brus
/brʉːs/
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "brus" kelimesi Türkçe'de ezber anlamına gelir.
Çeviri
Genelezber
Çekim Tablosu
tamlayanbrusets
Tanım
•noise, static (the sound of bad speakers and the like) · noise (similar sound of crashing waves, rapids, effervescent tablets dissolving, etc.) · roar, murmur, fizz, etc. (when sounding better as translations, depending on loudness and source)
Diğer Dillerde
Almancaauswendig gelernt, Auswendiglernen, Brause, Erfrischungsgetränk, Gewohnheit, Limonade (nötr) /ˈaʊ̯svɛndɪçˌlɛɐnən/
gerund of auswendig lernen (“to memorize, to learn (something) by heart”) · rote learning, rote memorization
çekim: tamlayan Auswendiglernens
Fransızcaapprentissage par cœur, boisson gazeuse, bruit, friture, parasites, soda (eril) /bʁɥi/
a noise · a rumor or report
çekim: çoğul bruits
eş: boucan, bordel, rumeur, diaphonie
zıt: silence
köken: Inherited from Old French bruit, used as a noun of the past participle form of bruire (“to roar”), from a Proto-Romance alteration (by association with braire (“to bray; to cry out, shout out”)) of Latin rugītus (“brayed; bellowed, roared; rumbled”) (compare Vulgar Latin *brugitus, from Latin *brūgere). Compare also Spanish ruido, Portuguese ruído, and French rut.
aile: à bas bruit, à grand bruit, à petit bruit, antibruit, beaucoup de bruit pour rien, bruire, bruit blanc, bruit de couloir, bruit de fond, bruit de quincaillerie
İspanyolcabebida, casera, chesco, cola, estática, estático (dişil) /beˈbida/
drink, beverage · soda (soft drink)
çekim: çoğul bebidas
eş: gaseosa, refresco
köken: From the past participle of beber (“to drink”).
aile: bebida energética, bebida energizante
¿Quieres una bebida?
soft drink, non-alcoholic drink
çekim: çoğul bibite
eş: bevanda, bottiglietta, lattina
köken: From Late Latin bibita, from bibere.
Rusçaбезалкого́льный напи́ток, газиро́ванный напи́ток, зау́чивание, зау́чивание наизу́сть, зубрёжка, поме́хи
разг. действие по значению гл. зубрить; заучивание наизусть путём многократного повторения
eş: зубрёж, зубрение, заучивание
Arapçaمَشْرُوب غَازِيّ
Farsçaطوطیواری, نوشابه گازدار
Felemenkçebreken, frisdrank, herhaling, limonade, prik, priklimonade /ˈbreːkə(n)/
to break
çekim: geçmiş braken · ortaç gebroken · şimdiki breekt · ulaç brekend
eş: kapot maken, schenden, stukslaan, verbrijzelen
köken: From Middle Dutch brēken, from Old Dutch *brecan, from Proto-West Germanic *brekan, from Proto-Germanic *brekaną, from Proto-Indo-European *bʰreg-.
aile: breekbaar, beenbreek, breekal, breekijzer, breekpunt, breekvasten, brekebeen, breking, echtbreker, hersenbreker
Portekizcechiado, estática, estático, memorização, refresco, refrigerante (eril) /ʃiˈa.du/
a sizzling, hissing, screeching sound · such sound when associated with with technical malfunction in speakers, microphones or similar devices
çekim: çoğul chiados
Yunancaαναψυκτικό, χιόνια (nötr) /a.na.psi.ktiˈko/
soft drink (non-alcoholic, often fizzy) · refreshment (drink, ice cream, ext)
çekim: çoğul αναψυκτικά · tamlayan αναψυκτικού
köken: Learned formation from the nominalized neuter of αναψυκτικός (anapsyktikós, “soft drink”), with semantic loan from French rafraîchissement.
noise (in video and television)
eş: すなあらし, じゃみじゃみ
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from snow + noise
non-alcoholic drink
köken: Borrowed from English soft drink.
