to give way · to give in · to collapse
çekim: geçmiş gab nach · ortaç nachgegeben · şimdiki gibt nach · ulaç nachgebend
eş: dazugeben, nachreichen, fügen, klein beigeben, auseinanderbrechen, einstürzen
köken: nach- + geben
aile: Nachgeber, nachgebend, nachgegeben
to lower one's voice, to keep it down
to give in; to forfeit
çekim: geçmiş cejé · ortaç cejado · şimdiki ceja
eş: ciar, recular, retrechar, ceder, ciar, desistir
köken: Inherited from Vulgar Latin *cessiāre, modification of Latin cessāre, whence also Spanish cesar (“cease”).
to move (something) back, to pull (something) back · to move back, to retreat, to recede
çekim: geçmiş arretràto · ortaç arretràto · şimdiki arrètra · ulaç arretrànte
eş: retrocedere, indietreggiare, ritirarsi
Rusça 🔊 дать за́дний ход , держа́ться сза́ди , отойти́ , отпря́дывать , отпря́нуть , отступа́ть
to flinch, to recoil
çekim: geçmiş deinsden terug · ortaç teruggedeinsd · şimdiki deinst terug · ulaç terugdeinzend
köken: From terug (“back, backwards”) + deinzen (“to retreat, recoil”), from Middle Dutch deinsen.
to back down, to fink out, to give up, to throw in the towel
eş: poddać się, dać się, kapitulować, pasować, wymiękać
köken: Literally, “to give up [something] for the win”.
to startle, twitch, flinch, jump · to be startled by
çekim: geçmiş hätkähtänyt · şimdiki hätkähtäisi · ulaç hätkähtävä
köken: Sound-symbolic (per SSA) + -ähtää
aile: hätkähdellä, hätkähdys, hätkähdyttää, hätkähtäminen, hätkäyttää
to cede, to yield, to give up
çekim: geçmiş cedat · ortaç cedat · şimdiki cedează
köken: Borrowed from French céder.
Macarca 🔊 elborzad , eliszonyodik , elretten , hátrahőköl , hátrál , megrökönyödik /ˈhaːtraːl/ to back away, step backward, retreat, backpedal (to move in a direction opposite where one is facing) · to back (of cars, trains, etc. to go in the reverse direction) · to back out (to withdraw from something one has promised to do)
çekim: geçmiş hátráltak
köken: hátra (“backwards”) + -l (verb-forming suffix)
aile: hátráltat, kihátrál, meghátrál, visszahátrál
Norveççe 🔊 gyse tilbake , rekylere , spenne tilbake , sprette tilbake , springe tilbake , trekke seg tilbake
Katalanca 🔊 fer marxa enrere , fer-se enrere
to lay down, set aside · to depose, remove
çekim: geçmiş depuxen · ortaç deposto
köken: Learned borrowing from Latin dēpōnere (“to lay down, set aside”).
cmn 🔊 保持距離 /保持距离 , 做出讓步 /做出让步 , 後退 /后退 , 畏縮 /畏缩