறைகள்
köken: From அரை (arai, “half”) + குறை (kuṟai, “deficiency, fault”).
bungling, incompetent
köken: Etymology tree Esperanto fuŝi Esperanto -a Esperanto fuŝa From fuŝi + -a.
Liaj fuŝaj politike-filozofiaj ideoj eĉ estis utilaj.
Sed je la penso pri tro malfrua kaj eble fuŝa pretigo de la kampoj, ŝia koro iom post iom moliĝis.
mihakirara, hakuhakutai, hakurara, kōkau, mākūare, tūpatokore