Ana içeriğe geç
Sözlük

secouer

/sə.kwe/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "secouer" kelimesi Türkçe'de sarsmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsarsmak

Çekim Tablosu

geçmişsecoué
ortaçsecoué
şimdikisecoue
ulaçsecouant

Tanım

to shake · to shake off (oppression etc.) · to shake (emotionally, figuratively)

Diğer Dillerde

rock
çekim: çoğul Felsen · tamlayan Felses
eş: Felsen, Fluh
köken: From Middle High German vels, from Old High German felis, from Proto-West Germanic *falis, from Proto-Germanic *falisaz, from Proto-Indo-European *pels-, *pelis- (“rock, cliff”). Compare Old Norse fjall (“rock, mountain”), Ancient Greek πέλλα (pélla, “stone”), Old Irish ail (“cliff”). The variant Felsen emerged from the oblique cases.
aile: Felsboden, Felsenbein, Felsenblümchen, felsenfest, Felsenhahn, Felsennelke, Felsenspringer, Felsentaube, Felsgestein, felsig
to affect, to have an effect on, to influence · to feign, to affect · to speak or act insincerely, adopt an affectation
çekim: geçmiş afecté · ortaç afectado · şimdiki afecta
köken: Borrowed from Latin affectāre. See also the doublets afeitar and ahechar.
aile: afectable, afectado, afectante
El alcohol puede afectar su juicio.
No dejes que te afecte.
to shake, agitate, stir, churn · to wave (the hand) · to incite
çekim: geçmiş agitàto · ortaç agitàto · şimdiki àgita · ulaç agitànte
eş: contorcere, dimenare, muovere, sbatacchiare, sbattere, sconquassare
köken: From Latin agitāre (“to agitate”).
to twitch · to jitter · to fret, to fidget
çekim: geçmiş дёргавшийся · ortaç дёргавшийся · şimdiki дёргается · ulaç дёргающийся
köken: дёргать (djórgatʹ) + -ся (-sja)
Farsçaتکاندن
to shake (something)
çekim: geçmiş تکاند · ortaç تکانده · şimdiki میتکاند · ulaç تکاننده
köken: Derived from تکیدن (takidan, “to move, to shake a carpet”)
to contaminate, make dirty · to play dirty/mean tricks · to mix fluids
çekim: geçmiş bulamış · ortaç bulamış · şimdiki bulayır
köken: From Proto-Turkic *bulga- (“to stir, stir up”).
aile: bulaşıq, bulaşmaq, bulanıq, bulanmaq
Tokyo o qədər darısqaldır ki, itlər belə quyruqlarını dikinə bulayır.
Başkurtçaташ, һелкеү /tɑʂ/
stone, rock
çekim: çoğul таштар · tamlayan таштың
köken: From Proto-Turkic *tāĺ (“stone, rock”).
aile: таҡтаташ, ташбаҡа, ташбаш
Таштан яһалған тәүтормош хеҙмәт ҡоралдары.
Тырышҡан ташҡа ҡаҙаҡ ҡаҡҡан.
to shake off (literal sense) · to shake (off), to rid oneself of a pursuer
çekim: geçmiş schudden af · ortaç afgeschud · şimdiki schudt af · ulaç afschuddend
eş: afsmijten, neerwerpen
köken: From af + schudden.
Achtervolgen ze ons nog? — Nee, we hebben ze afgeschud.
to shake (cause (something) to move from side to side) · to shake (to disturb emotionally) · to affect, unsettle, shock
çekim: geçmiş abalei · ortaç abalado · şimdiki abala
köken: From Old Galician-Portuguese abalar, from Vulgar Latin *advallāre, probably ultimately from Latin vallis (“vale, valley”).
aile: abalado, abalável
Yunancaσείω, τραντάζω /ˈsio/
to shake
çekim: geçmiş έσεισα · ortaç έχοντας σείσει · şimdiki σείει · ulaç σείοντας
eş: ανακινώ, δονώ, ταλαντεύω, τραντάζω
köken: From Ancient Greek σείω.
aile: σεινάμενος κουνάμενος, σεινάμενος
shake
köken: Borrowed from English shake.
フルーツセーキ
抹茶セーキ
Korece밀크셰이크, 셰이크, 흔들리다 /miɭkxɯɕʰe̞ikxɯ/
milkshake
köken: Borrowed from English milkshake.
milkshake
çekim: çoğul milkshakes · tamlayan milkshakes
köken: Unadapted borrowing from English milkshake.
convulsion
çekim: çoğul drgawki · tamlayan drgawki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *drъgati Polish drgać Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -awka Polish drgawka From drgać + -awka.
aile: drgawkowy
push (a short, directed application of force; an act of pushing) · jerk (a quick, often unpleasant tug or shake) · jolt (an act of jolting)
çekim: çoğul по́штовхи · tamlayan по́штовху
köken: Deverbal from поштовха́ти (poštovxáty).
Hintçeचट्टान, हिलाना (dişil) /t͡ʃəʈ.ʈɑːn/
rock, crag, cliff; rock formation · reef
çekim: çoğul चट्टानें
aile: मूंगा चट्टान
to shake (especially in a menacing or threatening way, such as when shaking one's fist) · to brandish (move or swing a weapon back and forth, particularly if demonstrating anger, threat or skill)
çekim: geçmiş heristänyt · şimdiki heristäisi · ulaç heristävä
köken: Possibly a variant of häristää.
aile: heristellä, heristys, heristyä, heristäminen
velký kámen resp. kus skály
to agitate
çekim: geçmiş agitat · ortaç agitat · şimdiki agită
köken: Borrowed from French agiter.
aile: agitare, agitator
to push
çekim: geçmiş löktek
köken: From Proto-Finno-Ugric *lükkä- (“to bump, shove, push”). Cognates include Finnish lykätä.
aile: lökdös, löket, lökés, lökődik, átlök, ellök, fellök, félrelök, hátralök, idelök
Latincecommoveō, rupes, saxum, silex, tremulo (dişil) /ˈruː.peːs/
cliff, rock
çekim: çoğul rūpēs · tamlayan rūpis
köken: From a Proto-Indo-European *Hrewp-(e)h₁-s (“cliff”), from the root *Hrewp- (“break”).
aile: rūpestris, rūpicapra, rūpicola, rūpīna
hīc portūs aliī effodiunt; hīc alta theātrīs fundāmenta locant aliī, immānīsque columnās
tremble, quake (especially out of fear)
çekim: geçmiş bævrede · ortaç bævret · ulaç bævrende
köken: From Old Norse bifra, variant of bæve.
Endonezcekedut /kəˈdut/
crease, fold, or wrinkle in skin, fabric, and so on;
çekim: çoğul kedut-kedut
köken: Inherited from Malay kedut.
aile: berkedut, mengedutkan
Vietnamcalắc, lay, sinh tố /lak̚˧˦/
to shake; to wag; to bump
aile: lắc đầu, lắc lư, lúc lắc, thuốc lắc
to jolt, to jounce, to jerk · to perform a dance with a lot of jumping and tapping · to jig, to bump along
çekim: geçmiş none · ortaç дру́сан · şimdiki дру́са · ulaç дру́сащ
aile: дру́свам, задрусам, задрусвам, издрусам, издрусвам, надрусам се, надрусвам се, одрусам, одрусвам, подрусам

Etimoloji

From Old French secorre or secourre, from Latin succutiō.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod