pleasant, pleasing · short for 'pleased to meet you'
çekim: karşılaştırma angenehmer · üstünlük am angenehmsten
eş: harmonisch, sympathisch, ausgewogen, gemütlich
zıt: unangenehm
köken: an + genehm, from Old High German nami, ultimately from the same root as nehmen. Compare Sanskrit नमस्ते (namaste, “salutations (to you)”) for similar semantic development from the same Proto-Indo-European root.
aile: angenehmerweise
🔊 Angenehm, Ihre Bekanntschaft zu machen.
likeable, amiable
eş: abordable, accessible, accommodant, accueillant, adorable, affable
köken: Inherited from Middle French aimable, amable, from Old French amable, from Latin amābilis. By surface analysis, aimer + -able. Doublet of amabile.
aile: aimable comme une porte de prison, aimablement
🔊 C'est très aimable de ta part de m'avoir invité ce soir.
nice, pleasant, likable · sympathetic (related to the sympathetic nervous system)
eş: agraciado, apuesto, atractivo
köken: From simpatía + -ico.
aile: parasimpático, simpáticamente, simpaticón, sistema nervioso simpático
kind, courteous · gentle · lovely
çekim: üstünlük gentilissimo
köken: Borrowed from Latin gentīlis.
aile: gent.le, gentildonna, gentilezza, gentilissimo, gentilmente, gentiluomo, gentilesco
Rusça 🔊 дружелю́бный , дру́жеский , дру́жественный , общи́тельный , прия́тельский , прия́тный
amicable
çekim: karşılaştırma mais amigável · üstünlük o mais amigável
köken: Inherited from Late Latin amīcābilis. By surface analysis, amigar + -ável.
aile: amigavelmente
friendly, amiable · informal
çekim: karşılaştırma φιλικότερος · üstünlük φιλικότερος
köken: φίλος (fílos, “friend”) + -ικός (-ikós, “-ish, -ly, -like”)
friend; supporter; ally · standing by; supporting
çekim: geçmiş 味方した
🔊 味方に付ける
sympathetic
çekim: karşılaştırma mer sympatisk · üstünlük mest sympatisk
zıt: osympatisk
köken: sympati + -isk
affable, congenial (very nice)
çekim: karşılaştırma bardziej arcymiły · üstünlük najbardziej arcymiły
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Polish miły Polish arcymiły From arcy- + miły.
Ukraynaca 🔊 дру́жній , при́ятельський
pleasant
çekim: karşılaştırma miellyttävämpi · üstünlük miellyttävin
aile: miellyttävyys, miellyttävästi, epämiellyttävä, miellyttäväkäytöksinen, miellyttävä-ääninen
friendly
çekim: karşılaştırma přátelštější · üstünlük nejpřátelštější
eş: laskavý, vlídný, přístupný
zıt: nepřátelský
köken: Inherited from Proto-Slavic *prijateľьskъ.
friendly, amicable
köken: Borrowed from French amical, Latin amicalis. By surface analysis, amic + -al.
pleasant, likeable, engaging, attractive (nice, having a pleasant character)
çekim: karşılaştırma rokonszenvesebb · üstünlük legrokonszenvesebb
köken: rokonszenv + -es
merciful, compassionate · tenderhearted, sympathetic · mean, pitiful, contemptible
çekim: karşılaştırma misericordior
zıt: violēns, ferōx, trux, atrōx, immānis, efferus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mh₂isros? Proto-Italic *misseros Latin miser Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱḗr Proto-Indo-European *ḱr̥d- Proto-Italic *kord Latin cor Latin misericors From miser (“poor, wretched”) + cor (“heart”).
aile: misericordiōsus, → Catalan: misericordiós, → French: miséricordieux, → Galician: misericordioso, → Italian: misericordioso, → Portuguese: misericordioso, → Spanish: misericordioso
kind, kindly · friendly
çekim: karşılaştırma venligere · üstünlük venligst
eş: elskværdig, flink, høflig, rar, sød
zıt: fjendtlig, uvenlig
köken: ven + -lig, from Old Danish winlik.
aile: venlighed
Norveççe 🔊 sympatisk , vennlig
Vietnamca 🔊 dễ gần /ze˦ˀ˥ ɣən˨˩/ congenial, sociable, easy to befriend
köken: dễ (“easy”) + gần (“close”).
Bulgarca 🔊 прия́телски , прия́тен , симпатичен , състрадателен , съчувствен sympathetic, amiable
friendly
çekim: karşılaştırma sõbralikum · üstünlük kõige sõbralikum
köken: From sõber + -lik.
🔊 Naine kaupluses oli väga sõbralik.
🔊 Mu vaenlased on sõbralikumad kui su liitlased.
friendly
köken: From amistat + -ós. Compare Portuguese and Spanish amistoso.
aile: amistosament
sympathetic, well-disposed
çekim: karşılaştırma báúla · üstünlük is báúla
köken: From bá (“sympathy, liking”) + -úil (adjectival suffix).
aile: báúlacht
agreeable, friendly
çekim: üstünlük ամենաբարեհամբույր
köken: Learned borrowing from Old Armenian բարեհամբոյր (barehamboyr), from բարի (bari) + -ա- (-a-) + համբոյր (hamboyr).
friendly; making friends habitually
köken: From pala- + kaibigan (“friend”).
friendly
zıt: malamika
köken: Etymology tree Esperanto amiko Esperanto -a Esperanto amika From amiko + -a.
aile: amike
🔊 amika babilado / rideto / najbaro