Ana içeriğe geç
Sözlük

niedbale

/ɲɛˈdba.lɛ/
LEHÇE → TR
Lehçe "niedbale" kelimesi Türkçe'de üstünkörü anlamına gelir.

Çeviri

Genelüstünkörü

Tanım

carelessly, inattentively, heedlessly · sloppily, untidily

Diğer Dillerde

blindly, hastily, pell-mell
köken: Equivalent to blind + -lings. The formation is old; compare Old High German blintilingon.
Der junge Leutnant rannte blindlings durch das feindliche Sperrfeuer.
Fransızcabâclé, négligemment /ba.kle/
past participle of bâcler
shoddy · dishonest · amateur
çekim: çoğul chapuceros
eş: charanguero, chafallón, charanguero, frangollón, peorro, zaborrero
köken: From chapuza + -ero.
aile: chapucería
İtalyancanegligentemente
negligently · carelessly
eş: indolentemente, mollemente, pigramente, svogliatamente, sbadatamente, distrattamente
köken: From negligente + -mente.
Azericebaşdansovdu, necə gəldi, nətər gəldi /bɑ̝ʃ.d̪ɑ̝n̪.s̪o̞vˈd̪u̞/
careless, offhand, merely for the sake of appearance or being done
çekim: karşılaştırma daha başdansovdu · üstünlük ən başdansovdu
köken: Univerbation of başdan + sovdu, from başdan sovmaq.
past participle of haasten
Portekizcedescuidadamente, feito nas coxas, negligentemente /des.kujˌda.daˈmẽ.t͡ʃi/
carelessly (in a careless manner; without enough attention)
köken: From descuidado + -mente.
Japoncaうっかり, 不注意に /ɯ̟k̚ka̠ɾʲi/
carelessly
çekim: geçmiş うっかりした
İsveççehafsig, slarvig
sloppy, slapdash
çekim: karşılaştırma hafsigare · üstünlük hafsigast
köken: hafs or hafsa + -ig
hafsigt spel
sloppily, carelessly · unsafely
köken: huolimaton (“careless”) + -sti (“-ly”)
Çekçelehkomyslně, nedbale /ˈlɛxkomɪsl̩ɲɛ/
carelessly
köken: From lehkomyslný + -ě.
Macarcagondatlanul /ˈɡondɒtlɒnul/
carelessly
köken: From gondatlan (“careless”) + -ul (“-ly”, adverb-forming suffix).
Norveççeforhastet
Katalancabarroer, barroerament, negligentment /bə.roˈe/
slapdash, shoddy
çekim: çoğul barroers
köken: Uncertain. Probably from French berruyer (“person from Berry”).
aile: barroeria
İrlandacaar nós cuma liom
indifferent, apathetic, lackadaisical, negligent, nonchalant (predicative only) · indifferently, apathetically, negligently, nonchalantly · carelessly, casually, perfunctorily
köken: From ar nós (“in the style of”) + is cuma liom (“I don't care”)
Tá sí ar nós cuma liom faoina post.
D'fhreagair sé ar nós cuma liom.
in a careless manner; carelessly
köken: From అజాగ్రత (ajāgrata) + -గా (-gā).
blindly · indiscreetly · rashly
Esperantofuŝa, senzorge /ˈfuʃa/
bungling, incompetent
köken: Etymology tree Esperanto fuŝi Esperanto -a Esperanto fuŝa From fuŝi + -a.
Liaj fuŝaj politike-filozofiaj ideoj eĉ estis utilaj.
Sed je la penso pri tro malfrua kaj eble fuŝa pretigo de la kampoj, ŝia koro iom post iom moliĝis.
cmn不經意 /不经意
mihakirara, hakurara, kōkau, mākūare, tūpatokore
nnforhasta
nvtʼáá naʼńleʼee
shnȅmārno, šlampavo, не̏ма̄рно
txbenersäṅk

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish dbać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish dbały Polish niedbały Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Old Polish…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod