podskoczyć
/pɔtˈskɔ.t͡ʂɘt͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişpodskoczono
Tanım
•to bob, to bounce, to skip, to gambol (move along in small jumps) · to start, to jump (jerk suddenly in surprise) · to nip (make a quick journey)
Diğer Dillerde
Almancaauftauchen, Sprung, zucken /ˈʔaʊ̯ftaʊ̯χn̩/
to come up (of a subject or name in conversation, a difficulty in a project, etc.) · to turn up, to appear (in media, at some location, in some period of time, among a group of similar things, etc.) · to surface (from underwater)
çekim: geçmiş tauchte auf · ortaç aufgetaucht · şimdiki taucht auf · ulaç auftauchend
eş: Erscheinen, Kommen
zıt: abtauchen
köken: auf- + tauchen
aile: wiederauftauchen
Die Frage tauchte nicht auf, als ich mit ihr redete.
Videos der mysteriösen Frau tauchten vor ein paar Tagen im Internet auf.
Solche Vorfälle werden in der Regel nicht gemeldet und tauchen nicht in der Kriminalitätsstatistik auf.
Fransızcasaut, sursauter (eril) /so/
jump · vault: ellipsis of saut de cheval · rapids (fast section of a river or stream)
çekim: çoğul sauts
eş: bond, brèche
köken: Inherited from Old French, from Latin saltus. Cognate with Sicilian sautu.
aile: faire le grand saut, faire un saut, grand saut, saut à la corde, saut à la perche, saut à l'élastique, saut à ski, saut carpé, saut de cheval, saut de l'ange
İspanyolcabrinco, corcoveo, corcovo, pedicoj, salto (eril) /ˈbɾinko/
jump, hop
çekim: çoğul brincos
eş: majadería
köken: Deverbal from brincar, from Portuguese brincar; see Etymology 2.
aile: dar brincos, de un brinco
İtalyancasalto (eril) /ˈsal.to/
jump, leap, spring, bound · change, jump, leap, rise, drop · short call, short distance, hop
çekim: çoğul salti
eş: balzo, caduta, guizzo, scatto, lancio, cascata
köken: From Latin saltus.
Rusçaвздра́гивать, вздро́гнуть, взя́ться, вска́кивать, вскочи́ть, вывалиться /ˈvɨvəlʲɪt͡sə/
to tumble out · to pour out of · passive of вы́валить (vývalitʹ)
çekim: geçmiş вы́валившийся · ortaç вы́валившийся
köken: вы́валить (vývalitʹ) + -ся (-sja)
Arapçaقَفْزَة
Farsçaبپر
Kazakçaсекіріс
Kırgızcaсекирик
jump
çekim: çoğul секириктер · tamlayan секириктин
köken: Deverbal from секирүү (sekirüü).
Felemenkçeopschrikken, opspringen, sprong
to be startled
çekim: geçmiş schrikten op · ortaç opgeschrikt · şimdiki schrikt op · ulaç opschrikkend
köken: From op + schrikken.
Portekizcepulo, salto, sobressaltar (eril) /ˈpu.lu/
jump
çekim: çoğul pulos
eş: chegada, passada
köken: Deverbal from pular (“to jump”).
Yunancaάλμα, αναπήδηση (nötr)
bound, leap, jump · spectacular progress
çekim: çoğul άλματα · tamlayan άλματος
eş: πήδημα
köken: From Ancient Greek ἅλμα (hálma, “jump”).
hope (belief that something hoped for may be or come true) · a hope (person or thing that acts as a source for hope)
çekim: çoğul hopps · tamlayan hopps
köken: From Old Norse hopp, from Middle Low German hōpen, from Old Saxon *hopon, from Proto-West Germanic *hopōn.
ge upp hoppet
Ukraynacaстрибо́к
to jump (upward), leap · to start
çekim: geçmiş उछलता · şimdiki उछलता है
köken: Inherited from Sanskrit उच्छलति (ucchalati) (compare उच्चलति (uccalati)). Cognate with Punjabi ਉੱਛਲਣਾ (ucchalṇā) / اُچّھَلݨا (ucchalṇā), Gujarati ઊછળવું (ūchaḷvũ), Marathi उसळणे (usaḷṇe).
to startle, twitch, flinch, jump · to be startled by
çekim: geçmiş hätkähtänyt · şimdiki hätkähtäisi · ulaç hätkähtävä
köken: Sound-symbolic (per SSA) + -ähtää
aile: hätkähdellä, hätkähdys, hätkähdyttää, hätkähtäminen, hätkäyttää
Çekçeskok (eril) /ˈskok/
jump
çekim: çoğul skoky · tamlayan skoku
eş: poskok, zlom
köken: Inherited from Old Czech skok, from Proto-Slavic *skokъ.
Rumencetresări
to start (give a start) · to shudder, wince, quiver
çekim: geçmiş tresărit · ortaç tresărit · şimdiki tresare
köken: Borrowed from French tressaillir, with conjugation based off sări. The corresponding Aromanian antrisar, antrisărire may derive from a Latin trans-salire.
İbraniceקפיצה, קָפַץ (dişil)
leap, spring, jump, jumping
köken: From קפץ (“to leap, to spring, to jump”).
aile: קְפִיצַת הַדֶּרֶךְ
Latincesaltus
A leap, jump, bound, spring; a leaping
çekim: çoğul saltūs · tamlayan saltūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sel-der. Proto-Italic *saljō Latin saliō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin saltus From saliō + -tus (suffix forming action nouns from verbs).
aile: saltuātim, saltus lunae
Nātūra nōn facit saltūs.
“Dēseruēre omnēs dēfessī, et corpora saltū
Omnem Gallia, quae saltu Pyrenaeo Alpibusque et monte Cebenna…
jump
çekim: çoğul hoppene · tamlayan hops
köken: From Old Norse hopp (“jump”), from the verb hoppa, from Proto-Germanic *huppōną.
Norveççehopp, skvette, sprang
Bulgarcaподска́чам, подско́ча, скок /skɔk/
jump, leap
çekim: çoğul ско́кове
köken: Inherited from Proto-Slavic *skokъ.
to jump, to leap · to rush, to hurry
çekim: geçmiş skočȋvši · ortaç skočȋvši · şimdiki skọ̑či
köken: From Proto-Slavic *skočiti. First attested in the 16th century.
aile: naskočīti, odskočīti, poskočīti, preskočīti, vskočīti, zaskočīti
Litvancašuolis
Letoncalēciens, salēkties
Etimoloji
Etymology tree Polish pod- Polish skoczyć Polish podskoczyć From pod- + skoczyć.