Lehçenapój bezalkoholowy, napój gazowany, powtarzanie, repetycja, śnieg, szum (eril) /ˈna.puj ɡa.zɔˈva.nɘ/
pop, soda, soft drink
çekim: çoğul napoje gazowane · tamlayan napoju gazowanego
köken: Literally, “sparkling beverage”.
Ukraynacaстати́чний, шум /ˈʃum/
noise
çekim: çoğul шу́ми · tamlayan шу́му
köken: Inherited from Proto-Slavic *šumъ.
aile: шу́мний, шумли́вий
Fince(aaltojen) pauhu, alkoholiton juoma, kohina, limonaati, limonadi, muuttumaton /ˈkohinɑ/
wash (the sound of the breaking seas) · any similar dull, continuous sound · noise (random fluctuation)
çekim: çoğul kohinat · tamlayan kohinan
köken: From Proto-Finnic *kohina, equivalent to kohista + -na.
aile: kohinageneraattori, kohinasalpa, kohinasuodatin, kohinataso, lämpökohina, mittauskohina, prosessikohina, signaali-kohinasuhde, taustakohina, vaihekohina
Brownin kohina
skill, dexterity · a set of normal procedures, often performed mechanically; a routine
çekim: çoğul rutiny · tamlayan rutiny
eş: stereotyp, podprogram, funkce
köken: Borrowed from French routine.
soda, soft drink
çekim: çoğul băuturi răcoritoare
future participle of áll
çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb
köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)
aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély
állandó lakcím
İbraniceמַשְׁקָאוֹת קַלִּים, מַשְׁקֶה קַל, רַעַשׁ, שִׁנּוּן
Dancalæskedrik, lyd, sodavand, støj /lyːd/
sound · noise
çekim: çoğul lyde · tamlayan lyds
köken: From Old Danish liud, from Old Norse hljóð (“a sound”).
aile: bankelyd, bilyd, brummelyd, fløjtelyd, genlyd, hjertelyd, ikke en lyd, lydanlæg, lydbog, lydbølge
Norveççebrus
Endonezceminuman ringan, statis /ˈstatis/
static
çekim: karşılaştırma lebih statis · üstünlük paling statis
zıt: dinamis
köken: From Dutch statisch (“static”).
aile: arsip statis, listrik statis
Vietnamcađồ uống không cồn, nước ngọt, nước ngọt có ga /nɨək̚˧˦ ŋɔt̚˧˨ʔ/
a sweet drink · a sweet beverage, such as a soda, pop or energy drink · fresh water
zıt: nước mặn
köken: From nước + ngọt. (fresh water): See sweet water for more examples of the typology.
Bulgarcaнаизустяване, неизменен, смущение, смуще́ния, шум, шум на прибоя (nötr) /smoʃˈtɛniɛ/
perturbation, disturbance · commotion, turmoil · confusion, abashment, embarrassment
çekim: çoğul смуще́ния
köken: Borrowed from Russian смуще́ние (smuščénije). By surface analysis, смутя́ (smutjá, “to disturb”) + -ение (-enie).
смуще́ние в сигна́ла
noise
çekim: çoğul hrúpi · tamlayan hrúpa
köken: Onomatopoeic. Related to Russian хру́пать (xrúpatʹ), Russian хру́пкий (xrúpkij, “frail, fragile”), Bulgarian хру́пам (hrúpam), Polish chrupać, etc., all from Proto-Slavic *xrupati (“to crunch, to munch”).
Estoncakarastusjook
Taycaน้ำอัดลม /naːm˦˥.ʔat̚˨˩.lom˧/
soft drink; soda pop; carbonated beverage
köken: From น้ำ (náam, “water; beverage”) + อัด (àt, “to press”) + ลม (lom, “wind; gas”).
Etimoloji
Deverbal from brusa.