サイダー
/sa̠ida̠ː/
JAPONCA → TR
Japonca "サイダー" kelimesi Türkçe'de elma şarabı, gazoz, limonlu gazoz anlamına gelir.
Çeviri
Genelelma şarabı
Genelgazoz
Genellimonlu gazoz
Tanım
•a carbonated soft drink, especially one of various sweet and sour drinks popular in Japan and Korea and/or a lemon-lime drink · cider
Diğer Dillerde
der noch nicht vergorene Apfelsaft, der durch das Pressen gemahlener Äpfel gewonnen wird
Fransızcacidre, limonade (eril) /sidʁ/
cider
çekim: çoğul cidres
eş: poiré
köken: From Old French sidre, from Latin sicera, from Ancient Greek σῑ́κερᾰ (sī́keră), from Hebrew שֵׁכָר (šēḵār), from Proto-Semitic *šikar- (“alcoholic drink”).
aile: cidre à deux trains, cidre brut, cidre de glace, cidre de poire, cidre doux, cidre mousseux, cidrerie, cidrier, cidromètre, pomme à cidre
İspanyolcagaseosa de limón, limonada, sagardúa, sidra, soda limonada (dişil) /limoˈnada/
lemonade · limeade
çekim: çoğul limonadas
aile: limonada de vino, ni chicha ni limonada, si la vida te da limones, haz limonada
Quisiera una limonada, por favor.
İtalyancasidro (eril) /ˈsi.dro/
cider
çekim: çoğul sidri
köken: From Old French sidre, from Latin sīcera, from Ancient Greek σῑ́κερᾰ (sī́keră).
Rusçaгазиро́вка, лимона́д, сидр, я́блочное вино́, я́блочный сок /ˈsʲid(ə)r/
cider
çekim: çoğul си́дры · tamlayan си́дра
eş: яблочный сок, буза
köken: Borrowed from French cider, from Latin sicera, from Ancient Greek σίκερα (síkera), of Semitic origin.
Arapçaسِيدَر
Felemenkçeappelcider, appelwijn, cider, limonade (eril) /ˈɑ.pəlˌsi.dər/
cider
çekim: çoğul appelciders
köken: Compound of appel (“apple”) + cider (“cider”).
Portekizcesidra, soda limonada (dişil) /ˈsi.dɾɐ/
cider (alcoholic beverage made from apples)
çekim: çoğul sidras
Yunancaγκαζόζα, λεμονάδα, λεμονίτα, μηλίτης, μηλόκρασο, χυμός μήλου (dişil)
carbonated beverage, especially soda water and lemonade
çekim: çoğul γκαζόζες · tamlayan γκαζόζας
cider; alcoholic beverage made from fermented apples.
köken: Sino-Korean word from 沙果 (“apple”) + 酒 (“alcohol”)
hard cider · cider
çekim: tamlayan ciders
aile: päroncider, äppelcider
Lehçecydr, jabłecznik, lemoniada, napój gazowany z sokiem cytrynowym, napój gazowany z sokiem jabłkowym, sok jabłkowy (eril) /ˈt͡sɘdr/
cider (alcoholic beverage)
çekim: çoğul cydry · tamlayan cydru
eş: jabłecznik
köken: Borrowed from French cidre, from Old French sidre, from Late Latin sīcera, from Ancient Greek σίκερα (síkera), from Hebrew שֵׁכָר (šēḵār).
Ukraynacaсидр /sɪdr/
cider
çekim: tamlayan си́дру
köken: Borrowed from French cidre.
пи́ти сидр
пля́шка си́дру
Hintçeसेब की मदिरा
Fincelimonadi, omenalimonadi, omenamehu, siideri, sitruunasooda /ˈlimoˌnɑ(ː)di/
lemonade (carbonated beverage flavored with lemon) · soda, soda pop, pop, soft drink, fizzy drink (any fruit-flavored carbonated drink)
çekim: çoğul limonadit · tamlayan limonadin
köken: Borrowed from Swedish limonad, from French limonade, from limon.
aile: limppari, limsa, limska, appelsiinilimonadi, päärynälimonadi
Çekçejablečný mošt, limonáda (eril) /jablɛt͡ʃniː moʃt/
cider or apple juice
çekim: çoğul jablečné mošty · tamlayan jablečného moštu
Macarcaalmabor /ˈɒlmɒbor/
cider, apple wine (an alcoholic beverage made from fermented apples)
çekim: çoğul almaborok
köken: From alma (“apple”) + bor (“wine”).
aile: almaboros
İbraniceסיידר
Latincesīcera
Dancaæblemost, æblevin, cider
Norveççeeplevin, sider, sitronbrus
Endonezcearak apel, sari apel, sider, soda apel /ˈsidər/
cider
çekim: çoğul sider-sider
köken: Borrowed from Dutch cider, from Middle Dutch sider, from Old French sidre, from Latin sicera.
Vietnamcanước chanh /nɨək̚˧˦ t͡ɕajŋ̟˧˧/
lemonade; lemon juice; lemon squash · limeade; lime juice
köken: nước + chanh.
Bulgarcaлимона́да, са́йдер, я́бълков сок, я́бълково ви́но
Slovencejabolčni mošt
Litvancasidras
Letoncasidrs
Etimoloji
From the English cider.