Ana içeriğe geç
Sözlük

serdeczny

/sɛrˈdɛt͡ʂ.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "serdeczny" kelimesi Türkçe'de içten, konsantre içecek, samimi anlamına gelir.

Çeviri

Geneliçten
Genelkonsantre içecek
Genelsamimi

Çekim Tablosu

karşılaştırmaserdeczniejszy
üstünlüknajserdeczniejszy

Tanım

cordial, heartfelt, sincere

Diğer Dillerde

Almancaherzlich, Sirup /ˈhɛʁt͡s.lɪç/
warm, warmhearted, friendly, affectionate, cordial · hearty
çekim: karşılaştırma herzlicher · üstünlük am herzlichsten
eş: aufrichtig, freundlich, gefühlvoll, hochgradig, innig, inständig
köken: From Herz + -lich.
Fransızcasirop (eril) /si.ʁo/
syrup
çekim: çoğul sirops
köken: From Old French sirop, borrowed from Medieval Latin siroppus, from Arabic شَرَاب (šarāb, “beverage”), from شَرِبَ (šariba, “to drink”).
aile: sirop de longue vie
sirop d'érable
sirop de maïs
İspanyolcacordial /koɾˈdjal/
cordial
köken: From Latin cordiālis.
aile: cordialidad, cordialmente, dedo cordial
İtalyancacordiale /korˈdja.le/
warm, cordial
çekim: üstünlük cordialissimo
eş: affabile, affettuoso, alla mano, amabile, cortese, disponibile
köken: Borrowed from Latin cordiālis. Noun meaning via French.
aile: cordialità, cordialmente
Felemenkçelimo, limonade, ranja (dişil) /ˈli.moː/
clipping of limousine
çekim: çoğul limo's
Portekizceconcentrado, cordial
past participle of concentrar
που γίνεται από καρδιάς, που εκφράζει θερμά συναισθήματα αγάπης και φιλίας
Japoncaシロップ /ɕiɾo̞p̚pɯ̟/
syrup (liquid)
eş: 糖蜜, シラップ
köken: Borrowed from Dutch siroop.
undiluted cordial
çekim: çoğul blandsafter · tamlayan blandsafts
köken: blanda (“mix”) + saft (“cordial, squash”)
juice (liquid from a plant or a beverage made of them) · cordial (concentrated noncarbonated soft drink which is diluted with water before drinking, or a serving of such a diluted drink)
çekim: çoğul mehut · tamlayan mehun
köken: mehi + -u
aile: mehuinen, mehuisa, mehukas, mehustaa, ananasmehu, appelsiinimehu, greippimehu, hedelmämehu, höyrymehu, jälkimehu
Çekçeovocná šťáva, sirup, srdečný (eril) /ˈsɪrup/
syrup (liquid)
çekim: çoğul sirupy · tamlayan sirupu
köken: Inherited from Old Czech sirop, sirup, siropl, from Latin siropus, from Arabic شَرَاب (šarāb).
Rumencecordial, sirop /kor.diˈal/
cordial
köken: Borrowed from French cordial. By surface analysis, cord + -ial.
Macarcaszívélyes, szörp /ˈsiːveːjɛʃ/
cordial
çekim: karşılaştırma szívélyesebb · üstünlük legszívélyesebb
köken: From the archaic szívély (“good temperament, mood”) + -es. First attested in 1842.
aile: szívélyesen, szívélyeskedik, szívélyesség
Norveççehjertelig
Endonezcesirup
welcoming, amiable, friendly (showing hospitality)
çekim: karşılaştırma по́-приве́тливи · üstünlük на́й-приве́тливи
köken: приве́т (privét, “greeting”) + -лив (-liv)
syrup
çekim: çoğul siirupid · tamlayan siirupi
Katalancacordial /kor.diˈal/
cordial · invigorating
çekim: çoğul cordials
köken: From Medieval Latin cordiālis (“of the heart”), from cor (“heart”).
Galiçyacacordial /kɔɾˈdjal/
cordial
aile: cordialmente
İzlandacaalúðlegur, hjartanlegur /ˈaːluðˌlɛːɣʏr/
cordial, pleasant, likable
çekim: karşılaştırma alúðlegri · üstünlük alúðlegastur
Malaycasirap
syrup · cordial, squash, concentrated non-carbonated soft drink diluted with water before drinking
çekim: çoğul sirap-sirap
Oksitancacoral
İskoççaguidwilly
kindly, hearty, cordial, generous, open-handed
çekim: karşılaştırma mair guidwilly · üstünlük maist guidwilly
köken: guidwill (“goodwill”) + -y
cmn糖漿 /糖浆
dsbwutšobny

Etimoloji

Inherited from Old Polish sierdeczny, from Proto-Slavic *sьrdьčьnъ. By surface analysis, serce + -ny. For semantic development, compare Latin cordiālis.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod