blindly, hastily, pell-mell
köken: Equivalent to blind + -lings. The formation is old; compare Old High German blintilingon.
Der junge Leutnant rannte blindlings durch das feindliche Sperrfeuer.
past participle of bâcler
İspanyolcachapucero, dicho rápido y mal /t͡ʃapuˈθeɾo/ shoddy · dishonest · amateur
çekim: çoğul chapuceros
eş: charanguero, chafallón, charanguero, frangollón, peorro, zaborrero
köken: From chapuza + -ero.
aile: chapucería
Rusçaкак попа́ло, кое-ка́к, на ско́рую ру́ку, на́спех, небре́жный, неря́шливо
Azericebaşdansovdu, necə gəldi, nətər gəldi /bɑ̝ʃ.d̪ɑ̝n̪.s̪o̞vˈd̪u̞/ careless, offhand, merely for the sake of appearance or being done
çekim: karşılaştırma daha başdansovdu · üstünlük ən başdansovdu
köken: Univerbation of başdan + sovdu, from başdan sovmaq.
half-assed(produced in an incompetent manner)
köken: Derived from the past participle of fazer nas coxas (q.v.).
sloppy, slapdash
çekim: karşılaştırma hafsigare · üstünlük hafsigast
köken: hafs or hafsa + -ig
hafsigt spel
slapdash (in a hasty or careless manner)
eş: aby tylko, na odwal, niestarannie, na odpierdol, do dupy, chujowo
köken: Literally, “any how”.
past passive participle of hutiloida
Bulgarcaнебрежно, прибързан, прибързано
Katalancabarroer, barroerament /bə.roˈe/ slapdash, shoddy
çekim: çoğul barroers
köken: Uncertain. Probably from French berruyer (“person from Berry”).
aile: barroeria
bungling, incompetent
köken: Etymology tree Esperanto fuŝi Esperanto -a Esperanto fuŝa From fuŝi + -a.
Liaj fuŝaj politike-filozofiaj ideoj eĉ estis utilaj.
Sed je la penso pri tro malfrua kaj eble fuŝa pretigo de la kampoj, ŝia koro iom post iom moliĝis.
mihakirara, hakurara, kōkau, mākūare, tūpatokore