limonade
/li.moːˈnaː.də/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "limonade" kelimesi Türkçe'de gazlı içecek, gazoz, içten, konsantre içecek, limonlu gazoz anlamına gelir.
Çeviri
Genelgazlı içecek
Genelgazoz
Geneliçten
Genelkonsantre içecek
Genellimonlu gazoz
Genelsamimi
Çekim Tablosu
çoğullimonades
Tanım
•sweetened drink (sweet drink based on processed fruit juice, may be based on cordial, may or may not be carbonated); a serving of sweetened drink · soft drink, fizzy drink, soda (carbonated sweet drink based on processed fruit juice) · lemonade or any other lemon-based or lime-based sweetened drink
Diğer Dillerde
Almancaalkoholfreies Getränk, Brause, Erfrischungsgetränk, herzlich, Limo, Limonade (dişil) /ˈbraʊ̯zə/
fizzy pop, soda pop · shower, shower bath, douche, spray · rose (of a watering can or shower head)
çekim: çoğul Brausen · tamlayan Brausen
eş: Brauselimonade, Brausekopf, Dusche, Duschkopf, Rose
köken: From the verb brausen (“to whoosh, to roar”).
Fransızcaboisson gazeuse, limonade, liqueur, sirop, soda (dişil) /li.mɔ.nad/
lemonade; a serving of lemonade · a soda with a hint of lemon flavoring with sugar that is popular in France; a serving of this soda · the general business of operating a bar or cafe
çekim: çoğul limonades
eş: citronnade
köken: From limon (“lemon”) + -ade. Compare Italian limonata, Spanish limonada, Venetan łimonada.
aile: limonaderie, limonadier
Citronata, limonade. Item, saulse faite avec du jus de citron.
Limonea, limonnade.
Sorbetto, sorte de limonade. Item, petite gorgée.
drink, beverage · soda (soft drink)
çekim: çoğul bebidas
eş: gaseosa, refresco
köken: From the past participle of beber (“to drink”).
aile: bebida energética, bebida energizante
¿Quieres una bebida?
İtalyancabevanda gassata, bibita, cordiale (dişil) /ˈbi.bi.ta/
soft drink, non-alcoholic drink
çekim: çoğul bibite
eş: bevanda, bottiglietta, lattina
köken: From Late Latin bibita, from bibere.
Rusçaбезалкого́льный напи́ток, газиро́ванный напи́ток, газиро́вка, душе́вный, ко́рдиал, лимона́д
Arapçaمَشْرُوب غَازِيّ
Farsçaنوشابه, نوشابه گازدار /noː.ʃaː.ˈba/
soft drink
çekim: çoğul نوشابهها
köken: By surface analysis, نوش (nuš, “ambrosia, nectar”) + آب (âb, “water”) + ـه (-e, “noun-forming suffix”)
Azericeqazlı sok
past participle of concentrar
Yunancaαναψυκτικό, γκαζόζα, εγκάρδιος, λεμονάδα, λεμονίτα, σιρόπι (nötr) /a.na.psi.ktiˈko/
soft drink (non-alcoholic, often fizzy) · refreshment (drink, ice cream, ext)
çekim: çoğul αναψυκτικά · tamlayan αναψυκτικού
köken: Learned formation from the nominalized neuter of αναψυκτικός (anapsyktikós, “soft drink”), with semantic loan from French rafraîchissement.
a carbonated soft drink, especially one of various sweet and sour drinks popular in Japan and Korea and/or a lemon-lime drink · cider
köken: From the English cider.
lemon-lime soda · Used as a simile for matters going smoothly or very well.
zıt: 고구마
köken: Borrowed from English cider, perhaps by way of Japanese サイダー (saidā).
İsveççeblandsaft, brus, citronläsk, citronsoda, dricka, hjärtlig
undiluted cordial
çekim: çoğul blandsafter · tamlayan blandsafts
köken: blanda (“mix”) + saft (“cordial, squash”)
Lehçelemoniada, napój bezalkoholowy, napój gazowany, serdeczny, syrop (dişil) /lɛ.mɔˈɲa.da/
lemonade (flavoured beverage consisting of water, lemon, and sweetener, sometimes ice, served mainly as a refreshment)
çekim: çoğul lemoniady · tamlayan lemoniady
eş: limoniada, cytrynada
köken: Borrowed from English lemonade, from French limonade, from Italian limonata.
Ukraynacaдуше́вний, серде́чний, сиро́п, солодка вода
Fincealkoholiton juoma, hedelmäjuoma, limonaati, limonadi, limu (fizzy), mehu /ˈlimonɑːti/
alternative form of limonadi
çekim: çoğul limonaadit · tamlayan limonaadin
köken: See the linked main form.
aile: limppari
soft drink, soda (any sweet, non-alcoholic, fruit-flavoured, carbonated drink)
çekim: çoğul limonády · tamlayan limonády
eş: limča, oranžáda, sodovka
soda
çekim: çoğul băuturi carbogazoase
Macarcaalkoholmentes ital, szénsavas üdítőital, szívélyes, szörp, üdítő, üdítőital /ˈsiːveːjɛʃ/
cordial
çekim: karşılaştırma szívélyesebb · üstünlük legszívélyesebb
köken: From the archaic szívély (“good temperament, mood”) + -es. First attested in 1842.
aile: szívélyesen, szívélyeskedik, szívélyesség
İbraniceגזוז, מַשְׁקָאוֹת קַלִּים, מַשְׁקֶה קַל (eril) /ɡaˈzoz/
soda, soft drink
çekim: çoğul גָּזוֹזִים
köken: Borrowed from Turkish gazoz.
Dancalæskedrik, sodavand
soda pop, fizzy drink, soft drink
çekim: çoğul sodavander · tamlayan sodavands
köken: From soda + vand (“water”), a calque of the English soda water.
Norveççebrus, hjertelig, sitronbrus
Endonezceminuman ringan, sirup
Vietnamcađồ uống không cồn, nước chanh, nước ngọt, nước ngọt có ga /nɨək̚˧˦ t͡ɕajŋ̟˧˧/
lemonade; lemon juice; lemon squash · limeade; lime juice
köken: nước + chanh.
Bulgarcaгазирано питие, лимона́да, приветлив, сиро́п, сърдечен /priˈvɛtlif/
welcoming, amiable, friendly (showing hospitality)
çekim: karşılaştırma по́-приве́тливи · üstünlük на́й-приве́тливи
köken: приве́т (privét, “greeting”) + -лив (-liv)
Taycaน้ำอัดลม /naːm˦˥.ʔat̚˨˩.lom˧/
soft drink; soda pop; carbonated beverage
köken: From น้ำ (náam, “water; beverage”) + อัด (àt, “to press”) + ลม (lom, “wind; gas”).
Etimoloji
Borrowed from French limonade.