hätkähtää

/ˈhætkæhtæːˣ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişhätkähtänyt

şimdikihätkähtäisi

ulaçhätkähtävä

Tanım

•to startle, twitch, flinch, jump · to be startled by

Diğer Dillerde

Almancaaufschrecken , scheuen , Sprung , zucken , Zucken , Zuckung /ˈaʊ̯fʃʁekn̩/

to startle, galvanize

çekim: geçmiş schreckte auf · ortaç aufgeschreckt · şimdiki schreckt auf · ulaç aufschreckend

köken: auf- + schrecken

aile: Aufschrecker, Aufschreckung

Fransızcareculer , saut , secouer , spasmer , sursauter , tic /ʁə.ky.le/

to move back, to put back · to go backwards · to back down, to concede

çekim: geçmiş reculé · ortaç reculé · şimdiki recule · ulaç reculant

köken: From re- + cul + -er.

aile: recul, reculement, à reculons, reculer pour mieux sauter

İspanyolcaalarmarse , asustarse , brinco , corcoveo , corcovo , espantarse

infinitive of alarmar combined with se

İtalyancaritrarsi , salto , scattare , sobbalzare , spasimare , spasimo /riˈtrar.si/

reflexive of ritrarre · to move or shrink back

çekim: geçmiş ritràttosi · ortaç ritràttosi · şimdiki si ritràe · ulaç ritraèntesi

Rusçaвздрагивать, вздро́гнуть, вска́кивать, вскочи́ть, дёргаться , дёрнуться /ˈvzdraɡʲɪvətʲ/

to start, to startle, to flinch, to wince

çekim: geçmiş вздра́гивавший · ortaç вздра́гивавший · şimdiki вздра́гивает · ulaç вздра́гивающий

eş: содрогаться, дёргаться

köken: вздро́гнуть (vzdrógnutʹ) + -ивать (-ivatʹ)

aile: вздрагивание

Arapçaقَفْزَة

Farsçaبپر

Azericesəyirmək

to twitch (to perform a twitch, to spasm)

çekim: geçmiş səyirmiş · ortaç səyirmiş · şimdiki səyirir

Kazakçaсекіріс

Kırgızcaсекирик

jump

çekim: çoğul секириктер · tamlayan секириктин

köken: Deverbal from секирүү (sekirüü).

Felemenkçeopschrikken , opspringen , schrikken , sprong , terugdeinzen , terugschrikken

to be startled

çekim: geçmiş schrikten op · ortaç opgeschrikt · şimdiki schrikt op · ulaç opschrikkend

köken: From op + schrikken.

Portekizcecoice (da arma), espasmo , pulo , recuar , recuo , salto (eril) /isˈpaz.mu/

spasm

çekim: çoğul espasmos

köken: Borrowed from Latin spasmus, from Ancient Greek σπασμός (spasmós).

Yunancaάλμα , αναπήδηση (nötr)

bound, leap, jump · spectacular progress

çekim: çoğul άλματα · tamlayan άλματος

eş: πήδημα

köken: From Ancient Greek ἅλμα (hálma, “jump”).

Japoncaジャンプ, びくっとする, 引き攣り , 跳ね返る , 跳躍 /d͡ʑã̠mpɯ̟/

a jump

çekim: geçmiş ジャンプした

köken: Borrowed from English jump.

Korece도약 , 점프

몸을 공중으로 날려 힘차게 뛰어오름.

İsveççehopp , hoppa, hoppa till, rycka till , ryckning (nötr)

hope (belief that something hoped for may be or come true) · a hope (person or thing that acts as a source for hope)

çekim: çoğul hopps · tamlayan hopps

köken: From Old Norse hopp, from Middle Low German hōpen, from Old Saxon *hopon, from Proto-West Germanic *hopōn.

ge upp hoppet

Lehçedrgawka, poderwać się, podskakiwać , podskoczyć , skok , skurcz (dişil) /ˈdrɡaf.ka/

convulsion

çekim: çoğul drgawki · tamlayan drgawki

köken: Etymology tree Proto-Slavic *drъgati Polish drgać Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -awka Polish drgawka From drgać + -awka.

aile: drgawkowy

Ukraynacaстрибо́к

Hintçeउछलना , कूदना, छलांगना /ʊ.t͡ʃʰəl.nɑː/

to jump (upward), leap · to start

çekim: geçmiş उछलता · şimdiki उछलता है

köken: Inherited from Sanskrit उच्छलति (ucchalati) (compare उच्चलति (uccalati)). Cognate with Punjabi ਉੱਛਲਣਾ (ucchalṇā) / اُچّھَلݨا (ucchalṇā), Gujarati ઊછળવું (ūchaḷvũ), Marathi उसळणे (usaḷṇe).

Çekçecukání, cukat, cuknout, leknout se, leknutí, odtáhnout se

dělat náhlý prudký pohyb

eş: škubat, trhat

Rumencerecula , tresări

to retreat

çekim: geçmiş reculat · ortaç reculat · şimdiki reculează

köken: Borrowed from French reculer.

Macarcaelborzad, eliszonyodik, elretten, hátrahőköl, megrezzen, megrökönyödik

İbraniceהִזְדַּעֲזַע, קפיצה, קָפַץ (dişil)

leap, spring, jump, jumping

köken: From קפץ (“to leap, to spring, to jump”).

aile: קְפִיצַת הַדֶּרֶךְ

Latincerecellō, saltus , tremulo

A leap, jump, bound, spring; a leaping

çekim: çoğul saltūs · tamlayan saltūs

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sel-der. Proto-Italic *saljō Latin saliō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin saltus From saliō + -tus (suffix forming action nouns from verbs).

aile: saltuātim, saltus lunae

Nātūra nōn facit saltūs.

“Dēseruēre omnēs dēfessī, et corpora saltū

Omnem Gallia, quae saltu Pyrenaeo Alpibusque et monte Cebenna…

Dancafare sammen, hop, rykke til, spjætte , spring, trække sig tilbage /hɔp/

jump

çekim: çoğul hoppene · tamlayan hops

köken: From Old Norse hopp (“jump”), from the verb hoppa, from Proto-Germanic *huppōną.

Norveççegyse tilbake, hopp, rekylere, skvette, spenne tilbake, sprang

Endonezcekedut /kəˈdut/

crease, fold, or wrinkle in skin, fabric, and so on;

çekim: çoğul kedut-kedut